SNSD 板


LINE

[獨家]權俞利"獲得AAA三冠王後的流淚……"在努力的活動中得到回報的心情" 記者:AnYunJi 採訪節錄-1 雖說生活中很難做到兩全其美,但是權俞利做到了。作為少女時代15周年活動,熟悉了“ 歌手權俞利”,通過電視劇成為了“演員權俞利”。到了這種程度,她似乎不需要其他的 修飾語。僅憑自己的名字就完成職業生涯的權俞利再次站在了鏡頭前。 2007年8月作為少女時代成員出道的權俞利在歌手活動的同時,還出演了電視劇《無法阻 擋的結婚》、《時尚王》等配角和特别出演,成為了主演。她曾出演OCN《鄰家英雄》、 SBS《被告人》、MBC《大長今在看著》、MBN《打包袱-盜取命運》、ENA《Good Job》等 和電影《No Breathing》、《暫緩離别,一周》等。尤其是在2021年和2022年《打包袱- 盜取命運》和《Good Job》中遇到演員丁一宇,展現了深厚的演技。 因為扎實的演技活動,作為演員獲獎也是理所當然的。權俞利在2021年第6屆亞洲藝術家 大賞(2021 Asia Artist Awards,以下簡稱2021 AAA)上獲得最佳演技獎,在2022年第7 屆亞洲藝術家大賞——日本(2022 Asia Artist Awards IN JAPAN,以下簡稱2022 AAA) 上獲得了亞洲名人演員部門、最佳演技獎、最佳演員獎等三冠王。2022年AAA之後,最近 完成了個人行程的權俞利,與Starnews見面,分享了獲獎心得和没能說完的話。 上次在2021 AAA上獲得最佳演技獎後,流下眼淚的權俞利說:“這次真的哭了很多次。這 不只是給我的獎,也是給我們團隊的獎。感謝給予我們辛苦的演員們、公司工作人員、管 理團隊等榮譽的獎項”,對“為我們應援的人,能夠享受光榮的瞬間。”表示感謝。 當被問到無論是作為歌手還是演員,每次都得獎的她,是否熟悉獲獎獎盃時,權俞利表示 :“因為每個獎項、獲獎時間都不同,所以總是感觸頗深。”她說:“特别是去年,我同 時進行了很多活動。所以體力有點負荷不了。少女時代15周年活動的重量感、引領電視劇 《Good Job》的主演的責任感等綜合在一起,讓人感覺很吃力。 (能夠得到這個獎)我覺得這是一個很大的獎勵,得到了很大的回報。” 特别是《Good Job》是拍攝時間相當長的作品。中間有劇本的更換,還有高難度的拍攝。 權俞利說:“實際上,拍攝電視劇的每一個人都是萬眾一心,齊心協力。希望這部電視劇 能順利完成,雖然事前製作的過程會很辛苦,但是我們希望能夠將這部電視劇中的某種意 義傳達出來”,“我們都進行了激烈的討論,很感謝作家、導演和製作公司,感謝大家很 好地完成了這部作品”她說。 採訪節錄-2 ENA電視劇《Good Job》是一部由財閥偵探和超級視力就業準備生、擁有超能力的男女展 開的英雄式調查劇。作為《奇怪的律師禹英雨》的後續作品,《Good Job》克服了負擔感 ,創下了3.1%的最高收視率,展現了火熱的話題性。最熱門的話題就是電視劇的名字。正 如之前在製作發表會上所說,《Good Job》的電視劇名是權俞利的創意,而吸引了人們的 視線。權俞利說:“我也是第一次經歷。並不是抱著‘重新取電視劇名吧’的想法來對待 的。我原本作為少女時代發行專輯的經歷不是很多嗎?做了很多將故事通過一張照片、一 個題目給人留下深刻印象的工作。所以我希望我們的電視劇與觀眾也能有強烈的共鳴”, “站在觀眾的立場上苦惱了很久,在和管理團隊聊天的過程中,好像是把25個題目都列出 來了。這項工作太有意思了。另外,不僅是導演、作家等,還與丁一宇哥哥聊了聊。製作 組好像以開放的心態聽了這個”。 就這樣,她對《Good Job》,特別是錢世羅一角倾注了很多的爱。錢世羅是擁有超視力的人 物,是不遺餘力地進來工作的“專業N職業者”。因為一連串事件,和殷善宇(丁一宇 飾 )糾纏的同時,經歷了一段横衝直撞的羅曼史。權俞利說:“遇到使用超能力的角色本身 就很有趣。在現實生活中,利用超能力幫助某人,這既進取又帥气。而且每集的角色不是 都會變身嗎?這其實也是演員們的夢想,幻想般的事情。這也是我想成為一名演員的理由 。所以很有吸引力。” 劇中錢世羅雖然想完美地完成自己的事情,但是卻以荒唐的樣子給觀眾帶來了歡笑。這樣 的形象在性格上似乎很像權俞利。她說:“能這樣看我,真的很感謝”,“雖然所有演員 都是這樣,但是無論演什麼角色,我都會把我內心的東西全拿出來用。所以也有可能是這 樣的,同事們看到我平時的樣子後,建議我‘這個演戲的時候用用看’。所以為了讓我和 錢世羅看起來更合拍,給人一種相似度很高的感覺”。 《Good Job》中最獨特的一點是丁一宇和權俞利的相遇。已經在MBN電視劇《打包袱-盜取 命運》中合作過的兩人在下一部作品《Good Job》中再次相遇。剛開始確定出演演員時, 周圍人的憂慮很明顯,但兩人以完美的配合展現了新的默契。有些人甚至說“打包袱情侣 轉世了”,獲得了熱烈的反響。此前丁一宇一角也有過類似的苦惱,但是他說“和當時身 份不同,我不是演像無賴一樣的角色,而是財閥和偵探。我想能夠展現的羅曼史情節肯定 也不同。” 權俞利也表示:“說實話(關於選角的擔憂)還是有點擔心。在《打包袱》中很多人看好 我,所以我想如果(《Good Job》)没做好而消失了怎麼辦。但是仔細一想,在我看得很 開心的電視劇中,有很多合作過很多次的前輩。就像演員池晟、黃正音前輩一樣。也有那 樣的路,所以敞開了心扉”,“聽著相信錢世羅所擁有的東西的對手演員們和導演的話, 真的想好好表現。而且已經合作過了,所以感覺演得很舒服",回憶起當時的拍攝現場。 “一起合作一部作品後,關係的深度就會不一樣了。特別是歷史劇更是如此。”我和(丁 一宇)一起合作,一起培養了戰鬥力,感受到了同志情誼。這樣看來,我們的配合真的非 常特別、意義深遠。和擁有這種思想、想法的同事合作新作品,是一件非常簡單、快樂的 事情。因為相互理解的地方也很多,所以非常輕鬆。” 《Good Job》中不僅丁一宇,權俞利的動作戲也很多。特別是最後一集,上演了錢世羅被 激烈綁架的場面。權俞利說:“本來就有很多男演員,而且(丁)一宇哥哥的動作戲不是 演得很好嗎?我真的只是按照指示去做。被綁架的場面也很恐怖,但是有模仿用技巧的方 法,結果很順利。我們也打了很多電話,不是說‘你好’打招呼,而是一接到電話就說‘ 不是,所以說第幾場戲啊’,說了演戲的事情。” 採訪節錄-3 權俞利迎來了少女時代出道15周年,發行了正規7輯《FOREVER 1》。《FOREVER 1》是時 隔5年發行的正規專輯,收錄了包括同名主打歌《FOREVER 1》在內的10首具有多彩魅力的 歌曲。主打歌《FOREVER 1》是一首充滿活力的展開和旋律突出的流行舞曲,少女時代特 有的清爽演唱給人一種仿彿在慶典現場的歡快氛圍。她在結束15周年紀念活動後表示:“ 真的是領悟到很多東西的15周年,非常感謝粉絲們。這一切之所以能夠實現,是因為粉絲 們都在一起守護著少女時代的名字。給我很大的支持和力量,讓我很感動。成員們也有同 樣的感受。” 當被問到出道初期是否想像過現在的樣子時,權俞利說:“雖然没有具體想像過, 但抽象地說,我認為她們是一輩子可以一起走下去的成員,而且很有力量。有點那種感覺 ,也想像了很多”,“(能夠遇見成員們)對我來說太幸運了。不是我想成為朋友才做的 ,我們也不是在學校認識的關係。這樣看來真的很特別。這是人生中在天空或宇宙中結下 的深厚緣分”。 少女時代時隔許久再次進行專輯活動,因此參加了“SMTOWN LIVE 2022:SMTOWN LIVE 2022:SMCU EXPRESS@ HUMANCITY_SUWON,以下簡稱SMTOWN LIVE 2022”活動。當天,少女 時代表演了《FOREVER 1》,孝淵還流下了感動的淚水。權俞利也回憶起當時的情景說: “現在想起來還是會流眼淚。感觸頗深。我們的空白期也受到了停留在原地等待我們的粉 絲們的支持。真的有一種為我加油的感覺,所以非常幸福”,“而且長時間堅守在同一個 位置上支持我的人也很有韌勁。在30多歲的時候還能在舞台上見到這樣的人,感覺很奇怪 ,心裡也酸酸的,粉絲們好像也一起感受到了。” 因為活動時間太長,權俞利經常在電視台和粉絲們見面。特別是SBS所屬放送人JaeJae是 少女時代有名的粉絲。她說:“(說到粉絲)就有一種默契的黏黏糊糊的感覺。‘雖然我 們是歌手和粉絲的關係,但是又這樣見面了,結果15年過去了,還維持著那個位置,這樣 見面了’等喜悦的心情”,“在社會生活中,遇到了看著我實現夢想的人。我現在得到了 他們的幫助,又有了新的夢想。JaeJae也是如此。她不是起到了可以讓我們發出更多聲音 的作用嗎?所以我們每天都會說‘希望能無條件地接受JaeJae的採訪'。看到這樣的人真 的很高興”。 少女時代在没有活動的時間也能進入品牌評價上位圈,人氣持續了15年。權俞利說:" 其實休息的時候,我也想過我們能夠這樣(保持人氣)的秘訣。雖然各種原因似 乎合在了一起,但最大的原因就是單純地做我們喜歡的事情,給我們帶來了很好的影響。 權俞利說:“我們有時進行善意的競爭,有時成為依靠的朋友、家人或者更多。 真的一起克服了很多,一起分享了很多。這些好像都是良性循環的”,“這些部分也成為 了引領少女時代前進的力量。比起單純的‘少女時代’這個名字,團體帶來的象徵性對於 成員來說也更大。我真的很珍惜少女時代,為了守護國民和公司而努力著。所以即使我們 不繼續做什麼,(以少女時代的名義)好像也在創造些什麼。” 採訪節錄-4 最近,權俞利因下肢靜脈曲張復發接受了手術的消息傳開後,成為了話題。下肢靜脈曲張 是下肢血流停滯引起的疾病,會導致疼痛及浮腫。手術結束後,權俞利以明朗的樣子吐露 了關於下肢靜脈曲張的故事。她說:“下肢靜脈曲張復發了。這是70%的遺傳因素,要想 防止的話,不能站著或穿皮鞋。一般是護士、廚師們患的病。我小時候得了下肢靜脈曲張 做過手術。當時說不要跳舞,不要站得太多,這樣可以嗎?我是想成為歌手的。”這樣回 憶過去。 權俞利說:“最近下肢靜脈曲張復發,做了手術,腿部疼痛消失了,睡覺時浮腫也稍微 好轉了。疼痛减輕了许多。本來在15周年前辛苦了一個月,但現在醫術真的很高明。這次 做完手術一天就没事了”,“我這樣告訴大家後,和我患有類似疾病的人好像可以更舒服 、更健康地生活了。事實上,這難道不是因為得了卻不知道解決方法、鮮為人知的疾病嗎 ?” 無論何時都保持活躍態度的她,去年出演了Disney+《韓星地帶:逃脫任務》獲得了人氣 。當時和劉在錫、李光洙這個陌生的組合給觀眾帶來了新鮮感。權俞利說:“ 的只要投入到現場就可以了。和在錫哥哥、光洙哥哥一起進入現場,看到了真正的我的樣 子。真的非常集中了”,“在我看來(三人組合)也是別具一格的畫面。太開心了,雖然 很累,而且還要集中精力完成任務。但是搭配的非常好,哥哥們也很親切。另外,事實上 在錫哥哥不是了不起的‘劉大神’嗎?但是感覺很親切、很好。如果可以的話,我想繼續 做下去。” 她接著說:“鬼屋特輯品質真的好的不像話,好像邀請了很多了不起的演員。其 實我在少女時代裡也是個膽小鬼,但是一來到這個空間我就不是膽小鬼了。以前坐飛機的 時候,有位媽媽過來問我‘孩子真的是粉絲,可以打招呼嗎’。所以說没關係,媽媽就把 孩子帶過來了。那個媽媽的話給我留下了深刻的印象。‘不是打李光洙哥哥的頭的姐姐嘛 ’當時孩子真的看得很開心。”還有出演MBC《放學後心動》的時候,孩子們不是以少女 時代的身分,而是以演員身分認識我。這讓我感到非常神奇。” 權俞利今年將以tvN綜藝節目《商業天才白社長》開始。《商業天才白社長》講述了與韩 國最優秀的餐飲經營專家白種元,在韓食不毛之地經營韓食餐廳的過程。她說:“ 我喜歡做飯,但生意又不一樣了。老師教了我很多秘訣。要摘掉所有頭銜去做的就是做生 意”,“我們每周都開會,認真準備”,讓人倍感期待。 相關採訪照 https://reurl.cc/WD8mQx https://reurl.cc/7Rb8QQ https://reurl.cc/LNQOO7 https://reurl.cc/zAKaaV https://reurl.cc/d7q342 https://reurl.cc/KMOW1e https://reurl.cc/vkKRmo https://reurl.cc/gZnXQX https://reurl.cc/OVRKVX https://reurl.cc/LNQKax https://reurl.cc/4QbVLV https://reurl.cc/Q4VKY0 原文網址: https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139558 https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139557 https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139556 https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139555 翻譯來源:權俞利_IntoYul 採訪影片 https://youtu.be/j_Tnlqt67y8
[B站中字] https://www.bilibili.com/video/BV19k4y147Bg (公眾號sone的少女时代) --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.24.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SNSD/M.1680006747.A.2CB.html ※ 編輯: LFY11111 (223.139.94.13 臺灣), 03/28/2023 20:38:55
1F:推 khjhs80280: 推~~ 03/28 22:47
2F:推 cjt8991: 推~擊打光洙頭那段重看好幾次笑翻 03/29 17:18







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:e-shopping站內搜尋

TOP