From：THEFACESHOP @ SG + liezle.blogspot.com 轉載：百度金賢重吧 這是新加坡The Face Shop的CEO Doreen Kho在facebook分享的賢重在幕後的一些趣事。 From Doreen Kho's post... Things you will not hear KHJ say in public. 在公眾場合聽不到的話。 At the airport during his arrival,"Are they all waiting for me??!!" 到達機場的時候，「她們都在等我嗎??!!」 When he was passed the peeled oranges at Tampines Mall during lion dance,"I eat?" 在Tampines Mall，舞獅的時候我們遞給他剝好的橙，「我吃嗎？」(可能是新加加坡的習 俗，橙代表黃金，獅子把橙吐出來表示財氣遍灑，大概這個意思。) After the charity auction,"Who am I to be deserving of so much?" 慈善拍賣後，「我到底是誰值這麼多錢？」 When we were running late for Tampines event,"I will just eat fo...r 30 mins. Don't want to be late." 我們快要遲到，趕不及Tampines的活動，「我就吃大概...30分鐘，我不想遲到。」 The first time he saw the scenery from the 53rd floor of MBS ,"Oh my God, so beautiful!" 第一次從濱海灣金沙酒店53樓看到夜景時，「天啊，好美！」 When we prepared kimchi for him,"Thank you so much! I really need that!" 我們為他準備了泡菜，「太感謝了！我正需要這個。」 When asked if we should da bao chilli crab for him when he couldn't go for dinner as he was too tired,"Yes please! I heard so much about it. Would love to try!" 他實在太疲倦，不想去晚宴，我們問他需要打包辣椒蟹嗎？「要，請帶回來！我聽說很久 了，很想試試！」 According to TFS@SG: He actually had indigestion because he tried to finish a 8-9 course lunch in 30 mins in order not to be late for the Tampines event. That is why he did not go to Jumbo. We did da bao for him though and he loved it. 根據TFS@SG說：他其實腸胃不舒服，因為不想遲到Tampines的活動，他在30分鐘內吃完了8 道菜的午餐。這是為什麼他沒有去Jumbo。我們有替他打包，他也很喜歡吃。 Things you may not see KHJ do in public: 在公眾場合看不到的事： Humming his songs while waiting in the lift. 等電梯的時候哼著歌。 Playing "Angry Bird" on his iPhone. 在iPhone上打"Angry Bird"的游戲。 -- 每個人都是一台iphone，都是上天給你的一台空白的機器， 你需要什麼軟體，你得自己去抓，然後放進你的生命裡。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.215.49 謝謝提醒已修正了^^ ※ 編輯: beneedles 來自: 118.161.249.157 (12/05 17:53)