作者Makucy (承先啟後)
看板SAN-YanYi
標題Re: 《世說新語‧術解第二十》２（荀勗食飯辨柴薪）
時間Fri Jun 2 00:36:30 2006
※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 《世說新語‧術解第二十》２
: 荀勗嘗在晉武帝坐上食筍進飯，謂在坐人曰：「此是勞薪炊也。
: 」坐者未之信。帝密遣問之，外云：「實用故車腳。」
荀勗曾經在司馬炎作東的飯局上，嗑筍配飯吃。
邊吃呀這荀勗就說話了：
「我說這飯哪，是用那些歷經勞苦的柴薪來炊煮的歐～～。」
同席上的人們要嘛搖搖頭、要嘛則是假假地笑了笑，沒人把這話當真。
司馬炎聽了這話可就好奇了，暗中叫人去問問：
燒這頓飯的柴薪是哪兒來的、原本是用來做甚的？
外頭執事的人答話了：
「說實話～～俺們是拿舊車輪劈來作柴燒滴喲！」
（眾人：荀大人真是神！～～）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.85
1F：推 taichungbear:想到張岱〈閔老子茶〉一文，光喝水就知道是無錫惠泉ꐠ 06/02 14:00
2F：→ taichungbear:這篇也在世說讀過..覺得古人的舌頭很可怕 06/02 14:02
3F：推 Makucy:好像那位唐代的茶神陸羽也有這種以舌辨水的功力～～ 06/03 00:23
4F：推 Makucy:這則荀勗明辨柴薪的故事，荀勗到底是根據飯的口感味道來分 06/03 00:24
5F：推 Makucy:辨的呢，還是依據飯香的氣味來分辨的？就字面敘述其實我分 06/03 00:25
6F：推 Makucy:不太出來，姑且先就「食筍進飯」這四字來推測他是靠舌頭分 06/03 00:26
7F：推 Makucy:辨出來的。搞不好其實荀勗仰仗的是他的鼻子，是位"好鼻師" 06/03 00:27
8F：推 Makucy:哩！XD 06/03 00:28