作者MarioBro (听说本能寺着火了)
看板SakaTalk
标题[乃木] 十周年纪念问答
时间Wed Feb 16 02:54:09 2022
https://i.imgur.com/fe201gD.jpg
anan杂志上记载的十周年成员亲笔问答
这次参加的一共有34名成员
但先翻译目前手边有的斋藤飞鸟、梅泽美波、山下美月、与田佑希、远藤さくら、贺喜遥
香六位
其他的之後有机会的话再陆续补上
https://i.imgur.com/QIAudKb.jpg
鸟
https://i.imgur.com/Db6FZtr.jpg
如果用一个字描写「乃木坂46」？
紫
哪位成员是你的推？（包含毕业生）
不会想说要去推谁
加入乃木坂46觉得最好的事情？
让我成为人类
未来在乃木坂46还想尝试的事情、野望？
虽然以前也曾经举办过，但如果还能在国外举办演唱会很开心
对还没见过面的5期生，以及之後的後辈们想要传达的？
怀抱着「快乐」及「喜欢」的心情活下去
对持续支持你的粉丝、读者们说一句话
一直以来谢谢你们。接下来也要温柔地关注我哦
梅
https://i.imgur.com/cZxD3x5.jpg
如果用一个字描写「乃木坂46」？
华（はな）
哪位成员是你的推？（包含毕业生）
麻衣桑。是让我喜欢上乃木坂的契机，一直很憧憬她
对还没见过面的5期生，以及之後的後辈们想传达的？
要注意：自己原来以为不擅长的地方，实际上好像却没那麽糟！
对持续支持你的粉丝、读者们说一句话
10年来与乃木坂一同共步真的非常谢谢！今後我也不会停歇，会守护着乃木坂并迎接挑战
，之後也请多多支持！
月
https://i.imgur.com/AJtoQWd.jpg
如果用一个字描述「乃木坂46」？
银河
哪位成员是你的推？（包含毕业生）
七濑桑。是我加入乃木坂的契机，一直很喜欢她
加入乃木坂46觉得最好的事情？
笑容增加了！
未来在乃木坂46还想尝试的事情、野望？
想要挑战看看由成员自己监制的歌曲制作或是演唱会
对还没见过面的5期生，以及之後的後辈们想传达的？
有时间睡觉的时候要多睡唷！
对持续支持你的粉丝、读者们说一句话
一直以来谢谢你们的支持！之後也是Big love…
莲加
https://i.imgur.com/AmKIFwu.jpg
如果用一个字描述「乃木坂46」？
希望
哪位成员是你的推？（包含毕业生）
飞鸟桑。脸蛋是我喜欢的类型，不管什麽时候看都很可爱
加入乃木坂46觉得最好的事情？
与觉得很重要的同伴们相遇
未来在乃木坂46还想尝试的事情、野望？
能够在海外举办更多活动就好了呢
对还没见过面的5期生，以及之後的後辈们想传达的？
希望她们参与活动时都能够开心的、做自己的
对持续支持你的粉丝、读者们说一句话
一直以来谢谢你们！之後也会不变地往前迈进，如果可以的话请支持我！
尤达
https://i.imgur.com/2s6Vb4M.jpg
如果用一个字描述「乃木坂46」？
烟火大会
哪位成员是你的推？（包含毕业生）
七濑桑。一直都超喜欢她
加入乃木坂46觉得最好的事情？
与众多出色的人相遇
未来在乃木坂46还想尝试的事情、野望？
10年後的同学会
对还没见过面的5期生，以及之後的後辈们想传达的？
彼此之间要好好相处
对持续支持你的粉丝、读者们说一句话
因为有大家的支持才有现在的我。为了传达我众多的感谢以及回报各位的支持，之後也会
加油的！
樱
https://i.imgur.com/JnwRnmQ.jpg
如果用一个字描述「乃木坂46」？
温度
哪位成员是你的推？（包含毕业生）
絵梨花桑。一直都没变很喜欢她
加入乃木坂46觉得最好的事情？
与自己都不认识的自己相遇
未来在乃木坂46还想尝试的事情、野望？
在日本各地、海外能够举办更多演唱会
对还没见过面的5期生，以及之後的後辈们想传达的？
在参与活动时，对乃木坂的爱也会持续增加唷
对持续支持你的粉丝、读者们说一句话
一直以来那麽多的支持真的非常感谢，给了我很多的力量。未来会为了能够传达更多事物
而持续加油的
喜
https://i.imgur.com/VaBHfaG.jpg
如果用一个字描述「乃木坂46」？
感谢
哪位成员是你的推？（包含毕业生）
美月桑。加入乃木坂之前就一直很喜欢她
加入乃木坂46觉得最好的事情？
能够近距离看着可爱的、美丽的、出色的人们
未来在乃木坂46还想尝试的事情、野望？
在都府道县举办演唱会！
对还没见过面的5期生，以及之後的後辈们想传达的？
有很多好吃的东西，很幸福唷（爱心）
对持续支持你的粉丝、读者们说一句话
一直以来谢谢你们的支持！10年後、20年後的乃木坂46，也请多多指教…！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.106.240 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1644951251.A.365.html
1F：推 Norman257: 推02/16 03:02
※ 编辑: MarioBro (101.10.106.240 台湾), 02/16/2022 03:08:11
2F：推 Hinanonade: 推感谢翻译，看到飞鸟跟连糖说想再来海外演唱会就觉得 02/16 03:38
3F：→ Hinanonade: 难过，已经2年了呢 02/16 03:38
4F：推 divinespirit: 贺喜是来把妹+吃便当的吗 (误 02/16 05:01
5F：推 sisley5566: 有看到清宫跟咩的，都推桃子！情人节早一年办就好了 02/16 05:42
6F：推 kenness1019: 美月是肠肠推？ 02/16 07:38
7F：推 Geech: 有很多好吃的东西XD 02/16 09:09
9F：→ ayazard: 说法 02/16 09:21
10F：推 xlagowe: 有时间睡觉要多睡，怕 02/16 09:50
11F：→ RASSIS: 美月自己那什麽鬼作息（x 02/16 10:29
12F：推 davidting: 下周贺喜要虐山下了吗 02/16 10:42
13F：推 Lovelin: 所以勉励学妹的都是自己做不到的事（误 02/16 10:53
15F：→ ayazard: 愿露脸的乃团成员表示: 02/16 11:20
16F：推 nofriendsqq: 笑死，美月前阵子黑眼圈超重，难怪要说把握睡觉 02/16 11:55
17F：→ x123987789: 与田应该把一些睡眠时间分给美月 02/16 12:26
18F：推 metalgear464: 人间になれたことXD 02/16 12:31
19F：推 nanase123: 美月说的‘成员自己监制的歌曲’感觉这个蛮有趣的 02/16 13:11
20F：推 sisley5566: 记得美月情人节是送队长，还骗 02/16 13:15
21F：→ bonuit: 七瀬情人节那集没去 02/16 13:20
22F：推 chen2021: 美月徵选showroom就说是七推了 倒是yoda徵选原本说是鸟 02/16 14:39
23F：→ chen2021: 推wwww 02/16 14:39
24F：→ RASSIS: 鸟有说推她的进团都转推啊（x 02/16 14:43
25F：推 xlagowe: 鸟推还是莲加稳 02/16 14:53
26F：推 ATMANMARK: 人间不信斋藤飞鸟 02/16 15:00
27F：→ RASSIS: 铁血鸟推首论岩本 02/16 15:03