來源：http://sports.hankooki.com/lpage ... 072313184195510.htm 翻譯：redcat111 轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn 從海外回國應援，入所前和成員們深情擁抱 全州金星漢記者[email protected] 組合SS501金圭鐘在入所前向成員們傳達了感謝之心。 金圭鐘23日下午1點在全北全州35師團新兵教育隊等待入所時說：“因為成員們的應援而 獲得了力量。（服役期間）會是自己增長的閱歷”。 金圭鐘邊前往訓練所邊和體育韓國同行，說：“本來成員都決定一起去訓練所的”，“雖 然因為海外行程不能一起，但只要心總在一起就行了”。 儘管這天未能同行，但據悉金賢重為了金圭鐘調整了海外日程日時回國吐露心事。入所前 朴政珉也通過電話給予了金圭鐘力量。許永生和金亨俊這天即使是32度以上的悶熱也要 攜手入所，對和成員的暫時分別表現得依依不捨。 金圭鐘在入所前在全州的某飲食店裡和家人們聚餐並聊天。聊天途中聽說了許多FANS彙集 在部隊前的消息，“這麼熱的天還來到這麼遠的地方，真是抱歉，還有謝謝”，並趕往部 隊。 這天在部隊約有400多名FANS關注著金圭鐘的入伍。金圭鐘在對FANS說感謝詞時也不失笑 容地說：“其他成員不久也要跟來的（入伍）”，“先去也能先出來啊”。 金圭鐘最初因為是乙型肝炎帶菌者而是免除服役對象，但根據最近修改的兵役法實施令而 被劃分為公益勤務要員對象。因接受再檢後不延期入伍並志願入伍而被譽為周圍的榜樣。 自2005年以SS501成員出道後，也成功地發表SOLO專輯獨自站立了。之後以音樂劇《宮》 為首，在TV朝鮮電視劇《拯救高峰實阿姨》等裡演出而倍受關注。金圭鐘在18日入所前， 作為最後送給FANS的禮物推出了迷你專輯《Meet Me Again》。金圭鐘接受4周基礎軍事訓 練之後會作為公益勤務要員服務。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.49.46