作者Tingcloudy (緹娜璆)
看板SISTAR
標題[新聞] SISTAR談及解散和未來重組的可能(非原標
時間Thu Jun 1 23:40:43 2017
英文原文出處:
https://goo.gl/yVu7su
因為生不出心得文,只好翻一篇我覺得很棒的訪談
看完之後我覺得比較釋懷,也覺得女孩們真的長大了T^T
希望大家看完也會覺得比較好過,真心祝福四人走上未來的花路
6 月 1 日 SISTAR 在新訪談中提及即將解散的心情。
關於團體即將解散,寶拉表示:「這是我們自己的決定,但我們也感到很難過。
不過這七
年來我們都是為了彼此而努力,所以現在我們決定要繼續往前走,把重心多放在自己身上
一點。」
成員們也說道:「
我們並不是因為已經確定好未來的計畫才決定解散,即使我們繼續活動
個幾年,終究還是要面對一樣的困境,所以我們必須鼓起勇氣在這時候做出決定。」
成員接著說:「說實話,我們和公司之間沒有什麼問題,成員之間也沒有不合,共事的這
七年都很快樂,所以現在我們會支持彼此走自己的路。雖然面對新挑戰的時候年齡並不是
重點,不過也不能完全不考慮年紀的問題。」
SISTAR 的告別單曲「Lonely」在今日稍早攻佔七大音源榜第一,創下連續十二次攻頂的
記錄。除了出道曲之外,SISTAR 的每一首主打歌曲曾奪下一位。
寶拉:「我們其實沒有想到這次可以拿到一位,因為主打並不是夏天舞曲,好像也和現在
的季節不搭,所以我們覺得特別開心,也非常感謝粉絲。」
昭宥:「可能有很多人期待我們的主打是夏天舞曲,所以我以為大家聽到歌曲後會很失望
,非常謝謝粉絲這麼支持我們。」
多順帶著微笑說:「我其實有預期會得到一位,很多人因為我們要解散而感到難過,所以
我想大家應該會非常期待我們的最後一首新歌。」
(談及美好回憶暫略)
SISTAR 被問及將來是否有可能再聚首時,多順回應:「我們沒辦法保證一定會,不過總
有一天可以再合作。
我們不是因為感情不好才解散,而且最近也有很多前輩團體重新合體
,所以這不是不可能的事。」
被問到是否可能會在將來後悔現在的決定,成員們回答:「
不管是什麼樣的決定,一定都
會有覺得後悔的地方。當然一開始會對這個決定感到難過,不過隨著時間過去,我們會接
受現狀,然後相信自己的決定。」
SISTAR 並未多談與 Starship Entertainment 的續約事宜,只簡單表示現在仍在商談中
:「現在我們想要專注在只有一週的打歌期,
我們覺得如果只是在網路上發表歌曲,會有
點對不起粉絲,所以這一週我們在舞台上會特別努力。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.143.86
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SISTAR/M.1496331646.A.897.html
1F:→ greensh: 紅字灰底不太好閱讀 要不要考慮前景亂個顏色>< 06/01 23:43
※ 編輯: Tingcloudy (180.217.143.86), 06/01/2017 23:47:42
2F:推 iamzara: 推,尊重姐妹們的決定,但到現在都還不明說個人續約動向 06/02 00:18
3F:→ iamzara: ,就知道星船開得條件不夠好 06/02 00:18
4F:推 Rogerisme: 前面說的很好 就算再過幾年也是早晚要解散 不如趁現在 06/02 00:22
5F:→ Rogerisme: 大家都還年輕的時候出去闖闖 而且他們也說到重點 大家 06/02 00:23
6F:→ Rogerisme: 都沒不合 未來還有機會再合作/合體 也許以後寶拉也會去 06/02 00:23
7F:→ Rogerisme: 幫孝琳或者昭宥的新歌唱rap 或者其他三人客串多順戲劇 06/02 00:24
8F:→ Rogerisme: 反正SISTAR加油啊 06/02 00:24
9F:推 Moopoo: 真的像他們所說的再活動個幾年遲早都要分開的~QQ 06/02 01:59
10F:推 Annper: 推遲早要道別 star1只是早一點面對這個問題而已,謝謝妞 06/02 02:58
11F:→ Annper: 們的回答 06/02 02:58
12F:推 q77777892: 謝謝翻譯QQQQ 妞們果然到最後想得還是STAR1,謝謝最後 06/02 04:37
13F:→ q77777892: 的舞臺QQQQ縱使未來成員各奔東西也一定都是走在花路上 06/02 04:37
14F:→ q77777892: 的!!! 06/02 04:37
15F:推 tober197: 在各自的道路上加油!期待將來有再聚首的一天 06/02 07:53
16F:推 akiha33: 看了這篇終於有比較釋懷一點 06/02 09:04
17F:推 weidolphin: 姐姐們很成熟!繼續努力走花路吧! 06/02 09:32
18F:推 ginnyparis: 推分享!知道解散是未來很有可能發生的事,只是覺得 06/02 09:42
19F:→ ginnyparis: 解散來得太早,有些惋惜...不論如何,之後四妞們都走 06/02 09:42
20F:→ ginnyparis: 花路吧! 06/02 09:42
21F:推 an85220: 看完有稍微釋懷 還是希望能再相聚 06/02 12:12
22F:推 snowblue: 推分享!姐妹四妞一定要繼續走花路 06/02 12:27
23F:推 GalladonLin: 到最後一刻都還是團魂爆發!QQ 06/02 12:49
24F:推 sayauser: 謝謝姊妹 回答都很真心 打歌也誠意滿滿 以後走花路吧 06/02 13:13
25F:推 jimmychang69: 看完真的能理解分開的原因,無論如何永遠支持 06/02 13:45
26F:→ waitscorpion: 支持妳們的決定,願未來一切順利:) 06/02 22:21
27F:推 greensh: 覺得他們能直接說出過幾年也要面對一樣的問題真的很不容 06/02 22:32
28F:→ greensh: 易 畢竟他們的成績差不多也是登頂了 不進則退 未來表現若 06/02 22:32
29F:→ greensh: 不如以往只會留下招來更多譏諷或感嘆 不如勇敢在還在頂峰 06/02 22:33
30F:→ greensh: 時出外闖蕩 06/02 22:34
31F:→ Tingcloudy: 雖然自己年紀跟她們差不多 但我看到這篇的時候真的覺 06/02 22:35
32F:→ Tingcloudy: 得她們這七年來是一路成長到成熟 也覺得自己的人生受 06/02 22:36
33F:→ Tingcloudy: 到鼓勵 不愧是我心中最高地位的偶像!!! 06/02 22:37
34F:推 darwinxxi: 沒想到看妞們自己講出這些會這麼催淚T^T嗚嗚嗚 06/03 14:25
35F:推 skullryan: 急流勇退是最完美的句點但沒有多少人有勇氣這麼做,SIS 06/03 21:51
36F:→ skullryan: TAR真的很勇敢,解散除了惋惜卻也十分佩服 06/03 21:51
37F:推 pilifonbao: DASOM好好笑~~ 06/03 21:58
38F:推 darwinxxi: 樓上綠大說的很好 推! 真心覺得所有STAR1都該看這篇XD 06/04 14:32
39F:→ darwinxxi: 看了心情真的好很多 姐妹團魂不滅!!! 06/04 14:32
40F:推 HELEN94729: 雖然不是star1但關注韓樂多年 剛看了人歌的告別舞台 06/04 16:45
41F:→ HELEN94729: 突然回憶湧現 整個大爆哭 一想到SISTAR解散就不禁悲從 06/04 16:45
42F:→ HELEN94729: 中來 看了這篇報導總算有種安慰的感覺 感謝翻譯QQ 06/04 16:45