作者kwps050102 (Kuanjen)
看板SMSlife
標題[新聞] 替代役男教英文 美女友愛相隨
時間Mon Feb 24 15:09:19 2014
來源:
http://www.udn.com/2014/2/23/NEWS/SOCIETY/SOC5/8503959.shtml
替代役男教英文 美女友愛相隨
【聯合報╱記者陳沛佑/泰武報導】
2014.02.23 03:50 am
「哇!Yodie姐姐籃球好厲害!」替代役男顏澤祺到屏東縣泰武鄉武潭國小擔任替代役,
移民美國的他說著一口標準英文,美國籍的女友Yodie「愛相隨」到武潭村旅行兩個月,
雖然完全不會說中文,但靠著比手畫腳和簡單的口語,竟和學生成為好朋友,小朋友直呼
「以後不怕外國人了!」
34歲的顏澤祺17歲移居外國,去年回台服兵役,在美國從事當地原住民研究的他,選擇到
武潭部落來服役,他發現不論是台灣或美國,少數民族都處於較弱勢的處境,而要脫離弱
勢,教育是最重要的,其中英文更是教育的重點。
他自己製作各類英文單字字卡,還將排灣族傳統故事「藍豹及牠的百步蛇妻子」翻成英文
版本,自己錄音,除了給現在的學生聽之外,未來也可以繼續重複利用。
他的女朋友Yodie則成為「活動教材」,她表示,雖然自己不會說中文,透過比手畫腳,
或是簡單的生字,就能順利和學生交流,曾是籃球隊的她也天天和校內學生「打一場」。
校長潘明福表示,顏澤祺用自己的專長幫助學生,Yodie的親切讓學生學習面對外國人,
很感謝這段緣分。學生陳冠婷說,一開始看到來自外國的Yodie姐姐會緊張,擔心自己英
文不好,後來發現只要有勇氣,用手比或是簡單的單字,就能夠溝通了。
【2014/02/23 聯合報】
同梯同期管理幹部推!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.118.247
1F:推 barrykaze:同中隊推 02/24 18:05
2F:→ DEXTERCARLO:服勤單位帶女友睡,好羨慕+1 02/24 21:01
3F:推 iamrandy:推樓上 02/24 21:15
4F:→ iamrandy:更推逆ccr替代役同志,可惜我女友沒有相隨..longD中 02/24 21:16
5F:推 brothers5023:專訓有幸遇到他回來分享 超敬佩的學長 02/24 22:47
6F:推 beep:同梯推 02/25 08:20
7F:推 AlexDelPiero:同梯推推 02/25 08:42
8F:推 saturnzl:原PO好帥 02/25 12:07
9F:推 MAXGAME:同寢推 02/27 03:05