作者griffin (翼獅)
看板SailorMoon
標題[轉載]武內直子的訪問
時間Wed Aug 6 01:10:06 1997
*本文摘自86年8月2日的中國時報第37版趣味休閒版
*她喜歡駕駛,同時擁有保時捷和法拉利兩部名車!她畫的《美少女戰士》已經不
單是部暢銷漫畫而是一種流行的娛樂文化現象,除了亞洲外她已經成功進入歐洲和
美國!
<香港書展搶閘特輯3> ⊙文/舒不琪.蒂芬妮也很美型報導
漂洋過海美的相約:從香港追到台灣,獨家最High專訪!
問:請問老師是如何開始《美少女戰士》的創作?您認為深受歡迎主要關鍵何在?
這部作品並無重要顯眼的男主角,本來就設定如此嗎?
武:1992年我和編輯討論,覺得這樣的題材應該會受歡迎。本來只想塑造一個只有
女人的世界,沒想到還吸引了男孩子。我覺得女人的世界很難以理解,就像宇
宙一樣那麼大。而受歡迎的原因不外是一次有十位美麗的女主角,讓好人打倒
壞人的英雌故事。
問:美少女戰士中大量使用各種飾品,有什麼特別的原因嗎?
武:日本女孩喜歡能帶來幸運的裝飾品,如戒指、手環等,所以當時就想,這樣設
定會比較受歡迎。
問:本來是學藥學,如何走上漫畫創作之路?
武:我一直很喜歡漫畫,完全是自學,從來沒上過漫畫學院。
問:美少女的周邊產品已跳脫一般漫畫衍生商品以文學為主的範疇,而有許多的日
常用品如毛巾、沐浴乳、飲料等,您對自己作品成為如此流行的現象有何看法?
武:對於這樣的情形,我感到驚訝而且非常高興,其實還有其他更特別的產品,如
:男性內褲、筷子、湯匙,甚至放筷子的器具。
問:您最喜歡自己創作出來的哪一個人物?為什麼?月野兔這樣的女孩是否和您本
人有些類似呢?
武:月野兔,我並不知道她和我像不像。(在場的朋友紛紛表示很像,尤其是充滿
power 的形象)
問:您平常創作的靈感從何而來?
武:我會參考書籍,多看一些有趣的東西,這都會激發我的靈感,而且我喜歡作夢。
問:平常有哪些嗜好或休閒活動?聽說您喜歡開車,並擁有保時捷和法拉利兩部名
車?另外也喜歡游泳,是以此保養身材嗎?
武:我很喜歡駕駛,但還不會游泳,正要開始學。平常喜歡看書、參觀美術館,並
蒐集美術館陳列的相關產品。這次來台的行程中還有參觀故宮博物院。
問:哪一位漫畫家對您有重大的啟示或影響?最喜歡哪一位漫畫家及哪一部作品?
武:松本零士的《宇宙戰艦》。我認為漫畫要朝美國迪士尼或BATMAN的模式發展,
也就是能拍成電影的漫畫,會較被看好。
問:如果是拍成電影,您個人希望哪些影星能飾演您筆下的角色?
武:(想了一下,並和朋友討論後,高興地笑了起來),希望是歐美名模來飾演,
像辛蒂.克勞馥之類的。
問:您這麼年青貌美,又身價非凡,理想中的男性應具備哪些條件?
武:要像一本字典一樣,什麼都知道。最好像walking dictionary行動字典一樣啦!
問:您目前已開始在美國發展,而且獲得熱烈支持,何時會進軍歐洲及全世界?
武:其實我是先往歐洲發展,現在才開始往美國發展,未來往全世界嘛,當然沒問
題嘍!(說完又和在場的朋友一起笑了起來,其實美少女戰士在美國已有可觀
的成績,不但有漫迷俱樂部,各式各樣美國版的周邊產品,還有一堆讀者投稿
模仿畫,並扮成書中角色,這點倒和老師的希望有點接近,如果這些人中,將
來有人成為名模就太好了。)
問:您認為一個成功的漫畫家必須具備哪些條件呢?
武:體力、精神要集中,還要有很強的意志力和爆發力。像我最高趕稿紀錄是三天
!(其實三天沒睡的不是她,是可憐的擔當編輯押田先生,很帥喔!)
問:少女漫畫全盛時期有許多大師級的漫畫家,但不管在銷量或受歡迎度上都遠不
及少年漫畫,您可說是個異數,對少女漫畫市場佔有率不及少年漫畫有何看法?
武:我想日本畢竟還是以男性為主的社會,難免男性漫畫會較普遍。而且少年漫畫
故事內容較簡單,少女漫畫在製作的各方面較困難。但我會一直畫下去,希望
還能繼續創作和美少女戰士同類型的漫畫,並向全世界發展。
★編按:有人認為美少女的女主角月野兔很像武內老師,但是不必靠「變身」就能
畫出這麼轟動的漫畫又保持如此美麗,可不是一般美少女做得到的!想獲
得香港簽名板方法很簡單,參加我們的「漫畫最愛金榜」就有機會囉!
(註:在這專欄的四周有許多的圖與相片,一一介紹如下)
最右上角:是幅武內老師所畫的月野兔手稿,上面寫有「趣味休閒版」「サマ」
與武內老師的親筆簽名(真的看不懂在寫什麼... )!還註明了日期
:97.7.26.
最左上角:這是寫有レイン.キス的…紙吧,中間是一男正從背後親著一女的臉
頰的圖案(以下是報紙的介紹)這是筆者珍藏的美少女戰士紀念品,
當我們拿出請老師簽名時,她非常驚訝,因為這並不是台灣或日本買
得到的周邊產品,而是從日本雜誌應募來的,是筆者費心跨海郵寄回
函,千辛萬苦才獲贈的寶貝禮物喔!其實國內這種漫畫發燒友還不少
呢。
中間偏左上:這張照片中間是微笑看著鏡頭的武內老師(真的很漂亮呢),她右
邊是一戴眼鏡的男士,左邊則是手呈V字型的晚禮服假面。
中間偏右下:是武內老師畫風的月野兔簽名板,簽名板右上角寫有「天下出版有
限公司」,右下則為「美少女戰士SAILOMOON @(裡面是C, 即版權
宣告的意思)1997 by XXXXXX(看不清楚, 應是武內直子的羅馬拼音)
ALL rights reserved/非賣品(以下為報紙的介紹)這張從香港千
里迢迢帶回的限量紀念簽名板,有其跨時代、跨世紀的收藏價值哦!
送給熱情支持本版的讀者們!
左下角:四個女孩手持簽名板照像(以下為報紙介紹)香港的女孩也很迷美少女
,她們排了一上午的隊,現在可以笑逐顏開了!
右下角:人型的的超級水手月與晚禮服假面(頭戴二人的面具)手持簽名板拍照
(以下為報紙介紹)酷吧!香港文化傳信為了迎接美麗的大師,特別斥
資製作由真人扮演的造型人偶!
--
美 少 女 戰 士
▊ ████ █ ████ ╭═══╮
█████ █ ║ ╯
█ █ ████ █ ★ ║
█ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ╰═══╮
█ █ █ █ █ ╭═╮ ║
█▄▄▄ ████ █▄▄▄▄▄█ █████ ║ ╯ ║
╰════╯