作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
标题[热帖] 230410 LE SSERAFIM正规一辑'UNFORGIVEN'
时间Mon Apr 10 00:49:27 2023
230410 LE SSERAFIM正规一辑'UNFORGIVEN' ALBUM TRAILER <Burn the Bridge>
来源:
https://theqoo.net/2769704926
https://youtu.be/hxVv7BJYjlc
—
中文字幕
黑暗驱使着我 强迫我回答
要我放弃 或是顺从
要我放弃 或是顺从
只能在被允许的范围内前行
我的回答?“I wish for what is forbidden to me”
关上的门 紧闭的门 还有微敞的门
打开每一扇门
因为那些门後有我向往的道路
而我对你说
一起到远方去吧
“我们,一起到远方去吧”
“我们,一起到远方去吧”
我绝对不会回头
我们将把这一切燃烧 成为光芒
We don't have to be forgiven
We are unforgiven
—
1. 疯了
2. 像日本漫画 感觉不太大衆化
4. 哇 撕开了 起鸡皮疙瘩了
5. 虽然很肉麻 但是看起来花了很多钱
6. 像日本科幻电影
8. 哦... 有点狙击御宅的感觉...
9. 影片後半部分的歌曲旋律很好听
10. 不是,御宅的心脏在跳???????????????
12. 是绯红之心吗?
15. 有点难! 但是低音很好
16. 哇 疯了 资本的味道 嘿嘿嘿 哇哦哦哦,这个应该在专辑里吧? 时间啊 快点走吧 好想听专辑啊
17. 看着都起鸡皮疙瘩了
20. 影片里的旋律真的很好听
21. 哇C 真的是绝了
22. 哇,果然LE SSERAFIM的Trailer不会让人失望
23. ]疯掉了
24. 越往後越起鸡皮疙瘩
25. 哇 气氛怎麽回事
26. 疯了吧?再看一百遍再睡
30. ...?????<<<<一直处於这种状态,听到後半段歌曲後心跳加速
31. 说日语的时候很肉麻
32. 哇 疯了 乾脆走不同的氛围 让人起鸡皮疙瘩的节奏
37. 不是 後面铺陈的真的很好 西八
39. 很好奇会是什麽歌
40. 日本感性,御宅族应该会喜欢...
42. 上次的专辑很触动人心 但是这次不太清楚呵呵呵,影片本身看起来蛮小衆的。
43. 哇 有世纪末的感觉
45. 音乐太好听了
46. 不是,疯了我到底看到了什麽,瑟瑟发抖,心跳加速!!!!!
47. 以为是日本组合
50. 真是疯了...怎麽等到发售日啊呜呜
51. 哇 後面放的歌真好听
52. 影像美太棒了
53. 播放的歌曲是Intro吗?
54. 低沉的歌真好听
55. 哇哦哦哦哦哦部分大发啊
58. 这次的预告片质感最好
59. 是啊 需要去的世界观 哈... 要疯了 睡不着了 要继续看啊
66. 不怎麽样。
67. 刚开始真的很像御宅族 越往後越激动嘿嘿嘿
68. 哇 影像美真好 质感大发
70. 因为是和现在不同的风格 所以更好听 後面的旋律也很好听
71. 真的很御宅族 後面放的歌真好听
72. 还是用英语说好点 嘿嘿嘿嘿
74. 因为太肉麻了,所以跳过前、中的部份, 歌曲大发 期待
75. 日语虽然有点隔阂,但确实很有趣。
77. 好期待歌曲啊
81. 像御宅族一样好
82. 这次的预告片是最喜欢的类型,所以很期待。
84. 哇 预告片质感是怎麽回事
85. 能看出来花了很多钱
86. 虽然很像御宅族 但是这首歌很好听
90. 後半部疯了嘿嘿嘿 节奏很好
96. 哇,是不是太像御宅族了呢,我也是御宅族,超喜欢...
97. 歌曲真好听
100. 白底圆圆的红色血怎麽让人联想到太阳旗呢
101. 鸡皮疙瘩好厉害
102. 哇 起鸡皮疙瘩了 to 100 什麽啊?哈哈
107. 吉他反覆演奏真的是疯子啊
110. 我被取向狙击了... 因爲是御宅族吗
113. 咲良很会旁白啊
118. 哇,像电影预告片一样,御宅女真棒。
119. to 100 不对 这个有点... 眼睛反而是用了日本滤镜吧???? 比较像’血怎麽这麽多啊'
121. 很喜欢旁白啊 有点像TXT
126. 旁白肉麻的影片很帅气
129. 哇 影片为什麽这麽好 除了旁白 其他人都选得很好
130. 因为是御宅族,所以这种感性不错啊哈哈哈
131. 房时赫 御宅族感性 真的爱你们
133. 哇 不是粉丝 有点心动
138. 确实想起日本国旗了,因为连续出现日语,所以看起来更像是这样。
139. 作为BGM播放的歌曲是Intro? 好期待歌曲啊 顺便说一句 钱味真浓啊
140. 哇 旁白 真的是被无视的感性...说韩语、英语、日语也越来越肉麻了
142. 日语开始 有点慌张
143. 影像美好棒啊 不仅是闵熙珍 SOURCE MUSIC里好像也有感觉很好的企划者
虽然以前也感觉到了 带来咲良是为了尽快进入日本市场
这种影片有必要用日语开始吗? 虽然是韩团,但是用日语开始占那麽多的比重,让人感到反感。
147. 因为太像御宅族了 感觉和现有的Hybe团体重叠了 所以不怎麽样 但是因为喜欢後面的歌曲 所以原谅了... 千万不要只放在前奏部分 希望主打曲也能听清楚
149. 其实LE SSERAFIM的预告片和主打歌的氛围不一样
155. 在YouTube上听不懂日语 所以选了韩语字幕 结果没有韩语字幕 出现了日语字幕
这样行吗?是不是应该多费点心啊?
159. 不知道台词 呜呜 好可惜 但是帅到让人起鸡皮疙瘩
166. 给我戒指周边吧 好想要... 最後的场面是水滴眼珠啊...哦... 好啊。
177. 采源的手臂为什麽是机械臂? 很好奇是什麽世界观
199. 预告片中只有恩采没有受伤,这里也只有恩采没有受伤... 帮我解释一下。
200. 吉他弹得太好了
--
前面两百则大致上评价都蛮好的
但是日语部分太多让一些粉丝不太高兴
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.75.70 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1681058969.A.0B2.html
1F:推 koritac: 谢谢整理!!感觉不高兴的部分原因是他们第一时间听不懂 04/10 01:04
2F:→ koritac: ?(少数可能是反日心态) 不知道如果以後直接配字幕会 04/10 01:04
3F:→ koritac: 不会好点 04/10 01:04
4F:推 vince4687: 开头那摊就很像是日本国旗了 要吃两边市场没办法 04/10 01:09
5F:推 ricky1107: 一直以来tralier讲日文都被嘴啊 就韩国战狼 不必管 04/10 01:12
6F:→ nosix: 对~有些就硬拗... 04/10 01:16
7F:→ nosix: 其实日本动漫在全世界很红,被少部分韩饭骂一下应该还好 04/10 01:27
8F:→ nosix: 後面的评论有提到公司的男团也是日韩英语轮流,然後为什麽 04/10 01:43
9F:→ nosix: 要focus在日语上?前面两张专辑的也有出现过这样的评价 04/10 01:44
11F:推 flyingturtle: 韩国人日常发挥 04/10 07:38
12F:推 kuan0127: 再看一次後觉得wo o oh那段满好听的 04/10 07:56
13F:→ nosix: 韩饭很喜欢吉他的声音跟後半的配乐 04/10 12:32
14F:推 kay1127: 若是以大量英文做旁白或开头,韩国人倒是没有太多异议, 04/10 13:04
15F:→ kay1127: 这现象还满有趣的 04/10 13:05
16F:→ kay1127: 不过樱花配日文旁白总有一股动漫感,身为阿宅很喜欢 哈哈 04/10 13:06
17F:推 kuan0127: 再看了一次发现被说像日本国旗的那段,红色部分甚至不 04/10 13:18
18F:→ kuan0127: 是圆的耶,是在哈罗? 04/10 13:18
19F:推 ricky1107: 并没有耶 之前忘记是谁了 有很多英文 也是被抱怨 04/10 13:22
20F:→ ricky1107: 反正这些韩国战狼 也不是我们的受众 可以直接略过 04/10 13:23
21F:→ nosix: 的确不是受众,他们也骂日本动漫,但是票房在韩国非常好XD 04/10 13:42
22F:推 kay1127: 灌篮高手好像在韩国票房也破纪录? 04/10 13:50
23F:→ nosix: 破了你的名字在韩国的日本电影票房纪录 04/10 14:05