作者smilejuhan (smile微笑)
看板SS501
標題[留言] 100717 永生官網留言
時間Sat Jul 17 18:10:10 2010
出處：DSP官網
翻譯﹔米修生 @ 百度許永生吧
轉載請註明出處
2007.1.14 2010-07-17 下午5:56:32
http://img685.imageshack.us/img685/2686/92749184.jpg
登上舞臺之前
“哥~我聽世間的翼很奇怪好像在說我們…”
“是麼…?我也莫名的覺得悲傷…”
“所以是這樣吧…聽那首歌就好像要哭…特別是哥唱的過渡部分…”
最後…安可曲…
“累了就休息吧…暫時收起疲倦的翅膀…”
“笑吧…能看到…”
“像小小的燭火的這個世界…”
“請記住…我們..飛向…天空…
向著…自由…的…世界…為了….夢想…”
<世界的翅膀>的歌詞
我感受到了…那個朋友正在哭…
沒有人察覺出來…只有我感受到了…
在登上舞臺之前我們說過的話…
瞬間在腦海中劃過…
還有…
“能做到吧…一直…夢想的…….”
我也控制不住的….眼淚突然流個不停
比起歌詞流出的眼淚…其實還有其他的意義
“可以創造…充滿….幸福微笑的…地方”
<世界的翅膀>的歌詞
作為歌手…只追求…完美的舞臺…和帥氣的樣子
但是現實並不如此…
我們想做的事情有如此多的制約
歌曲中雖然描繪了我們正在飛向天空…
但是現實中我們並做不到…
雖然描繪說可以做到…我們其實做不到…
在充滿抱歉的心中…實在…抬不起頭
那時候的淚水的意義…可能…可能…到現在這個瞬間也是…
能夠瞭解的…
看到淚水的….只有我們二人
過去了3年半了…2007年1月14日…
唱著最後的歌曲…哭出來的淚水的含義
到舞臺的最後緊緊握著麥克…眼淚流出來
一動也不能動的原因是…
我想告訴大家麥克是要伴隨我一生的物品
想轉達到死為止我都要唱歌的意義
還有…一定…要說的一句話…
但是淚水總是流出來…實在是說不出來…
那時 那淚水的含義…
我們獻給了大家一個有缺憾的舞臺...非常抱歉
還有欣賞我們這個舞臺的(你們）...謝謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.168.232
2F：推 lovedream228:庸先啊!!!!!!! 07/17 18:11
3F：→ wisky520:推!!! 07/17 18:11
4F：推 tammy791129:淚推......... 07/17 18:13
5F：推 TKyayoi51:永生知道我在想他了TAT哭.... 07/17 18:20
6F：推 wendygod:看不懂想要表達的意思耶.... 07/17 18:21
8F：推 yeayun:庸先每次留言都要這麼感性就對了(哭 07/17 18:27
9F：推 kundahuei:雞皮疙瘩 推 07/17 18:29
※ 編輯: smilejuhan 來自: 140.116.168.232 (07/17 18:39)
10F：推 kay10081:對這場很有印象...永生是因為什麼有感而發嗎~~~~ 07/17 18:50
11F：推 yixxxx:Ｑ^Ｑ 07/17 18:52
12F：推 sanriokitty:永生給TS的回覆吧 不過他寫"那時"他到底要表達什麼呢? 07/17 18:56
13F：推 TKyayoi51:想到我第一封寫給永生的信就是用這首的歌詞TAT 07/17 19:11
14F：推 framepetal:為什麼突然說起....看了影片人家又要哭哭了 07/17 19:23
15F：推 yieo:怎麼了他? 我如果先崩潰會不會太早了T^T.. 07/17 19:24
16F：推 jatoo:好讓人害怕的感覺...>"< 到底是在說什麼啊?Q Q 07/17 19:27
17F：推 realline:看影片又很想哭...庸先:(( 07/17 19:32
18F：推 smile2009145:永生~怎麼了嗎?!害我哭哭又害我害怕了起來希望他去 07/17 19:38
19F：→ smile2009145:TOK!!!!我想知道他怎麼了TT TT 07/17 19:38
20F：推 pennica:感覺不安...雖然不懂要說什麼? 07/17 19:44
23F：→ yixxxx:經板友寄信提醒,表示中文字幕版的不是真正的歌詞,抱歉>~~~< 07/17 19:53
24F：推 mileywei:庸先阿...........(很想給他個拍拍) 雞皮疙瘩又出現了 哀 07/17 19:55
25F：推 pinkpourquoi:跟那個一起哭過的朋友...以後一定要笑得更開心.... 07/17 20:00
26F：推 TKyayoi51:直覺覺得永生只是說他現在在休息並不會放棄當歌手的夢想 07/17 20:01
27F：推 wendygod:我也覺得是敘述不會忘記夢想耶~畢竟永生是感性的作詞人?! 07/17 20:08
28F：推 chianming:推感性的作詞人，直到永遠我聽到哭耶雖然聽不懂（喂） 07/17 21:01
29F：推 anna147w:整個聽到都哭了>"<推wndygod說的XDDD永生只是休息而已^^ 07/17 21:39
30F：推 aiba52031:永生>"< 07/17 22:38
31F：推 cestirene:恩所以他說的哥是誰阿 07/17 23:28
32F：推 yimin9918:哥是奎鐘叫永生,上面是他們兩個人的對話 07/18 00:05
33F：推 deesmart:看文的意思感覺哥好像是在講永生，朋友不知是不是圭鐘～ 07/18 00:05
36F：推 glorialu:永生加油!! 07/18 06:41
37F：推 HJK6688:永生加油!! 07/18 06:47
39F：→ heinancy:真的很心疼善良的奎鐘，感性的永生哥哥 哭哭~~~ 07/18 13:32
40F：推 lovewest:拍拍永生 朋友該不會是小圭吧Q______Q 07/18 22:27
41F：推 snoopy66:永生加油!!看他哭超難過的ˊ ˋ 07/19 00:18
42F：推 shihyaoho:永生啊~其他四隻都亂亂跑~你要不要出現給我們看一下長多 07/19 11:10
43F：→ shihyaoho:胖了啊?現在~(揍)我也很想你了咩~要用義大利麵引誘嗎? 07/19 11:11