作者takeshichen (tekeshi)
看板SENIORHIGH
標題Re: [問題] 唸英語系的出路真的就只有這些嗎？
時間Mon May 2 14:31:14 2011
今天補假, 外文系大叔來po個文, 殺殺時間.
先說目前背景: 外商台灣區負責人+補教老師+參考書/考卷作家
同學發展: 飯店 補教老師 國/高中老師 外商公司 電子業國外業務 食品業秘書
※ 引述《PORSCHE007 (放開那隻小貓！)》之銘言：
: 常看到Salary板或Career板.....
: 看到很多唸英語的男生多半都走國考路線了
: 唸英語不外乎就是走教育 研究 翻譯 行政 秘書 公關 業務.....
: 實在是讓我有點失落= =
你已經洋洋灑灑寫了一堆工作出路 我真的不知道你失落在哪...
: 板上有人或是認識到的案例靠著英語能力從事著比較不一樣的工作嗎？
: 希望可以了解英語能力還可以應用在什麼比較特別的工作上
工作面相不就是如此 你要如何特殊? 我打工翻譯過A片算嗎? XD
: 因為我的個性大概就是典型的宅吧
: 英文能力都是靠逛國外網站來的= =
這板上都是高中生 我也一樣用對待我學生的口吻期許一件事:
念外文的同學 在4年畢業後請至少要具備在履歷上寫上 "聽說讀寫精通" 的能力!
出路廣到你無法相信 你可以說外文是工具 但這個工具不是你花3個月可以精通
工作過的都知道 除了RD 一般工作技能我花3個月教你 你絕對100%可以勝任!
但語言能力我無法在半年內教你到聽說讀寫精通...
也就是說 我找員工如果有涉及對外事務 我傾向找外文畢業生 理由同上.
另外... 外商機構幾乎不看 "任何" 檢定(至少我待過的外商圈是這樣...)
怎麼檢視? phone interview先刪一關 抓來面試又刪一關
你考toeic 990+GEPT優級 不會說/聽也沒用...
四年教育+之前的英文教育 夠讓你精通了! 看過學生出路不好都是因為真的是能力不足
(履歷上寫聽:普通 說:普通 讀:普通 寫:普通... 我會質疑你過去青春在幹嘛...)
沒有找不到好工作的外文畢業生 只有外文能力不足而找不到工作的外文畢業生...
共勉之...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.176.181
1F：推 gj942l41l4:同意英文聽說讀寫很重要 但外文系學的不只聽說讀寫吧? 05/02 15:09
職場上最明顯的需求就是聽說讀寫, 不討論這要討論啥?
2F：推 kevinisadog:文學→批判思考 語言學→分析力 英教→人際互動&溝通 05/02 15:23
3F：→ kevinisadog:這些"好好學"都會有用 但真正用心把知識"內化"成自我 05/02 15:23
4F：→ kevinisadog:資產的外文系畢業生 到底有多少個? 05/02 15:24
5F：→ kevinisadog:對了 翻譯好好學其實也很讚 e.g.考上師大翻譯所 XD 05/02 15:24
6F：推 ramun:我比較好奇外商台灣區負責人有空兼家教跟補習班0..0 05/02 15:38
週六日兼課 時間都是自己安排 工作之後 去看看你家老闆在辦公室時間..
順便一提 工作年資約14年 還混在這是想要更了解自己學生一點.
7F：推 stonehomelaa:業務之類的吧 05/02 15:43
確實很像 XD 目前每天主要工作就是找客戶聊天...
8F：噓 ginsong:考GEPT不會聽跟說 05/02 16:10
對著收音機的聽跟說嗎? 不少學生高中通過中級/中高級 碰到人一個字都生不出來
如果你是高中生, 你應該知道我在說甚麼.
9F：→ ss0929:有商用英文.翻譯....等 05/02 17:17
※ 編輯: takeshichen 來自: 110.24.98.113 (05/02 22:52)
10F：→ goshfju:應該是說 面試時如果說不好英文 那些檢定分數會完全沒用 05/02 23:01
11F：→ gj942l41l4:我個人認為如果只要聽說讀寫 外文系太大材小用了 05/02 23:25
12F：→ gj942l41l4:如二樓說的外文系還有很多可取之處 05/02 23:26
13F：→ takeshichen:批判精神 分析力 人際互動 乃至於團隊力 都是無法在 05/02 23:33
14F：→ takeshichen:面試裡或是一時半刻得知.但fundamental的技巧聽說讀寫 05/02 23:34
15F：→ takeshichen:都無法確實掌握 我要如何知道他進階技巧的習得? 05/02 23:34
16F：→ takeshichen:基本工 是一切.. 算是我一點小小的心得 05/02 23:36
17F：推 biup2:會考說的試的確不代表見到人會不會說 05/03 10:57
18F：→ jn8029:T大不知道fundamental的中文是什麼耶科科 05/03 11:46
19F：→ arrenwu:fundamental的中文是 基本的 或 重要且根本的 樓上覺得是? 05/03 12:13
20F：推 PORSCHE007:sentimental＞\\\＜ 05/03 14:49