作者kumako (小鬼)
看板SHINee
標題[閒聊] SHINee二輯的thanks to...
時間Mon Jul 19 22:51:07 2010
剛剛在SJ板上看到的。
不知道SHW這邊有沒有翻譯什麼的？
看完後，真覺得SHINee是群有禮貌又可愛的好孩子啊！
SJ版文章代碼
#1CH6AxHZ。
快去看看吧^^
---
感謝kipi89大的消息:)
珉豪部分：
http://tinyurl.com/23kkahq 轉MINHOney奶茶店
泰民部份：
http://tinyurl.com/27mbh34 轉泰民隨行
Key 部份：Part1
http://tinyurl.com/2cgdvuq
Part2
http://tinyurl.com/26f2lmu 轉Soulmate
鐘鉉部份：
http://tinyurl.com/2ewqz7v 轉Soulmate
感謝two0810大的消息:)
溫流部份：Part1:
http://ppt.cc/yZ2Q
Part2:
http://ppt.cc/rQXr 轉百度溫流吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.170.130
1F：推 qqjull06955:剛剛也在那裡+1 珉豪打好多XD 小鞋墊在告白吧XDDDDDD 07/19 22:54
2F：推 kaori0819:好像寫給了很多人呢，少女時代也有XD 07/19 22:55
4F：→ kumako:感覺是很長~很長~很長~~~~~的thanks to! XDDDDD 07/19 22:58
6F：→ kipi89:我目前只看到這兩個全部的 :) 珉豪寫超多的 超用心! 07/19 22:58
7F：→ kipi89:泰民我看完有大笑XDDDDDDDDD很好笑很像他會講的話XDDDDDD 07/19 22:58
8F：推 happy9635:哇~ 珉豪 的真的很多~~~~~~ 07/19 22:59
※ 編輯: kumako 來自: 140.122.170.130 (07/19 23:03)
9F：推 kipi89:阿!!!我上面打錯字了~"~ 是目前只"看"到 T____________T 07/19 23:02
※ 編輯: kumako 來自: 140.122.170.130 (07/19 23:03)
10F：推 a9580151:謝超多人!!泰民 07/19 23:03
11F：→ kumako:kipi大好可愛XDDD 07/19 23:04
12F：推 kipi89:感恩幫我修錯字!!!!!!!:D 耶! 07/19 23:05
13F：推 qqjull06955:想問一下泰民最後一段的志源是?? 07/19 23:10
14F：推 hsnu112812:志源你快出來給我面對喔!! 07/19 23:26
15F：推 kipi89:不是我! 哈哈哈哈哈哈哈哈 我也想知道臭小子們是誰~ 07/19 23:28
16F：推 a5334477:崔珉豪也寫太長~~ 寫這麼多漏掉誰的話就糟了XDD 07/19 23:29
21F：推 jowesley:位什麼鐘鉉的是Key的內容?? 07/19 23:32
23F：→ kipi89:而且鐘鉉還被省略一些沒翻XDDDD 07/19 23:33
24F：推 meou0911:NO溫流:(??? 07/19 23:43
※ 編輯: kumako 來自: 140.122.170.130 (07/19 23:48)
25F：推 hildie:也省太多了吧 中間感謝別人那段才是重點啊...XDDD 07/19 23:44
26F：→ kipi89:溫流的現在還沒看到~~~~有看到的朋友幫忙補一下吧!感恩 07/19 23:44
27F：推 ryoheing51:好想知道泰民的朋友是誰T-T 臭小子們是練習生嗎XD 07/19 23:46
28F：推 jkvsm0414:key有講到渝根耶~~ 還有好多團體的朋友都有說到 ^^ 07/20 00:01
29F：推 utkh:偷偷推賢鉉///// 07/20 00:01
30F：→ jkvsm0414:那我要偷推 在真跟承炫 XDDD 07/20 00:02
31F：推 sodapin:Key阿爸真貼心 07/20 00:05
32F：推 loveKHJ:那個"智英"是KARA的嗎??????? 真不愧KEY阿爸!!!!!(拇指) 07/20 00:08
33F：推 xiaogui:光是MINHO的就不知道佔了幾頁了.... 07/20 00:33
34F：推 ambertree31:珉豪真的寫好長啊...真是厲害 好認真的孩子 07/20 00:55
35F：推 cyndi0209:珉豪寫的好多好長喔，真是認真的孩子!! 07/20 02:28
36F：推 grace90909: 豪大概也把公司人從頭到尾謝一遍了吧XDD 認真的孩子! 07/20 09:06
39F：→ kipi89:轉至Lucky ☆ Key SHINee-Key全球華語首站 07/20 10:49
40F：→ kipi89:我覺得這個版本翻的比之前那個好~~也可以看一下 :D 07/20 10:49
41F：推 grace90909:上面那番意好貼心喔~還註明藝人是誰家的XDD 07/20 10:49
42F：→ kipi89:我到現在還沒看到溫流的阿~~哭哭 :( 有人看到嗎@_@? 07/20 10:50
43F：→ grace90909:用等MV的時間找XDD 07/20 10:51
44F：推 kipi89:真的 那篇翻譯揪甘心耶~~XD 等MV的時間很好用 07/20 10:51
45F：→ grace90909: 翻譯 唉唷~還是找不到溫流的='( 07/20 11:01
47F：→ grace90909:只知道第一句在謝謝他父母XDD 07/20 11:09
48F：→ grace90909:溫流也提到圭賢了XDDD 圭賢人氣好高喔XDDD 07/20 11:20
49F：推 grace90909:為什麼都沒人翻譯溫流的呢 ='( 07/20 11:51
50F：推 mayo1211:感謝詞其實差不多~ 不過感謝人數真的是拼命比多的XDDD 07/20 12:45
52F：→ two0810:轉自:百度溫流吧 07/21 11:03
※ 編輯: kumako 來自: 140.122.170.130 (07/22 00:47)
53F：→ kumako:看完後發現……李溫流特別提了他買了9張f(x)專輯XDDD 07/22 01:13
54F：→ kumako:有煽動的嫌疑嗎XDDD 07/22 01:14
55F：推 fin1989:可能是要跟之前鐘鉉說他買了七張比XDDDDD 07/22 17:14