作者circus763 (跳跳虎)
看板SakaTalk
標題[新聞] 女團新星曾是運動員？ 「透明感」女神轉
時間Fri Apr 12 07:09:28 2024
原文連結(若網址太長請善用縮網址)：
https://pse.is/5slhwb
新聞完整標題及翻譯：
女團新星曾是運動員？ 「透明感」女神轉行偶像超成功！
原文內容及翻譯：
動誌
2024年4月11日 週四 下午12:25
日本人氣女子偶像女團「乃木坂46」培養出無數風靡日本甚至紅極亞洲各國的巨星，目前
乃木坂46團員中共有五期成員，每位成員也各自有其擁護者，在「五期生」當中有著高人
氣的新星
川崎櫻(川﨑桜)，除了清純可愛的臉蛋圈粉無數，在成為偶像前的她，資歷更是
相當驚人，
川崎櫻曾有十年左右的花式滑冰經驗，並參與過不少比賽，是不折不扣的冰上
運動選手。
https://i.imgur.com/2wBQPX9.png
PHOTO：IG/sakura.kawasaki.id
眾所皆知，日本的花式滑冰在世界相當知名，包括已退役的羽生結弦、本田真凜都是家喻
戶曉的花滑明星，而這位乃木坂46的偶像
川崎櫻，同樣是從小就投入在花式滑冰運動，且
曾所隸屬於KOSE新橫濱滑冰中心(KOSE新横浜プリンスFSC)俱樂部，這個滑冰俱樂部位於
神奈川，也因此身為神奈川人的川崎櫻，過往就是其中成員。
2022年，乃木坂46進行五期生選拔，要招募新一代對於偶像懷有憧憬的女孩，當時仍兼顧
學生與花滑選手身分的川崎櫻，決定參與選拔一拚圓夢機會，最終她順利獲選，也是該期
生壓軸發表公布的成員，目前剛滿21歲的
川崎櫻，被粉絲稱為
「小小櫻」，會有此稱號，
主要原因是團內有四期生學姊
遠藤櫻同樣名字有著櫻字，因此以
「小櫻」與
「小小櫻」做
為區分。
成為偶像後，
川崎櫻很快建立了深厚的粉絲族群，花滑選手的過去也成為她的一大特色，
在2023年ISU世界花式滑冰錦標賽中，
川崎櫻更是受邀開幕典禮表演，與賽事大使宮原知
子、田中刑事完成精彩演出，當時表演搭配的音樂，就是乃木坂46的歌曲《
Synchronicity》。
身為乃木坂46新生代相當力捧的成員，相信未來
川崎櫻絕對會是日本影視圈一顆相當亮眼
的新星，也期待她能再度登上花式滑冰舞台表演，讓粉絲見證她偶像身分外的獨特魅力。
其他：
恭喜傻哭糖登上台媒版面~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.126.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1712876970.A.A65.html
1F：推 Ben94877: 推 04/12 07:11
2F：→ trojangel: 怎麼突然有新聞 04/12 07:19
3F：推 coldeden: 誰准你台媒亂用暱稱的 氣氣氣 04/12 07:25
4F：推 ayazard: 要來台開控鋪陳 04/12 07:38
5F：推 xlagowe: 發生什麼事，我反覆看了四次還是找不到哪邊有醜聞 04/12 07:52
6F：推 linchen1121: 小小櫻是對岸的暱稱吧，應該要叫桜糖或傻哭糖 04/12 08:01
7F：→ coldeden: 原來是西台灣用的 想說不太常看到 04/12 08:05
8F：推 nanase123: 應該不是醜聞 只是台媒慣用的一些創造宅男女神的手法 04/12 08:07
9F：推 coldeden: 最後那段很標準的強硬收尾 04/12 08:16
10F：推 TLinHe: 前幾天在FB有看到粉專轉貼這篇 居然被台媒轉到新聞了 是好 04/12 08:34
11F：→ TLinHe: 事就推^^ 04/12 08:34
12F：推 ichol: 宣示二姊? 04/12 08:47
13F：推 nonatazaka: 不知為何突然有新聞 最好是為了來台鋪路哦 04/12 08:48
14F：推 anomic24: 如果臺灣有演唱會的話，傻哭糖會來嗎 04/12 09:16
15F：推 satoranbo: 沒道理不來吧 又不是紅到工作忙不完w 04/12 09:46
16F：推 destiny77: 肯定會來的 要猜的應該是 介紹台灣演唱會的會是阿和+誰 04/12 10:10
17F：推 eric995: 超喜歡小小櫻 04/12 10:10
18F：推 kiyoshi: 好的 小小桜 04/12 10:31
19F：推 nanase123: 沒問題 小小桜 04/12 10:54
20F：推 evan000000: 大大櫻 很大 04/12 11:07
21F：推 qpack: 生日快到了介紹一下 04/12 11:31
22F：推 NEWGG: 傻哭糖正解 我婆 04/12 12:13
23F：推 barli: 為什麼不是叫大櫻和小櫻 04/12 12:26
24F：→ Usami: 可能因為小櫻會被以為是小櫻花宮脇咲良？ 04/12 12:28
25F：推 jjrdk: 我都叫傻哭糖啦 04/12 12:36
26F：→ trojangel: 我都叫老婆不會叫錯 04/12 12:41
27F：→ linchen1121: 你老婆那麼多怎知道是哪個 04/12 12:45
28F：推 nonatazaka: 小小櫻 小櫻櫻 迷你櫻 04/12 12:45
29F：推 Lemonfish004: 那麼如果六期又來一個櫻 該怎麼叫 04/12 12:56
30F：推 nekowang: 給前面 b 大：小櫻進來時有棵老櫻在帶隊啊 04/12 12:59
31F：→ jjrdk: 看婆不婆 婆的一律叫老婆就好 04/12 13:00
32F：推 sure0219: 六期會有 櫻或三小櫻嗎？ 04/12 13:02
33F：→ sure0219: 三個小無法顯示！ 04/12 13:04
34F：推 bonuit: 觀世櫻 04/12 13:04
35F：推 kyosukeakiba: 我都叫小櫻跟小桜：） 04/12 13:06
36F：→ circus763: 第1,000期叫千本櫻 04/12 13:32
37F：→ nanase123: 我都說那些櫻叫做櫻派 04/12 13:34
38F：推 yuzuki: 大櫻在哪 04/12 14:13
39F：推 raymond501: 台灣紀錄片應該就和櫻了 04/12 14:19
40F：推 Lovelin: 平假櫻 漢字櫻 XD 04/12 14:56
41F：推 bruce2002: 五期快來台灣 04/12 15:05