作者qazwsx760619 (duck)
看板SS501
標題[留言] 101220 政玟 圭鐘 推特翻譯
時間Sun Dec 19 17:15:13 2010
朴馬的翻譯來自百度501吧
圖片來自馬推特
JungMin0403 是胡蘿蔔蛋糕喔!!!hahaha
http://yfrog.com/h4hgqjj
然後圭鐘回他(翻譯by qazwsx760619@PTT SS501)
2kjdream@JungMin0403 胡蘿蔔蛋糕跟你..hahaha..!!!
我本來以為是巧克力蛋糕還在想哇看起來怎麼這麼好吃
後來發現是胡蔔蛋糕只有可怕的感覺因為我很怕吃胡蘿蔔
還有金先生你是聯想到什麼東西笑成那樣是怎樣阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.231.108
1F：推 beneedles:討厭吃胡蘿蔔+1 胡蘿蔔蛋糕啊...想到那個味道...囧 12/19 17:16
※ 編輯: qazwsx760619 來自: 125.227.231.108 (12/19 17:18)
2F：推 lucky1218:討厭吃胡蘿蔔+1 可是白菜頭不錯 (又沒人問你 12/19 17:47
3F：推 blue521:我很吃喜歡胡蘿蔔耶@@ 小圭應該又聯想到他是馬了吧XDDDD 12/19 18:06
4F：推 paradisesky:哪家店在賣胡蘿蔔蛋糕阿@@ 12/19 18:11
5F：→ jatoo:我也以為是巧克力蛋糕耶!怎麼不是紅色的XD 討厭胡蘿蔔+501 12/19 18:23
6F：→ jatoo:很久以前政玟說過討厭胡蘿蔔XD 可是我看他愛得很啊!!!!= =+ 12/19 18:23
7F：推 nht:胡蘿蔔蛋糕?? 很難想像是什麼味道.... o_Oa 12/19 19:19
8F：推 sundate88:怎麼那麼可怕...胡蘿蔔蛋糕... 12/19 19:19
9F：推 realline:我吃胡蘿蔔...可是那個蛋糕看起來很恐怖-0- 12/19 20:47
10F：→ vavapink:阿馬可以在台灣FM的時候帶大家吃胡蘿蔔蛋糕嗎?想吃吃看說 12/19 21:09
11F：推 sj07300915:胡蘿蔔蛋糕真的很特別!!台灣有這種口味的嗎??? 12/19 21:21
12F：推 kikiyan:我會吃胡蘿蔔 但....這蛋糕就免了XDD 好詭異的FU~~ 12/19 22:34
13F：推 angera:我不喜歡胡蘿蔔 可是我還蠻想吃吃看胡蘿蔔蛋糕的耶XD 12/19 22:37
14F：推 piramide:阿馬真的很愛胡蘿蔔...他可以當推廣的胡蘿蔔大使了~ 12/19 22:55
15F：推 yolin1114:搞不好阿馬可以來代言一下農產品?!(誤) 12/19 23:23
16F：推 horsecjen:剛在臉書看到五隻在幫蛋糕做裝飾的照片 12/19 23:53
17F：→ horsecjen:有人知道那是從哪來的嗎??? 節目還是fm? 12/19 23:53
18F：推 framepetal:因為政玟正在努力喜歡紅蘿蔔 可是如果是蛋糕就詭異了.. 12/20 00:00
19F：推 Dorfa:我吃過胡蘿蔔蛋糕耶 其實沒那麼多的胡蘿蔔怪味 12/20 00:12
20F：→ Dorfa:反而有種天然的甜味 好像說是什麼低卡蛋糕之類的 ^^ 12/20 00:13
21F：→ jatoo:關島FM吧! 12/20 00:13
22F：推 aiba52031:聽名字就覺得是很可怕的蛋糕........ 12/20 10:10
23F：→ shihyaoho:不恐怖~其實蠻好吃的~請農友政玟上"鄉村風情話"推廣一下 12/20 17:02