作者physicsblue ()
看板SS501
標題[情報] DSP 11/8 SBS人氣歌謠公告
時間Sat Nov 7 00:45:19 2009
--
origin/DSP官網
Translation/physicsblue@PTT
大家好，這裡是DSP Media。
11/8日預定出演的SBS人氣歌謠schedule，
因為內部因素不得不取消了。
請對於我們無法為各位一一說明正確的取消理由這件事情給予理解，
我們實在感到非常抱歉。
(取消此次行程)並不是SBS方的錯誤，而是因為DSP方面的狀況，
請各位對於SBS的意見與抗議能保持適當的節制。
就此次日程的取消造成各位TS的混亂，再一次的表達歉意。
DSP Media
--
隨意翻譯下，錯誤恕不負責。(喂)
上周inga就有很多TS在抗議分數計算不透明，
這禮拜就取消行程，
又發這份公告真是耐人尋味…XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.25.245
※ 編輯: physicsblue 來自: 118.160.25.245 (11/07 00:45)
1F：推 HJK6688:我很好奇的是為什麼這星期Music Bank也沒參加?唉 不過現在 11/07 00:53
2F：→ HJK6688:期待綜藝節目囉~ 11/07 00:53
3F：推 yieo:有事故… 11/07 00:55
4F：推 phooh:還特別發出聲明感覺更奇怪了... 11/07 00:56
5F：→ yieo:煙~ 11/07 00:56
6F：推 truta120:現在都狂跑綜藝節目 這份公告有點在勸韓飯不要太激動..? 11/07 00:56
7F：→ yieo:重點有在"適當的"XDD 11/07 00:57
8F：推 wkbibi:不過還是有很多節目值得期待！！！！＞﹏＜ 11/07 01:01
9F：推 ikaziotasih:我也覺得不單純耶 明天SHINee音樂中心行程也取消... 11/07 01:02
10F：→ ikaziotasih:是刻意的!?? XDDD 11/07 01:02
11F：推 vcxz5228:我也覺得很怪..... 不過就期待綜藝節目吧:) 11/07 01:03
12F：→ lk50422:這樣感覺有抵制的感覺..而且票數還是大問題吧! 11/07 01:07
13F：→ lk50422:難道是因為賢重身體不適.阿馬感冒? 11/07 01:09
14F：→ truta120:其實是怕教主破音(誤) 11/07 01:13
15F：推 smile2009145:事情真的不單純...怪怪的 DSP還發表聲明 還特別提是 11/07 01:29
16F：→ smile2009145:DSP的事故 @@ 好像沒這樣的先例齁...?! 11/07 01:29
17F：推 wkbibi:如果可以講清楚當然是最好啦～不過最近５隻真的累爆了！ 11/07 01:36
18F：→ physicsblue:直譯是"事情"，好像應該改翻成狀況比較好…Orz 11/07 01:37
※ 編輯: physicsblue 來自: 118.160.25.245 (11/07 01:37)
19F：推 gucci3:所以兩團錯開囉！？嘖嘖XD 11/07 02:58
20F：→ HJK6688:如果說SHINee音樂中心也取消 那就是真的故意錯開吧? 11/07 03:18
21F：→ e352762:這...事情感覺真不單純耶=口= 11/07 08:28
22F：推 tammy791129:大家不要想太多啦~可能是韓飯太多人抗議了才發聲明的 11/07 09:36
23F：→ justhought:不知道是不是因為H1N1...因為最近聽到越來越多人中標 11/07 10:56
24F：→ justhought:有部分的國高中也都停課了~音樂節目一次都聚集很多人 11/07 10:57
25F：→ justhought:老實說 蠻恐怖的~ 11/07 10:57
26F：→ japan16:也有可能是因為SHINee鍾炫生病的關係吧?所以SHINee取消? 11/07 11:36
27F：→ like791126:是因為那些騷動??? 11/07 17:00
28F：→ cuya:因為SHINee溫流確診H1N1= = 11/07 19:49