作者lancelotsama (采薇)
看板Saiunkoku
標題Re: 命運相逢之夜（下篇）劇透（超大雷慎入）
時間Fri Aug 21 21:23:00 2009
關於cashko板友提到的這點──
: 推 cashko:我覺得那是因為悠舜在跟黎深他們相處過後開始有了些改變， 08/20 22:17
: → cashko:一開始旺季要他去考國試，也有希望悠舜能有活著的感覺那念 08/20 22:17
: → cashko:頭，嚴格說來，悠舜對事情也並非無動於衷卻總是較為淡漠， 08/20 22:18
: → cashko:而旺季希望他能有所轉變也是安排他去國試的原因之一(或許是 08/20 22:19
: → cashko:希望他能活的稍微熱切點？)，而在這陣子跟黎深那群過度特殊 08/20 22:20
: → cashko:感情強烈(黎深對在意的人很強烈XD)的相處過後，悠舜也有點 08/20 22:21
: → cashko:被影響到，所以面對紫戩華也會說出那樣的話了，對照上回， 08/20 22:21
: → cashko:面對黎深在牢裡大吃大喝自己卻....，他也會發脾氣了 08/20 22:22
: → cashko:黎深那群的強烈，把悠舜內心深處不自覺的強烈給拉出來了 08/20 22:25
: → cashko:推想看貴族派外傳XD 08/20 22:26
簡而言之就是「傻瓜是會傳染的」？（笑）
雖然確實可以這樣解釋，問題是鋪陳太少、轉變又太大且不合理，幼年以
異於常人的冷靜、漠然說出「我連憎恨都不想浪費在你身上」而讓戩華王產生敗
北感的悠舜，在事過境遷後反而仇恨起對方、甚至情緒爆發惡言相向？如果不是
悠舜迷可能不會在意，不過悠舜的重要魅力之一，就在於他超脫個人愛恨等情感
的高度，所以那樣的表現讓我很難接受。
可參考這兩篇的日站心得：
http://citronmiel.blog119.fc2.com/blog-entry-268.html
http://azuman.jugem.jp/?eid=7
我也很想大叫「?化????悠舜?性格設定???少?納得???整合
性?欲??（真希望變化過劇的悠舜性格設定可以有一點讓人理解的整合性）」！
: 推 siegcheis:哇喔！L版友動作超快，前天剛從日本玩回來就馬上可以看 08/21 17:48
: → siegcheis:到劇情大要，真是太棒啦～原本想說有30頁，要翻到眼皮 08/21 17:48
: → siegcheis:翻過去的說XD。大推超快摘要和超讚心得啦！ 08/21 17:49
siegcheis板友您回來了！您終於回來了！（熱淚）就是因為等不到您的
翻譯，我才跑日站自力救濟啊！說實在話，連本文都沒看過就寫劇透和感想讓我
很心虛，深怕寫錯了誤導板友....現在有正確版本實在太好了！一切就等您的翻
譯囉！（閃亮的期待眼神）
p.s. 有件事很想先問：把悠舜和黎深銬在一起的理由是什麼啊？好啦我
知道問這個很無聊但就是會在意啊！（死）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.172.125
1F：推 saturncat:為了情趣...(毆飛) 嗯...是要黎深24hr守護悠舜嗎? 08/21 21:56
2F：推 cupidvenus:是為了跟敵人說 買一送一很划算喔 快出來(喂 08/21 22:02
3F：→ cupidvenus:其實我原本的猜想是 為了不讓黎深隨意爆炸XD 08/21 22:03
4F：→ cashko:因為我只看劇透，原來描述真的很少嗎？ 08/21 22:12
5F：→ cashko:那只能想成黎深這方面引力過強，再加上還有其他怪人....再 08/21 22:13
6F：→ cashko:搭配天時地利人和(?)的情況下變成這樣XDDD 08/21 22:13
7F：→ cashko:最後那問題，邵可不在情況下，除了悠舜誰能制住黎深XD，再 08/21 22:18
8F：→ cashko:說要是把悠舜跟其他人銬在一起，黎深不會莫名不爽嗎？為了 08/21 22:19
9F：→ cashko:避免黎深不爽→搞怪引起的連鎖反應，只能犧牲悠舜了XD 08/21 22:19
10F：推 cashko:不過其實前後回都只著墨在考國試這段，但是距離被滅族應該 08/21 22:22
11F：→ cashko:已經10年以上？這10年或許多少也有所轉變影響，只是這部分 08/21 22:23
12F：→ cashko:沒寫出來，還有心態上，幼年悠舜說這話是以為自己必死的情 08/21 22:24
13F：→ cashko:況下，心態也會有所不同，後來10年間經歷的事，包括腿瘸這 08/21 22:24
14F：→ cashko:些，都會有日積月累的影響，但是沒描述這段，一開始去考國 08/21 22:26
15F：→ cashko:考的悠舜，跟10多年前被滅族時的，其實多少有不一樣了？ 08/21 22:26
16F：→ cashko:話說我也很愛悠舜啊>///<，看到他跟黎深現在這樣真是..> < 08/21 22:29
17F：推 siegcheis:銬在一起的理由啊....其實現在我除了您PO的內容之外， 08/22 19:37
18F：→ siegcheis:其他什麼都還不知道....￣▽￣;> 真的是龜速.... 08/22 19:38
19F：推 siegcheis:不過稍微瞄了一下，應該是先前黎深在街上作亂的時候， 08/22 19:40
20F：→ siegcheis:飛翔觀察出是因為悠舜不理他的緣故，所以在分發宿舍的 08/22 19:41
21F：→ siegcheis:時候也拼了命要把黎深和悠舜湊在一起，這是為了貴陽的 08/22 19:42
22F：→ siegcheis:安全著想，飛翔還真是個細膩有良知的人啊XD 08/22 19:43
23F：推 Kaya0818:拷在一起也許是因為紅家的影子軍團(?XD)要保護黎深，但因 08/22 23:34
24F：→ Kaya0818:他們拷在一起所以要連悠舜也一起保護吧。管飛翔會不會是 08/22 23:35
25F：→ Kaya0818:有這層考量?!(摸下巴) 08/22 23:35