作者f14mp5 (居隐)
看板SW_Job
标题Re: [请益] 缺直接服务所需特质，如何做好直接服务？
时间Wed Sep 16 17:25:25 2015
多谢各位前辈用不少时间认真回应，本人也认真回应：
其实看完各位前辈的回应，这下安心呀~~
因为以前面对文字工作界，有大批「古今中外」竞争者，
且看出版业者怕亏钱，很重视作者人气，加上家中怀疑「兴趣能当职业吗」？
为求顺利达成成果，而过度重视数字业绩，采取高压行动，
这次终於感受到支持，几乎是放松了~~
至於有前辈提到，不喜欢跟人有太多接触，
及曾有忧郁（华语念法为「育」）症的人都当上社工，
也问：不想从事直接服务，为何还要跑来从事？
这是个好问题~~先想问他们怎办到的？本人会这样规划，是考量三个原因：
1.确保点子来源：
从事图文工作时，设定市场定位是说明社工行业、社福服务讯息，
观察发表的作品发现，不少点子是在社福单位上班得到的，
如要方便取得实务经验、讯息，仍需任职社福界，
不过希望工作时间有弹性，避开人潮处理生活事务、记录快消失美景，感受生命的美好，
找工作时不会太在意薪资，反而会注意工作时间~~
2.资金调度：
除现在从作品得到的收入，拿来付社会保险费还太少，
且看其他图文工作前辈提到，如过度依赖图文工作收入，不太稳定也易造成倦怠，
认为为分散风险，开发多样收入来源会比较稳，
尤其台湾免税额（华语念法为「鹅」）制度，根本是鼓励边上班，边当文创工作者XD
3.人力市场现实：
只是调查人力银行、公益资讯网、社工专协、社工师公会，
发布社福单位的宣导方面职缺，还真的很稀有，常见的社工职缺，几乎都得碰个案，
加上个人经验观察，感觉社福单位受限成本、人力，
希望新来的社工，不用训练就能立即上工，
更别说是提供给搭挡、安排适当任务与工作位置，才伤脑筋呀~~
所以很佩服常处理复杂案件的前辈，像是这两位：
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/686277
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/915588
还有前辈建议，可去参加徵文比赛、文学奖，
本人基本上不太认同，这种让作者依赖补助模式，平常很少在投，
反而大多投稿媒体版面，像是上次提到路耘前辈的作品，
後来参考他的风格，在不影响专业伦理前提下制作作品，
虽苹果日报特别回信表示稿挤，建议改在没稿费的版面发表...
另外投研讨会赚出席费、代写心得稿、带机构工作人员写研究海报，想了解详情+1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.119.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SW_Job/M.1442395529.A.A54.html
1F：→ yishiunzan: 你为什麽会觉得在这看文章的人需要标示华语读音 09/16 18:10
2F：推 yishiunzan: 会回应是因为觉得你或许需要一些建议或帮助 09/16 18:12
3F：→ yishiunzan: 不代表我就是你的目标读者 09/16 18:13
嗯，那句话没清楚说明意思，
因为那时感受是台湾社会对文字工作的支援，比其他文创领域少，常有孤军奋战感觉...
4F：推 AF111: 去参加徵文比赛、文学奖，是希望多练习你的文笔和文章结构 09/16 18:13
原来如此~~
5F：→ yishiunzan: 更别说支持你的「心得」 09/16 18:14
6F：推 AF111: 为甚麽我会感觉你在自己的世界里，不愿意跨出来?如果你觉得 09/16 18:16
7F：→ AF111: 你的文章有人要看，或是你有达到你的目的..，那就这样吧 09/16 18:17
8F：推 chillheart: 跟1楼有相同的疑问，标示华语读音是觉得外籍社工多吗? 09/16 21:43
9F：推 mkjay00000: 原po是外籍社工吗 09/16 22:44
不是，
原因是有意开发世界其他地区的华文市场，
且网路没国界、媒体常报导台湾学生阅读能力差，
加上很难理解台湾文学界爱用难懂、难念字词，
所以制作作品时，尽量用简单好念字词、少用专有名词及方言，如仍得用就附注说明。
※ 编辑: f14mp5 (114.36.180.200), 09/17/2015 08:26:37
10F：推 rpkna: 到底哪里学要标示华语读音的啊，还是一些很基本用字... 09/17 08:26
※ 编辑: f14mp5 (114.36.180.200), 09/17/2015 08:27:41
11F：→ rpkna: 觉得原PO得找几个朋友好好谈谈文章的问题，用对话的方式 09/17 08:28
12F：→ rpkna: 可能比较容易理解，不然每次回文说了解了还是一样 09/17 08:28
13F：→ f14mp5: 没问题~~ 09/17 08:29
14F：推 melonlon: 我真的想问 你发文之後想的是别人看完之後的感受? 09/17 10:33
15F：→ melonlon: 还是看完之後对你的感受？ 09/17 10:34
16F：→ tweetyhan: 原po您标注读音的文字词汇算是很一般基本的用语，并不 09/17 13:40
17F：→ tweetyhan: 是少用的专有名词唷～ 09/17 13:40
不过这些年常有人可能较少写字，只要笔划多的字就不会写，
为方便读者，文笔再怎厉害也要弯下腰服务~~
18F：推 chillheart: 专有名词是只要附注华语读音，就可以让人理解其意？如 09/17 23:53
19F：→ chillheart: 果二者相关性不大，那附注读音就失去意义，还造成阅读 09/17 23:53
20F：→ chillheart: 障碍，似乎对你写作并未有帮助。 09/17 23:53
对於这部分，已找文字工作前辈请教中...
※ 编辑: f14mp5 (114.24.108.90), 09/18/2015 20:07:02
21F：推 chillheart: 笔画多的字不会写跟念不念的出读音或认不认得字的关联 09/18 22:17
22F：→ chillheart: 是什麽？相关性高吗？ 09/18 22:17
23F：推 avalon1: 这篇我还是看不懂 09/18 23:05
24F：推 mkjay00000: 对原po越来越好奇耶 ！！！ 09/19 01:48
25F：推 yingrain: 我也觉得这篇很难读，原po你的创作是把想说的都打上来， 09/19 09:03
26F：→ yingrain: 但是我没有你的脉络，都要猜想你为什麽这句後面接那句.. 09/19 09:03
27F：→ yingrain: 建议打完可以重新读一遍文章确认有无要加强说明的 09/19 09:04