作者Makucy (承先启後)
看板SAN-YanYi
标题Re: 《世说新语‧术解第二十》2(荀勖食饭辨柴薪)
时间Fri Jun 2 00:36:30 2006
※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言:
: 《世说新语‧术解第二十》2
: 荀勖尝在晋武帝坐上食笋进饭,谓在坐人曰:「此是劳薪炊也。
: 」坐者未之信。帝密遣问之,外云:「实用故车脚。」
荀勖曾经在司马炎作东的饭局上,嗑笋配饭吃。
边吃呀这荀勖就说话了:
「我说这饭哪,是用那些历经劳苦的柴薪来炊煮的欧~~。」
同席上的人们要嘛摇摇头、要嘛则是假假地笑了笑,没人把这话当真。
司马炎听了这话可就好奇了,暗中叫人去问问:
烧这顿饭的柴薪是哪儿来的、原本是用来做甚的?
外头执事的人答话了:
「说实话~~俺们是拿旧车轮劈来作柴烧滴哟!」
(众人:荀大人真是神!~~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.85
1F:推 taichungbear:想到张岱〈闵老子茶〉一文,光喝水就知道是无锡惠泉ꐠ 06/02 14:00
2F:→ taichungbear:这篇也在世说读过..觉得古人的舌头很可怕 06/02 14:02
3F:推 Makucy:好像那位唐代的茶神陆羽也有这种以舌辨水的功力~~ 06/03 00:23
4F:推 Makucy:这则荀勖明辨柴薪的故事,荀勖到底是根据饭的口感味道来分 06/03 00:24
5F:推 Makucy:辨的呢,还是依据饭香的气味来分辨的?就字面叙述其实我分 06/03 00:25
6F:推 Makucy:不太出来,姑且先就「食笋进饭」这四字来推测他是靠舌头分 06/03 00:26
7F:推 Makucy:辨出来的。搞不好其实荀勖仰仗的是他的鼻子,是位"好鼻师" 06/03 00:27
8F:推 Makucy:哩!XD 06/03 00:28