已經求版主同意，以下文徵文心得。 ------------------------------------------------------------------------------ 許願可以組一個討論會，是「全台語」討論社工工作、家庭評估，現在還沒有訂主題，之 後可以做討論，目前初步規劃大家各自分享工作中的台語使用，彼此口語交流各自場域怎 麼在地化使用和解釋相關術語，可以讓服務對象理解；也因為實務中執行台語會談、介入 有不一樣的發現，歡迎夥伴一起發現台語會談的細緻度；也因為是全台語討論會，對社工 夥伴是情緒支持小組，支持台語人走社工路！ 主揪是母語家庭實踐者，自己台語育兒經驗和工作經驗發現有明顯詞彙落差，而且台語會 談與服務過程中發現自己卡住了，更需要回頭檢視自己在工作上是否能完全實踐全台語， 才能真正貼近個案與家屬，不想把台語當作一種「溝通工具」。同時，一起檢視主流華語 與母語在工作上的差異，更重視多元文化的議題，重視每個人使用語言的權益。也是鼓勵 原生家庭是台語家庭的社工有機會撿回母語的能力，希望討論會比平常工作環境更友善， 鼓勵社工開口說台語、全台語！ 討論會是線上舉辦，舉辦在六日，頻率還不確定，因為目前成員都要兼顧工作與家庭。 目前沒有要求台文能力，只要你願意實踐台語、願意在工作或生活中講台語對話，就很歡 迎你參加討論會。 對了，這不是督導團體喔！ 若有問題，歡迎私訊討論！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.82.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SW_Job/M.1664732041.A.596.html 歡迎有興趣的朋友寫信詢問，這會持續招募有興趣的台語社工。討論會時間都是六日下午 進行哦！ ※ 編輯: choinoi (223.136.135.138 臺灣), 11/21/2022 18:03:41