作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
標題[熱帖] 230410 LE SSERAFIM正規一輯'UNFORGIVEN'
時間Mon Apr 10 00:49:27 2023
230410 LE SSERAFIM正規一輯'UNFORGIVEN' ALBUM TRAILER <Burn the Bridge>
來源:
https://theqoo.net/2769704926
https://youtu.be/hxVv7BJYjlc
—
中文字幕
黑暗驅使著我 強迫我回答
要我放棄 或是順從
要我放棄 或是順從
只能在被允許的範圍內前行
我的回答?“I wish for what is forbidden to me”
關上的門 緊閉的門 還有微敞的門
打開每一扇門
因為那些門後有我嚮往的道路
而我對你說
一起到遠方去吧
“我們,一起到遠方去吧”
“我們,一起到遠方去吧”
我絕對不會回頭
我們將把這一切燃燒 成為光芒
We don't have to be forgiven
We are unforgiven
—
1. 瘋了
2. 像日本漫畫 感覺不太大衆化
4. 哇 撕開了 起雞皮疙瘩了
5. 雖然很肉麻 但是看起來花了很多錢
6. 像日本科幻電影
8. 哦... 有點狙擊御宅的感覺...
9. 影片後半部分的歌曲旋律很好聽
10. 不是,御宅的心臟在跳???????????????
12. 是緋紅之心嗎?
15. 有點難! 但是低音很好
16. 哇 瘋了 資本的味道 嘿嘿嘿 哇哦哦哦,這個應該在專輯裡吧? 時間啊 快點走吧 好想聽專輯啊
17. 看著都起雞皮疙瘩了
20. 影片裡的旋律真的很好聽
21. 哇C 真的是絕了
22. 哇,果然LE SSERAFIM的Trailer不會讓人失望
23. ]瘋掉了
24. 越往後越起雞皮疙瘩
25. 哇 氣氛怎麼回事
26. 瘋了吧?再看一百遍再睡
30. ...?????<<<<一直處於這種狀態,聽到後半段歌曲後心跳加速
31. 說日語的時候很肉麻
32. 哇 瘋了 乾脆走不同的氛圍 讓人起雞皮疙瘩的節奏
37. 不是 後面鋪陳的真的很好 西八
39. 很好奇會是什麼歌
40. 日本感性,御宅族應該會喜歡...
42. 上次的專輯很觸動人心 但是這次不太清楚呵呵呵,影片本身看起來蠻小衆的。
43. 哇 有世紀末的感覺
45. 音樂太好聽了
46. 不是,瘋了我到底看到了什麼,瑟瑟發抖,心跳加速!!!!!
47. 以為是日本組合
50. 真是瘋了...怎麼等到發售日啊嗚嗚
51. 哇 後面放的歌真好聽
52. 影像美太棒了
53. 播放的歌曲是Intro嗎?
54. 低沉的歌真好聽
55. 哇哦哦哦哦哦部分大發啊
58. 這次的預告片質感最好
59. 是啊 需要去的世界觀 哈... 要瘋了 睡不著了 要繼續看啊
66. 不怎麼樣。
67. 剛開始真的很像御宅族 越往後越激動嘿嘿嘿
68. 哇 影像美真好 質感大發
70. 因為是和現在不同的風格 所以更好聽 後面的旋律也很好聽
71. 真的很御宅族 後面放的歌真好聽
72. 還是用英語說好點 嘿嘿嘿嘿
74. 因為太肉麻了,所以跳過前、中的部份, 歌曲大發 期待
75. 日語雖然有點隔閡,但確實很有趣。
77. 好期待歌曲啊
81. 像御宅族一樣好
82. 這次的預告片是最喜歡的類型,所以很期待。
84. 哇 預告片質感是怎麼回事
85. 能看出來花了很多錢
86. 雖然很像御宅族 但是這首歌很好聽
90. 後半部瘋了嘿嘿嘿 節奏很好
96. 哇,是不是太像御宅族了呢,我也是御宅族,超喜歡...
97. 歌曲真好聽
100. 白底圓圓的紅色血怎麼讓人聯想到太陽旗呢
101. 雞皮疙瘩好厲害
102. 哇 起雞皮疙瘩了 to 100 什麼啊?哈哈
107. 吉他反覆演奏真的是瘋子啊
110. 我被取向狙擊了... 因爲是御宅族嗎
113. 咲良很會旁白啊
118. 哇,像電影預告片一樣,御宅女真棒。
119. to 100 不對 這個有點... 眼睛反而是用了日本濾鏡吧???? 比較像’血怎麼這麼多啊'
121. 很喜歡旁白啊 有點像TXT
126. 旁白肉麻的影片很帥氣
129. 哇 影片為什麼這麼好 除了旁白 其他人都選得很好
130. 因為是御宅族,所以這種感性不錯啊哈哈哈
131. 房時赫 御宅族感性 真的愛你們
133. 哇 不是粉絲 有點心動
138. 確實想起日本國旗了,因為連續出現日語,所以看起來更像是這樣。
139. 作為BGM播放的歌曲是Intro? 好期待歌曲啊 順便說一句 錢味真濃啊
140. 哇 旁白 真的是被無視的感性...說韓語、英語、日語也越來越肉麻了
142. 日語開始 有點慌張
143. 影像美好棒啊 不僅是閔熙珍 SOURCE MUSIC裡好像也有感覺很好的企劃者
雖然以前也感覺到了 帶來咲良是為了儘快進入日本市場
這種影片有必要用日語開始嗎? 雖然是韓團,但是用日語開始佔那麼多的比重,讓人感到反感。
147. 因為太像御宅族了 感覺和現有的Hybe團體重疊了 所以不怎麼樣 但是因為喜歡後面的歌曲 所以原諒了... 千萬不要只放在前奏部分 希望主打曲也能聽清楚
149. 其實LE SSERAFIM的預告片和主打歌的氛圍不一樣
155. 在YouTube上聽不懂日語 所以選了韓語字幕 結果沒有韓語字幕 出現了日語字幕
這樣行嗎?是不是應該多費點心啊?
159. 不知道台詞 嗚嗚 好可惜 但是帥到讓人起雞皮疙瘩
166. 給我戒指周邊吧 好想要... 最後的場面是水滴眼珠啊...哦... 好啊。
177. 采源的手臂為什麼是機械臂? 很好奇是什麼世界觀
199. 預告片中只有恩採沒有受傷,這裡也只有恩採沒有受傷... 幫我解釋一下。
200. 吉他彈得太好了
--
前面兩百則大致上評價都蠻好的
但是日語部分太多讓一些粉絲不太高興
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakura/M.1681058969.A.0B2.html
1F:推 koritac: 謝謝整理!!感覺不高興的部分原因是他們第一時間聽不懂 04/10 01:04
2F:→ koritac: ?(少數可能是反日心態) 不知道如果以後直接配字幕會 04/10 01:04
3F:→ koritac: 不會好點 04/10 01:04
4F:推 vince4687: 開頭那攤就很像是日本國旗了 要吃兩邊市場沒辦法 04/10 01:09
5F:推 ricky1107: 一直以來tralier講日文都被嘴啊 就韓國戰狼 不必管 04/10 01:12
6F:→ nosix: 對~有些就硬拗... 04/10 01:16
7F:→ nosix: 其實日本動漫在全世界很紅,被少部分韓飯罵一下應該還好 04/10 01:27
8F:→ nosix: 後面的評論有提到公司的男團也是日韓英語輪流,然後為什麼 04/10 01:43
9F:→ nosix: 要focus在日語上?前面兩張專輯的也有出現過這樣的評價 04/10 01:44
11F:推 flyingturtle: 韓國人日常發揮 04/10 07:38
12F:推 kuan0127: 再看一次後覺得wo o oh那段滿好聽的 04/10 07:56
13F:→ nosix: 韓飯很喜歡吉他的聲音跟後半的配樂 04/10 12:32
14F:推 kay1127: 若是以大量英文做旁白或開頭,韓國人倒是沒有太多異議, 04/10 13:04
15F:→ kay1127: 這現象還滿有趣的 04/10 13:05
16F:→ kay1127: 不過櫻花配日文旁白總有一股動漫感,身為阿宅很喜歡 哈哈 04/10 13:06
17F:推 kuan0127: 再看了一次發現被說像日本國旗的那段,紅色部分甚至不 04/10 13:18
18F:→ kuan0127: 是圓的耶,是在哈囉? 04/10 13:18
19F:推 ricky1107: 並沒有耶 之前忘記是誰了 有很多英文 也是被抱怨 04/10 13:22
20F:→ ricky1107: 反正這些韓國戰狼 也不是我們的受眾 可以直接略過 04/10 13:23
21F:→ nosix: 的確不是受眾,他們也罵日本動漫,但是票房在韓國非常好XD 04/10 13:42
22F:推 kay1127: 灌籃高手好像在韓國票房也破紀錄? 04/10 13:50
23F:→ nosix: 破了你的名字在韓國的日本電影票房紀錄 04/10 14:05