已经求版主同意，以下文徵文心得。 ------------------------------------------------------------------------------ 许愿可以组一个讨论会，是「全台语」讨论社工工作、家庭评估，现在还没有订主题，之 後可以做讨论，目前初步规划大家各自分享工作中的台语使用，彼此口语交流各自场域怎 麽在地化使用和解释相关术语，可以让服务对象理解；也因为实务中执行台语会谈、介入 有不一样的发现，欢迎夥伴一起发现台语会谈的细致度；也因为是全台语讨论会，对社工 夥伴是情绪支持小组，支持台语人走社工路！ 主揪是母语家庭实践者，自己台语育儿经验和工作经验发现有明显词汇落差，而且台语会 谈与服务过程中发现自己卡住了，更需要回头检视自己在工作上是否能完全实践全台语， 才能真正贴近个案与家属，不想把台语当作一种「沟通工具」。同时，一起检视主流华语 与母语在工作上的差异，更重视多元文化的议题，重视每个人使用语言的权益。也是鼓励 原生家庭是台语家庭的社工有机会捡回母语的能力，希望讨论会比平常工作环境更友善， 鼓励社工开口说台语、全台语！ 讨论会是线上举办，举办在六日，频率还不确定，因为目前成员都要兼顾工作与家庭。 目前没有要求台文能力，只要你愿意实践台语、愿意在工作或生活中讲台语对话，就很欢 迎你参加讨论会。 对了，这不是督导团体喔！ 若有问题，欢迎私讯讨论！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.82.16 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SW_Job/M.1664732041.A.596.html 欢迎有兴趣的朋友写信询问，这会持续招募有兴趣的台语社工。讨论会时间都是六日下午 进行哦！ ※ 编辑: choinoi (223.136.135.138 台湾), 11/21/2022 18:03:41