作者KATSUTAKA (清木场胜隆)
看板SRW
标题Re: [资料]魔装机神中断讯息
时间Tue Jun 2 19:52:09 2009
※ 引述《UlyssesLin (女子露肩便是德:p)》之铭言:
: 来源:http://www.geocities.jp/hiyamesitabeo/menu
: http://www.geocities.jp/hiyamesitabeo/suparobo8.html
: ═════════════════════════════════════
: 【魔装机神(SFC)】
:
: 01.マサキ「お、もう终わるのかよ? ホントなら
: もうちょっと游んで欲しいんだけどな……まあ
: 无理は言わねえぜ。んじゃ、また会おうや」
正树「喔,不玩了喔? 真的这样,虽然希望你再玩一下
不过我不会勉强你的啦。那麽後会有期罗」
:
: 02.リューネ「あれ、やめちゃうの? ふうん、
: 意外とあきらめが早いんだね。でもいいよ、
: また、游んでくれるんでしょ? よろしくね」
琉妮「咦,不玩了吗?
哼,意外地很早就放弃耶。
不过没关系,你会再玩的吧?请多关照啊」
:
: 03.テュッティ「あ、どうもありがとうございました。
: では、ごゆっくりお休みくださいませ……って
: ホントにそれであってるのかしら?」
テュッティ「啊,非常感谢。
那麽就好好地休息吧……
啊,真的那样就对了吗?」
:
: 04.ミオ「ををっ!!? いやあ、リッパ、リッパ!
: ちゃんとセーブして、ゲーム终了したのね?
: ムリヤリ电源切っちゃう人、多いからねえ」
澪「喔喔!!? 哎呀,不错不错!
有好好的记录,结束游戏呢?
硬关掉电源的人很多」
:
: 05.プレシア「ご苦労様、がんばったんだね。
: でも、ゲームのやりすぎはいけないよ。
: ゲームは一日一时间……は、ちょっと无理か」
普蕾西雅「辛苦了,你好努力。
不过玩游戏不可以玩过头喔。
游戏一天玩一小时就好……哈,有点勉强」
:
: 06.シュウ「そうですか、やめるのですね。まあ、
: 贤明な判断でしょう。何事も、ほどほどが
: 大切だという事です」
愁「这样啊,不玩了啊。
算是贤明的判断吧。
不管什麽事都要适可而止是很重要的」
:
: 07.サフィーネ「……坊や、もしかして、何かを期待してるの?
: だったら、その态度じゃだめね。
: ひざまずいて、お愿いするのよ(ハートマーク)」
莎菲妮「……小鬼,该不会你在期望着什麽吧?
那样的话,你这态度不行。
你要跪下来求我才对啊(爱心符号)」
:
: 08.ロドニー「なんや、もう终わりかい。根性ないやっちゃなあ。
: もっと性根いれて、いっぺんに
: エンディングまで、いてこましたらんかい!」
ロドニー「什麽啊,不玩了喔。真没有毅力耶。
应该要更有毅力一遍就玩到游戏结局才对啊!」
:
: ═════════════════════════════════════
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.199.8
1F:→ virosa:推 06/03 20:49