作者ivy77814 (阿比)
看板SNSD
標題[歌詞] Hahaha song-少女時代
時間Tue Jul 21 14:22:42 2009
Hahaha song-少女時代
Hey sweety Hey sweety~Don't giver it up!!
Hey sweety Hey sweety~Don't giver it up!!
HA HA !!
Let's Go!!
當辛苦的時候 HAHAHA
大家全部一起 HAHAHA
微笑 是啊 是啊 更大聲
HAHAHAHAHAHAHA
今天一天也是辛苦的一天
增加 增加 世界上的噪音
如果你只會擔心，沒有事情會做好
現在 只要擺脫所有事情並站起來 如果你打開這道門
1、2、1、2、3、4
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
當辛苦的時候 HAHAHA
大家全部一起 HAHAHA
微笑 是啊 是啊 更大聲
HAHAHAHAHAHAHA
跌倒七次的話就大笑八次
即使沒有一件事情成功的
你不能只是擔心
伸一伸懶腰
再試一次
1、2、1、2、3、4
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
這名爲世界的舞臺主人公是我們，是你呀!
我在世界上的地位
一起大笑的話會覺得更好
HAHAHAHAHAHAHA 就像這樣
只有在眼裏微笑的話
是不行的 要像我一樣的笑
HAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHA
微笑 是啊 是啊 更大聲
HAHAHAHAHAHAHA
當辛苦的時候 HAHAHA
大家全部一起 HAHAHA
微笑 是啊 是啊 更大聲
HAHAHAHAHAHAHA
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
這名爲世界的舞臺主人公是我們，是你呀!
我在世界上的地位
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
蔚藍陽光下的舞臺
翻譯From ivy阿比
以前在百度翻過的拿來，OK？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.21.94
1F：推 yargen1215:謝謝阿比大~想問give it 位什麼要+r變成giver呢 07/21 14:25
2F：→ ivy77814:英文那裡是我按照人家提供的韓文歌詞，沒有更改 07/21 14:27
3F：→ ivy77814:所以.....可能那個人手誤？←誤更大 07/21 14:28
4F：推 yargen1215:也不是很重要 那就算了<(￣▽￣)/ 07/21 14:30
5F：推 op924qo:大感謝... 07/21 14:32
6F：推 jessicamai:這首歌真的超可愛!!我還把他拿來編宿營的早操 哈哈 07/21 14:35
7F：推 seraphiam:這首歌超可愛的 看到她們跳 心情會很好 07/21 14:45
8F：→ leeboysmile:謝翻譯 07/21 14:46
9F：推 wiredo:讚 07/21 17:35
10F：推 saixpzooo:阿比！！ 感謝分享 07/21 20:58