※ 引述《bear88816 (小熊)》之銘言： 依然感謝翻譯中（心） : Q12：如果漂流到無人島的話，會選哪個成員作伴？ : A12：中居→沒有。 : 在無人島生活我一個人就十分足夠了！ 不用假裝不好意思啦XD 這次不會有獵人在後面追了～確定一個人夠嗎?? : 木村→慎吾。 : 感覺生命力很強。 : 稻垣→草彅くん。 : 和他在一起就有種被治癒的感覺。 : 如果是以延長生命來看的話，我會選木村くん或香取くん吧（笑） : 草彅→慎吾。 : 值得依靠、而且會幫我抓魚的感覺、我會生火喔（笑） 生火這點好像慎吾也會唷:p 不過感覺兩個人會玩得很開心:) : 香取→木村くん。 : 很多地方都能幫上忙的感覺。 : Q13：今秋的重點、說到秋天就是這個！ : A13：中居→炸豬肩肉排套餐。 : 欸、跟季節沒什麼關係嗎？（笑） 似乎是沒什麼關係....不過看了我都想吃了（笑） : 香取→FAN MEETING。 : 今年秋天的重點就是辦FAN MEETING！ 喔哦~~慎吾果然很有sense知道大家想聽的答案是什麼（大心） : Q14：現在最想要的發明東西是？ : A14：中居→電力。 : 因為電力還是不太足夠的關係吶。 果然很為大家著想啊～　　　 : 木村→穿上去馬上會睡著的睡衣。 : 如果有的話想穿看看呢。 所以其實也是很需要睡眠的人+1？ : 稻垣→超快速飛機。 : 現在飛行時間還是頗長的。 : 草彅→嗯…沒有特別想要的吶。 : 香取→任意門。 : 不過明明就沒有任意門，卻過的很任意呢、感覺好像真的有這個門（笑） : Q15：有時光機的話想要回去哪個階段？ : A15：中居→意外的沒有吶。 : 活到現在受到的恩惠很多，現在是最開心的時候。 能說出這樣的回答感覺真的很棒呢（笑） : 木村→以前輸掉的劍道比賽。想要重來一次！ 就是不服輸的個性想在拚一次就對了～ : 稻垣→學生時期。想要參加運動會或文化祭、社團之類的活動。 所以吾郎難道沒有參加過嗎?! : 草彅→大約2歲的時候。想感受一下小嬰兒是怎樣的感覺。 呃..雖然5歲和2歲還是有差啦:ppp : 香取→沒有！ 呵~和中居一樣居然都沒有呢（笑） : Q19：最近感覺到安心的地方？ : A19：中居→客廳的桌子。 不禁想問你是都趴在那上面睡覺嗎（笑）　 : 木村→街上的咖啡廳。 所以最近很常去街上的咖啡廳..可以在那看到人嗎XD : 稻垣→房間。坐在地毯上靠著沙發的時候，能讓人放鬆下來。 : 草彅→自家的浴室。尤其是加入入浴鹽的時候，就算是夏天也能好好泡澡。 上面的答案看起來都很放鬆（笑） : 香取→「SmaSTATION!!」的休息室。每個禮拜都會固定時間過去 : 讓人感到放心。我想也是變成一種習慣了呢。 : Q20：出門必帶的東西？ : A20：中居→錢包、鑰匙、手機。只要能移動及連絡的話這些就足夠了。 : 木村→iPhone。這個東西很厲害呢。還有也會帶著相機。 發現蘋果愛用者:p : 稻垣→精油。我喜歡薰衣草及檀香的味道，能讓人感到安心。 : 草彅→iPad。能馬上查地圖及東西非常方便！ 發現蘋果愛用者+1 : 香取→「こち亀」的電影票。我會發給路上的陌生人！ 好認真的宣傳大使（笑） : from TV LIFE 9.16号 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.203.182