作者griffin (翼狮)
看板SailorMoon
标题[转载]武内直子的访问
时间Wed Aug 6 01:10:06 1997
*本文摘自86年8月2日的中国时报第37版趣味休闲版
*她喜欢驾驶,同时拥有保时捷和法拉利两部名车!她画的《美少女战士》已经不
单是部畅销漫画而是一种流行的娱乐文化现象,除了亚洲外她已经成功进入欧洲和
美国!
<香港书展抢闸特辑3> ⊙文/舒不琪.蒂芬妮也很美型报导
漂洋过海美的相约:从香港追到台湾,独家最High专访!
问:请问老师是如何开始《美少女战士》的创作?您认为深受欢迎主要关键何在?
这部作品并无重要显眼的男主角,本来就设定如此吗?
武:1992年我和编辑讨论,觉得这样的题材应该会受欢迎。本来只想塑造一个只有
女人的世界,没想到还吸引了男孩子。我觉得女人的世界很难以理解,就像宇
宙一样那麽大。而受欢迎的原因不外是一次有十位美丽的女主角,让好人打倒
坏人的英雌故事。
问:美少女战士中大量使用各种饰品,有什麽特别的原因吗?
武:日本女孩喜欢能带来幸运的装饰品,如戒指、手环等,所以当时就想,这样设
定会比较受欢迎。
问:本来是学药学,如何走上漫画创作之路?
武:我一直很喜欢漫画,完全是自学,从来没上过漫画学院。
问:美少女的周边产品已跳脱一般漫画衍生商品以文学为主的范畴,而有许多的日
常用品如毛巾、沐浴乳、饮料等,您对自己作品成为如此流行的现象有何看法?
武:对於这样的情形,我感到惊讶而且非常高兴,其实还有其他更特别的产品,如
:男性内裤、筷子、汤匙,甚至放筷子的器具。
问:您最喜欢自己创作出来的哪一个人物?为什麽?月野兔这样的女孩是否和您本
人有些类似呢?
武:月野兔,我并不知道她和我像不像。(在场的朋友纷纷表示很像,尤其是充满
power 的形象)
问:您平常创作的灵感从何而来?
武:我会参考书籍,多看一些有趣的东西,这都会激发我的灵感,而且我喜欢作梦。
问:平常有哪些嗜好或休闲活动?听说您喜欢开车,并拥有保时捷和法拉利两部名
车?另外也喜欢游泳,是以此保养身材吗?
武:我很喜欢驾驶,但还不会游泳,正要开始学。平常喜欢看书、参观美术馆,并
蒐集美术馆陈列的相关产品。这次来台的行程中还有参观故宫博物院。
问:哪一位漫画家对您有重大的启示或影响?最喜欢哪一位漫画家及哪一部作品?
武:松本零士的《宇宙战舰》。我认为漫画要朝美国迪士尼或BATMAN的模式发展,
也就是能拍成电影的漫画,会较被看好。
问:如果是拍成电影,您个人希望哪些影星能饰演您笔下的角色?
武:(想了一下,并和朋友讨论後,高兴地笑了起来),希望是欧美名模来饰演,
像辛蒂.克劳馥之类的。
问:您这麽年青貌美,又身价非凡,理想中的男性应具备哪些条件?
武:要像一本字典一样,什麽都知道。最好像walking dictionary行动字典一样啦!
问:您目前已开始在美国发展,而且获得热烈支持,何时会进军欧洲及全世界?
武:其实我是先往欧洲发展,现在才开始往美国发展,未来往全世界嘛,当然没问
题喽!(说完又和在场的朋友一起笑了起来,其实美少女战士在美国已有可观
的成绩,不但有漫迷俱乐部,各式各样美国版的周边产品,还有一堆读者投稿
模仿画,并扮成书中角色,这点倒和老师的希望有点接近,如果这些人中,将
来有人成为名模就太好了。)
问:您认为一个成功的漫画家必须具备哪些条件呢?
武:体力、精神要集中,还要有很强的意志力和爆发力。像我最高赶稿纪录是三天
!(其实三天没睡的不是她,是可怜的担当编辑押田先生,很帅喔!)
问:少女漫画全盛时期有许多大师级的漫画家,但不管在销量或受欢迎度上都远不
及少年漫画,您可说是个异数,对少女漫画市场占有率不及少年漫画有何看法?
武:我想日本毕竟还是以男性为主的社会,难免男性漫画会较普遍。而且少年漫画
故事内容较简单,少女漫画在制作的各方面较困难。但我会一直画下去,希望
还能继续创作和美少女战士同类型的漫画,并向全世界发展。
★编按:有人认为美少女的女主角月野兔很像武内老师,但是不必靠「变身」就能
画出这麽轰动的漫画又保持如此美丽,可不是一般美少女做得到的!想获
得香港签名板方法很简单,参加我们的「漫画最爱金榜」就有机会罗!
(注:在这专栏的四周有许多的图与相片,一一介绍如下)
最右上角:是幅武内老师所画的月野兔手稿,上面写有「趣味休闲版」「サマ」
与武内老师的亲笔签名(真的看不懂在写什麽... )!还注明了日期
:97.7.26.
最左上角:这是写有レイン.キス的…纸吧,中间是一男正从背後亲着一女的脸
颊的图案(以下是报纸的介绍)这是笔者珍藏的美少女战士纪念品,
当我们拿出请老师签名时,她非常惊讶,因为这并不是台湾或日本买
得到的周边产品,而是从日本杂志应募来的,是笔者费心跨海邮寄回
函,千辛万苦才获赠的宝贝礼物喔!其实国内这种漫画发烧友还不少
呢。
中间偏左上:这张照片中间是微笑看着镜头的武内老师(真的很漂亮呢),她右
边是一戴眼镜的男士,左边则是手呈V字型的晚礼服假面。
中间偏右下:是武内老师画风的月野兔签名板,签名板右上角写有「天下出版有
限公司」,右下则为「美少女战士SAILOMOON @(里面是C, 即版权
宣告的意思)1997 by XXXXXX(看不清楚, 应是武内直子的罗马拼音)
ALL rights reserved/非卖品(以下为报纸的介绍)这张从香港千
里迢迢带回的限量纪念签名板,有其跨时代、跨世纪的收藏价值哦!
送给热情支持本版的读者们!
左下角:四个女孩手持签名板照像(以下为报纸介绍)香港的女孩也很迷美少女
,她们排了一上午的队,现在可以笑逐颜开了!
右下角:人型的的超级水手月与晚礼服假面(头戴二人的面具)手持签名板拍照
(以下为报纸介绍)酷吧!香港文化传信为了迎接美丽的大师,特别斥
资制作由真人扮演的造型人偶!
--
美 少 女 战 士
▊ ████ █ ████ ╭═══╮
█████ █ ║ ╯
█ █ ████ █ ★ ║
█ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ╰═══╮
█ █ █ █ █ ╭═╮ ║
█▄▄▄ ████ █▄▄▄▄▄█ █████ ║ ╯ ║
╰════╯