作者MarioBro (聽說本能寺著火了)
看板SakaTalk
標題[乃木] 十週年紀念問答
時間Wed Feb 16 02:54:09 2022
https://i.imgur.com/fe201gD.jpg
anan雜誌上記載的十週年成員親筆問答
這次參加的一共有34名成員
但先翻譯目前手邊有的齋藤飛鳥、梅澤美波、山下美月、与田祐希、遠藤さくら、賀喜遥
香六位
其他的之後有機會的話再陸續補上
https://i.imgur.com/QIAudKb.jpg
鳥
https://i.imgur.com/Db6FZtr.jpg
如果用一個字描寫「乃木坂46」？
紫
哪位成員是妳的推？（包含畢業生）
不會想說要去推誰
加入乃木坂46覺得最好的事情？
讓我成為人類
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望？
雖然以前也曾經舉辦過，但如果還能在國外舉辦演唱會很開心
對還沒見過面的5期生，以及之後的後輩們想要傳達的？
懷抱著「快樂」及「喜歡」的心情活下去
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝你們。接下來也要溫柔地關注我哦
梅
https://i.imgur.com/cZxD3x5.jpg
如果用一個字描寫「乃木坂46」？
華（はな）
哪位成員是妳的推？（包含畢業生）
麻衣桑。是讓我喜歡上乃木坂的契機，一直很憧憬她
對還沒見過面的5期生，以及之後的後輩們想傳達的？
要注意：自己原來以為不擅長的地方，實際上好像卻沒那麼糟！
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
10年來與乃木坂一同共步真的非常謝謝！今後我也不會停歇，會守護著乃木坂並迎接挑戰
，之後也請多多支持！
月
https://i.imgur.com/AJtoQWd.jpg
如果用一個字描述「乃木坂46」？
銀河
哪位成員是妳的推？（包含畢業生）
七瀨桑。是我加入乃木坂的契機，一直很喜歡她
加入乃木坂46覺得最好的事情？
笑容增加了！
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望？
想要挑戰看看由成員自己監製的歌曲製作或是演唱會
對還沒見過面的5期生，以及之後的後輩們想傳達的？
有時間睡覺的時候要多睡唷！
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝你們的支持！之後也是Big love…
蓮加
https://i.imgur.com/AmKIFwu.jpg
如果用一個字描述「乃木坂46」？
希望
哪位成員是妳的推？（包含畢業生）
飛鳥桑。臉蛋是我喜歡的類型，不管什麼時候看都很可愛
加入乃木坂46覺得最好的事情？
與覺得很重要的同伴們相遇
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望？
能夠在海外舉辦更多活動就好了呢
對還沒見過面的5期生，以及之後的後輩們想傳達的？
希望她們參與活動時都能夠開心的、做自己的
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝你們！之後也會不變地往前邁進，如果可以的話請支持我！
尤達
https://i.imgur.com/2s6Vb4M.jpg
如果用一個字描述「乃木坂46」？
煙火大會
哪位成員是妳的推？（包含畢業生）
七瀨桑。一直都超喜歡她
加入乃木坂46覺得最好的事情？
與眾多出色的人相遇
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望？
10年後的同學會
對還沒見過面的5期生，以及之後的後輩們想傳達的？
彼此之間要好好相處
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
因為有大家的支持才有現在的我。為了傳達我眾多的感謝以及回報各位的支持，之後也會
加油的！
櫻
https://i.imgur.com/JnwRnmQ.jpg
如果用一個字描述「乃木坂46」？
溫度
哪位成員是妳的推？（包含畢業生）
絵梨花桑。一直都沒變很喜歡她
加入乃木坂46覺得最好的事情？
與自己都不認識的自己相遇
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望？
在日本各地、海外能夠舉辦更多演唱會
對還沒見過面的5期生，以及之後的後輩們想傳達的？
在參與活動時，對乃木坂的愛也會持續增加唷
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來那麼多的支持真的非常感謝，給了我很多的力量。未來會為了能夠傳達更多事物
而持續加油的
喜
https://i.imgur.com/VaBHfaG.jpg
如果用一個字描述「乃木坂46」？
感謝
哪位成員是妳的推？（包含畢業生）
美月桑。加入乃木坂之前就一直很喜歡她
加入乃木坂46覺得最好的事情？
能夠近距離看著可愛的、美麗的、出色的人們
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望？
在都府道縣舉辦演唱會！
對還沒見過面的5期生，以及之後的後輩們想傳達的？
有很多好吃的東西，很幸福唷（愛心）
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝你們的支持！10年後、20年後的乃木坂46，也請多多指教…！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.106.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1644951251.A.365.html
1F：推 Norman257: 推02/16 03:02
※ 編輯: MarioBro (101.10.106.240 臺灣), 02/16/2022 03:08:11
2F：推 Hinanonade: 推感謝翻譯，看到飛鳥跟連糖說想再來海外演唱會就覺得 02/16 03:38
3F：→ Hinanonade: 難過，已經2年了呢 02/16 03:38
4F：推 divinespirit: 賀喜是來把妹+吃便當的嗎 (誤 02/16 05:01
5F：推 sisley5566: 有看到清宮跟咩的，都推桃子！情人節早一年辦就好了 02/16 05:42
6F：推 kenness1019: 美月是腸腸推？ 02/16 07:38
7F：推 Geech: 有很多好吃的東西XD 02/16 09:09
9F：→ ayazard: 說法 02/16 09:21
10F：推 xlagowe: 有時間睡覺要多睡，怕 02/16 09:50
11F：→ RASSIS: 美月自己那什麼鬼作息（x 02/16 10:29
12F：推 davidting: 下週賀喜要虐山下了嗎 02/16 10:42
13F：推 Lovelin: 所以勉勵學妹的都是自己做不到的事（誤 02/16 10:53
15F：→ ayazard: 願露臉的乃團成員表示: 02/16 11:20
16F：推 nofriendsqq: 笑死，美月前陣子黑眼圈超重，難怪要說把握睡覺 02/16 11:55
17F：→ x123987789: 与田應該把一些睡眠時間分給美月 02/16 12:26
18F：推 metalgear464: 人間になれたことXD 02/16 12:31
19F：推 nanase123: 美月說的‘成員自己監製的歌曲’感覺這個蠻有趣的 02/16 13:11
20F：推 sisley5566: 記得美月情人節是送隊長，還騙 02/16 13:15
21F：→ bonuit: 七瀬情人節那集沒去 02/16 13:20
22F：推 chen2021: 美月徵選showroom就說是七推了 倒是yoda徵選原本說是鳥 02/16 14:39
23F：→ chen2021: 推wwww 02/16 14:39
24F：→ RASSIS: 鳥有說推她的進團都轉推啊（x 02/16 14:43
25F：推 xlagowe: 鳥推還是蓮加穩 02/16 14:53
26F：推 ATMANMARK: 人間不信齋藤飛鳥 02/16 15:00
27F：→ RASSIS: 鐵血鳥推首論岩本 02/16 15:03