作者f14mp5 (居隱)
看板SW_Job
標題Re: [請益] 缺直接服務所需特質，如何做好直接服務？
時間Wed Sep 16 17:25:25 2015
多謝各位前輩用不少時間認真回應，本人也認真回應：
其實看完各位前輩的回應，這下安心呀~~
因為以前面對文字工作界，有大批「古今中外」競爭者，
且看出版業者怕虧錢，很重視作者人氣，加上家中懷疑「興趣能當職業嗎」？
為求順利達成成果，而過度重視數字業績，採取高壓行動，
這次終於感受到支持，幾乎是放鬆了~~
至於有前輩提到，不喜歡跟人有太多接觸，
及曾有憂鬱（華語唸法為「育」）症的人都當上社工，
也問：不想從事直接服務，為何還要跑來從事？
這是個好問題~~先想問他們怎辦到的？本人會這樣規劃，是考量三個原因：
1.確保點子來源：
從事圖文工作時，設定市場定位是說明社工行業、社福服務訊息，
觀察發表的作品發現，不少點子是在社福單位上班得到的，
如要方便取得實務經驗、訊息，仍需任職社福界，
不過希望工作時間有彈性，避開人潮處理生活事務、記錄快消失美景，感受生命的美好，
找工作時不會太在意薪資，反而會注意工作時間~~
2.資金調度：
除現在從作品得到的收入，拿來付社會保險費還太少，
且看其他圖文工作前輩提到，如過度依賴圖文工作收入，不太穩定也易造成倦怠，
認為為分散風險，開發多樣收入來源會比較穩，
尤其台灣免稅額（華語唸法為「鵝」）制度，根本是鼓勵邊上班，邊當文創工作者XD
3.人力市場現實：
只是調查人力銀行、公益資訊網、社工專協、社工師公會，
發布社福單位的宣導方面職缺，還真的很稀有，常見的社工職缺，幾乎都得碰個案，
加上個人經驗觀察，感覺社福單位受限成本、人力，
希望新來的社工，不用訓練就能立即上工，
更別說是提供給搭擋、安排適當任務與工作位置，才傷腦筋呀~~
所以很佩服常處理複雜案件的前輩，像是這兩位：
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/686277
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/915588
還有前輩建議，可去參加徵文比賽、文學獎，
本人基本上不太認同，這種讓作者依賴補助模式，平常很少在投，
反而大多投稿媒體版面，像是上次提到路耘前輩的作品，
後來參考他的風格，在不影響專業倫理前提下製作作品，
雖蘋果日報特別回信表示稿擠，建議改在沒稿費的版面發表...
另外投研討會賺出席費、代寫心得稿、帶機構工作人員寫研究海報，想了解詳情+1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.119.196
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SW_Job/M.1442395529.A.A54.html
1F：→ yishiunzan: 你為什麼會覺得在這看文章的人需要標示華語讀音 09/16 18:10
2F：推 yishiunzan: 會回應是因為覺得你或許需要一些建議或幫助 09/16 18:12
3F：→ yishiunzan: 不代表我就是你的目標讀者 09/16 18:13
嗯，那句話沒清楚說明意思，
因為那時感受是台灣社會對文字工作的支援，比其他文創領域少，常有孤軍奮戰感覺...
4F：推 AF111: 去參加徵文比賽、文學獎，是希望多練習你的文筆和文章結構 09/16 18:13
原來如此~~
5F：→ yishiunzan: 更別說支持你的「心得」 09/16 18:14
6F：推 AF111: 為甚麼我會感覺你在自己的世界裡，不願意跨出來?如果你覺得 09/16 18:16
7F：→ AF111: 你的文章有人要看，或是你有達到你的目的..，那就這樣吧 09/16 18:17
8F：推 chillheart: 跟1樓有相同的疑問，標示華語讀音是覺得外籍社工多嗎? 09/16 21:43
9F：推 mkjay00000: 原po是外籍社工嗎 09/16 22:44
不是，
原因是有意開發世界其他地區的華文市場，
且網路沒國界、媒體常報導台灣學生閱讀能力差，
加上很難理解台灣文學界愛用難懂、難唸字詞，
所以製作作品時，盡量用簡單好唸字詞、少用專有名詞及方言，如仍得用就附註說明。
※ 編輯: f14mp5 (114.36.180.200), 09/17/2015 08:26:37
10F：推 rpkna: 到底哪裡學要標示華語讀音的啊，還是一些很基本用字... 09/17 08:26
※ 編輯: f14mp5 (114.36.180.200), 09/17/2015 08:27:41
11F：→ rpkna: 覺得原PO得找幾個朋友好好談談文章的問題，用對話的方式 09/17 08:28
12F：→ rpkna: 可能比較容易理解，不然每次回文說瞭解了還是一樣 09/17 08:28
13F：→ f14mp5: 沒問題~~ 09/17 08:29
14F：推 melonlon: 我真的想問 你發文之後想的是別人看完之後的感受? 09/17 10:33
15F：→ melonlon: 還是看完之後對你的感受？ 09/17 10:34
16F：→ tweetyhan: 原po您標註讀音的文字詞彙算是很一般基本的用語，並不 09/17 13:40
17F：→ tweetyhan: 是少用的專有名詞唷～ 09/17 13:40
不過這些年常有人可能較少寫字，只要筆劃多的字就不會寫，
為方便讀者，文筆再怎厲害也要彎下腰服務~~
18F：推 chillheart: 專有名詞是只要附註華語讀音，就可以讓人理解其意？如 09/17 23:53
19F：→ chillheart: 果二者相關性不大，那附註讀音就失去意義，還造成閱讀 09/17 23:53
20F：→ chillheart: 障礙，似乎對你寫作並未有幫助。 09/17 23:53
對於這部分，已找文字工作前輩請教中...
※ 編輯: f14mp5 (114.24.108.90), 09/18/2015 20:07:02
21F：推 chillheart: 筆畫多的字不會寫跟唸不唸的出讀音或認不認得字的關聯 09/18 22:17
22F：→ chillheart: 是什麼？相關性高嗎？ 09/18 22:17
23F：推 avalon1: 這篇我還是看不懂 09/18 23:05
24F：推 mkjay00000: 對原po越來越好奇耶 ！！！ 09/19 01:48
25F：推 yingrain: 我也覺得這篇很難讀，原po你的創作是把想說的都打上來， 09/19 09:03
26F：→ yingrain: 但是我沒有你的脈絡，都要猜想你為什麼這句後面接那句.. 09/19 09:03
27F：→ yingrain: 建議打完可以重新讀一遍文章確認有無要加強說明的 09/19 09:04