作者hahayayaya (GoGo哈哈哈)
看板SET
標題[感想] 一直講國語!!!!
時間Tue Nov 3 21:11:00 2009
我一直聽到有慧、文龍、英傑瘋狂在講國語
真的有點奇怪耶!!!!
講英文就算了，可以順便學一點，而且至少不會一整句都是英文
但是他們都是講一句一句的國語
而且翻成台語也不難阿
這樣很為難我阿公阿嬤耶
可以不要再講國語了嗎!!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.175.245
1F：→ silvy:好像三立以前就這樣了？ 11/03 21:12
2F：→ music741069:有些話用中文講比較能傳達到意思吧我想 11/03 21:13
3F：→ ILNARA:有慧最怪 11/03 21:13
4F：→ silvy:是說講國語就算了，上次在大樹下那個國台語換來換去超搞笑 11/03 21:14
5F：→ sillycee:可是我還蠻喜歡這樣的耶 年輕人本來講的台語就沒很多 11/03 21:14
6F：→ ILNARA:三代建設(台) ~萬年建設(國)or萬年(台)建設(國) ... 11/03 21:14
7F：推 ianqoo2000:三立一直以來就是這樣呀=_= 11/03 21:16
8F：→ ianqoo2000:原PO第一次看三立哄?! 11/03 21:16
9F：→ alwaysplay:我覺得這樣還蠻符合實際現況 現在的人大都是國摻台 11/03 21:17
10F：推 jmrla:三立一直都這樣耶 11/03 21:17
11F：→ jmrla:蕾蕾叫有美也是用國語叫XD 11/03 21:18
12F：→ sillycee:哈哈 第一次看三立逆? 11/03 21:18
13F：→ silvy:台北人的國語比較這樣，或是說年輕人的台語比較傾向三立台 11/03 21:18
14F：→ hahayayaya:哈哈哈哈我以前有看啦，但沒有像這次那麼入迷!!!!!所以 11/03 21:21
15F：→ music741069:與其讓年輕人講台語不標準，不如國台語參雜。 11/03 21:22
16F：→ hahayayaya:才會覺得怪 11/03 21:22
17F：→ music741069:如果是純台語，我比較想聽到的是流利的台語。 11/03 21:22
18F：→ silvy:每個人都跟富貴一樣溜的台語也很怪，老實說 11/03 21:23
19F：→ music741069:所以國台參雜是比較好的選擇阿XDDD 哈 11/03 21:25
20F：推 lolipopo:三立的日本人也都講台語阿 11/03 21:58
21F：推 ILNARA:撒斗桑XD 11/03 22:09
22F：→ silvy:看到撒斗桑整個大笑XDDDD 11/03 22:11
23F：推 temato:富貴的台語好利害...... 11/03 22:17
24F：推 e9ezyahoo:還好吧~以前的連續劇還不是國台語參雜? 11/03 22:38
25F：推 whyy:我覺得越來越嚴重 只覺得三立設定觀眾群滿奇怪 蕾輝美及父母 11/04 00:14
26F：→ whyy:這一線向娘家靠攏 擺明是要搶民視年老觀眾 卻還這麼搞 要年輕 11/04 00:15
27F：→ whyy:卻不敢創新劇種 還是希望台語劇台語能多說及說正 畢竟新辭彙 11/04 00:17
28F：→ whyy:都不用台語 台語有一天會老化 11/04 00:17
29F：→ helen7510:我覺得劇組人員可以請王豪開台語教室教教新演員講比較傳 11/04 00:27
30F：→ helen7510:統的台語，聽王豪講台語是一種享受XDD 超流暢，而且好多 11/04 00:27
31F：→ helen7510:俚語～ 聽起來感覺超對的！ 11/04 00:28
32F：推 yungho:阿公阿媽級的長輩應都聽的懂吧 11/04 12:08
33F：推 micoleu:現在的台灣不是都國台語參雜.有時還會加個英文或日文單字 11/05 00:23
34F：→ micoleu:我覺得很符合現實啊@.@ 11/05 00:23