※ 引述《UlyssesLin (女子露肩便是德:p)》之銘言： : 來源：http://www.geocities.jp/hiyamesitabeo/menu : http://www.geocities.jp/hiyamesitabeo/suparobo8.html : ═════════════════════════════════════ : 【魔裝機神(SFC)】 : : 01.マサキ「お、もう終わるのかよ？　ホントなら : もうちょっと遊んで欲しいんだけどな……まあ : 無理は言わねえぜ。んじゃ、また会おうや」 正樹「喔，不玩了喔？　真的這樣，雖然希望你再玩一下 不過我不會勉強你的啦。那麼後會有期囉」 : : 02.リューネ「あれ、やめちゃうの？　ふうん、 : 意外とあきらめが早いんだね。でもいいよ、 : また、遊んでくれるんでしょ？　よろしくね」 琉妮「咦，不玩了嗎？　 哼，意外地很早就放棄耶。 不過沒關係，你會再玩的吧？請多關照啊」 : : 03.テュッティ「あ、どうもありがとうございました。 : では、ごゆっくりお休みくださいませ……って : ホントにそれであってるのかしら？」 テュッティ「啊，非常感謝。 那麼就好好地休息吧…… 啊，真的那樣就對了嗎？」 : : 04.ミオ「ををっ！！？　いやあ、リッパ、リッパ！ : ちゃんとセーブして、ゲーム終了したのね？ : ムリヤリ電源切っちゃう人、多いからねえ」 澪「喔喔！！？　哎呀，不錯不錯！ 有好好的記錄，結束遊戲呢？ 硬關掉電源的人很多」 : : 05.プレシア「ご苦労様、がんばったんだね。 : でも、ゲームのやりすぎはいけないよ。 : ゲームは一日一時間……は、ちょっと無理か」 普蕾西雅「辛苦了，你好努力。 不過玩遊戲不可以玩過頭喔。 遊戲一天玩一小時就好……哈，有點勉強」 : : 06.シュウ「そうですか、やめるのですね。まあ、 : 賢明な判断でしょう。何事も、ほどほどが : 大切だという事です」 愁「這樣啊，不玩了啊。 算是賢明的判斷吧。 不管什麼事都要適可而止是很重要的」 : : 07.サフィーネ「……坊や、もしかして、何かを期待してるの？　 : だったら、その態度じゃだめね。 : ひざまずいて、お願いするのよ（ハートマーク）」 莎菲妮「……小鬼，該不會你在期望著什麼吧？　 那樣的話，你這態度不行。 你要跪下來求我才對啊（愛心符號）」 : : 08.ロドニー「なんや、もう終わりかい。根性ないやっちゃなあ。 : もっと性根いれて、いっぺんに : エンディングまで、いてこましたらんかい！」 ロドニー「什麼啊，不玩了喔。真沒有毅力耶。 應該要更有毅力一遍就玩到遊戲結局才對啊！」 : : ═════════════════════════════════════ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.199.8