※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言： : ※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言： : : 《世說新語‧術解第二十》４ : : 　　王武子善解馬性，嘗乘一馬，箸連錢障泥，前有水，終不肯渡。 : : 　　王云：「此必是惜障泥。」使人解去，便徑渡。 : 　　　　　　　　　　　^^^^ : 　　　之前貼文補充時，講和嶠的題外話講到忘了正題。～～ : 　　　「障泥」是形制較長、垂及馬腹的馬韉（馬鞍下面的墊子）， : 　　　顧名思義，這種長馬韉的用途，就是拿來隔擋飛濺的泥水的。 : 　　　 : 　　　（如果把「障泥」比作是馬匹的擋泥板，不知道是否合宜？～～） : 　　　 　《資治通鑑》晉元帝太興四年（321）： 　　「後趙中山公虎攻幽州刺史段匹磾於厭次，孔萇攻其統內諸城， 　　　悉拔之。段文鴦言於匹磾曰：『我以勇聞，故為民所倚望；今 　　　視民被掠而不救，是怯也。民失所望，誰復為我致死！』遂帥 　　　壯士數十騎出戰，殺後趙兵甚眾。馬乏，伏不能起。虎呼之曰 　　　：『兄與我俱夷狄，久欲與兄同為一家。今天不違願，於此得 　　　相見，何為復戰！請釋仗。』文鴦罵曰：『汝為寇賊，當死日 　　　久，吾兄不用吾策，故令汝得至此。我寧鬥死，不為汝屈！』 　　　遂下馬苦戰，槊折，執刀戰不已，自辰至申。後趙兵四面解馬 　　　羅披自鄣，前執文鴦；文鴦力竭被執，城內奪氣。」 　在上文的「馬羅披」這裡，胡三省的注說： 　　「馬羅披，意即『障泥』也。」 　因為段文鴦「執刀戰不已」，不肯束手就擒， 　是故「後趙兵四面解馬羅披自鄣」，也就是把馬匹身上裝載的『障泥』卸下來， 　拿來遮蔽自己，勉力與悍將段文鴦奮戰。 　從這段記載看來，『障泥』可能也有用偏硬的材質來製作的， 　未必都是軟質的『馬韉』。 　（如果拿軟綿綿的馬羅披在手，應該更不利於近身白刃戰吧～～猜想） 　另外，上面引文裡「文鴦」，是兩晉之際段氏鮮卑的成員「段文鴦」。 　《資治通鑑》裡常在行文中省略人物的姓氏，逕稱其名， 　以上面的引文為例，一不留神就會把「段文鴦」看成是文欽之子「文鴦」了。 　話說回來，「段文鴦」和「文鴦」同樣都是猛將； 　「段文鴦」之所以用「文鴦」為名，或許與文欽之子「文鴦」真的有些關係。 　文欽之子「文鴦」死於晉惠帝元康元年（291），他死時所居官職為「東夷校尉」， 　正是負責幽州、遼東地區烏桓、鮮卑等異族的鎮撫事務的官員。 　猛將文鴦的英武丰采，或許正因文欽之子「文鴦」的這段仕宦經歷， 　深植於段氏鮮卑的心目中了～～。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.85