文／陳華勝 　　古代中國向來以上國自居，對異邦前來表示友好，多以「藩屬」、「朝貢」視之，鮮 少派員交涉，自然也就少有外交家了。不過三國群雄割據，各有其獨立的政權，想要屹立 不搖，唯有善用合縱連橫，於是誕生了一批優秀的外交家。 　　平心而論，中國古代與世界的交往並不多，所以也沒誕生過具有世界級影響力的外交 家。下西洋的鄭和只能算是「宣化使」，夠不上稱「外交家」。而中國人只有在分裂的時 代，需要合縱連橫之際，才會重視外交。 　　三國群雄們的關係是，時而朋友，時而敵人，既無永遠的朋友，也無永遠的敵人。於 是，一群頗具外交智慧的士大夫穿梭其間，演義著分分合合的故事，表現倒也出色。 　　曹操與孫、劉兩家交際不多，因為在曹操看來，他「挾天子以令諸侯」，自然是中原 正統的一方，而孫、劉屬於不聽命令的諸侯，犯不著降低身分去與他們談外交。所以，曹 魏派出去的使者，大多趾高氣昂，算不上有外交智慧。而且，這些趾高氣昂的使者，往往 還要栽在人家手裡。黃初二年（西元二二一年），曹魏差邢貞去向孫權頒佈任命，拜孫權 為吳王。這位使者高傲得不得了，眼睛長在頭頂上，車駕進入城門，也不下來與孫吳群臣 招呼。孫吳的老臣張昭見狀，忍不住教訓他說︰「夫禮無不敬，故法無不行。尊使妄自尊 大，難道以為江南寡弱沒有方寸之刃麼？」話一出口，那位上使就害怕了，聽說人家要動 刀子，嚇得屁滾尿流地滾下車來。 　　三國時代的優秀外交家還出在吳、蜀兩國——雖然兩國聯盟，往來頻繁，特別是劉備 伐吳失敗，兩國重修舊好後，在漫長的四十多年中，孫吳西線無戰事，蜀漢東境亦安定， 人民不受兵革之擾。然而兩國官員往來時，也未嘗不鬥鬥口舌，互逞機鋒。 　　首先，孫權這個人比較喜歡開玩笑，《蜀志》說他「性既滑稽，嘲啁無方」。他曾在 宴會群臣時，叫人牽來一頭驢，寫上「諸葛瑾」三字，嘲諷諸葛瑾一臉驢相。這樣愛開自 己僚屬玩笑的君王，對盟國使者自然也不例外。一次，費禕出使吳國，孫權雖設隆重的國 宴招待，卻在事前指使群臣：當費禕入場時，大家只管坐在位子上吃，不必起身迎接，看 他怎麼辦。結果費禕來時，孫權做為一國之主，自然很有禮貌地趨前相迎，而東吳群臣得 了命令，卻只顧自己低頭猛吃，這場景太令人尷尬了！但費禕不愧是位老練的外交家，見 狀不慌不忙地笑著說︰「鳳凰來翔，騏驥吐哺，驢騾無知，伏食如故。」把自己比作鳳凰 ，把孫權比作騏驥，卻把伏食如故的東吳群臣比作驢騾，實際上也是間接地批評了孫權， 真是恰到好處。 　　諸葛瑾的兒子諸葛恪自幼以機鋒見長，著名的「諸葛瑾之驢」故事，其主角就是他。 此刻他自然不甘被費禕貶為「驢騾」，便反唇相譏道︰「爰植梧桐，以待鳳凰。有何燕雀 ，自稱來翔。何不彈射，使還故鄉。」雖說急智可嘉，然而反擊太過，鋒芒太露，語調太 不客氣。畢竟是同盟國的使者，怎好為了一個小小的玩笑就要將人「彈射」，叫人滾回去 呢？這中間就顯出諸葛恪缺乏身為外交家的氣度了；而他鋒芒太露的性格，也招來日後的 殺身之禍。 　　做一個外交家，是不能氣急敗壞的。 　　還有一次，蜀益州太守張裔因蜀漢南中少數民族叛亂，被叛軍擒送到東吳。他在吳數 年，孫權一直不知，直到諸葛亮派另一個有名的外交大臣鄧芝出使東吳，才奏請孫權將張 裔放回蜀漢。給張裔送行的酒會上，孫權剛一見張裔的面就跟他開起玩笑來︰ 　　「蜀卓氏寡女，亡奔司馬相如，貴土風俗何以乃爾乎？」 　　「愚以為卓氏之寡女，猶賢於買臣之妻。」張裔不卑不亢地答道。 　　孫權用蜀人卓文君跟司馬相如私奔的故事（私奔，在當時可不是件光彩的事），嘲笑 張裔流落東吳，而張裔則用吳人朱買臣之妻嫌貧愛富的故事，嘲諷吳人的不賢，弄得孫權 很有些搬石頭砸自己腳的味道。 　　另一個故事是《三國演義》也收錄的：吳使張溫來蜀，張溫自詡為飽學之士，很不把 蜀漢群臣放在眼裡，諸葛亮便召來博學的秦宓與他鬥法。這張溫的問題也真夠怪的︰「天 有頭乎？」秦宓卻沒有被難倒，答說：「有的。」張溫追問在哪裡，秦宓因為是西蜀人， 自然要崇西，就說︰「在西方。」張溫追問其根據，秦宓說︰「《詩經》上不是有﹃乃眷 西顧﹄這句話嗎？由此證明天的頭在西方。」後來，張溫又提出一個怪問題來︰「天有姓 乎？」秦宓仍舊回答「有的」，張溫追問，秦宓說得更肯定了︰「天子姓劉，天自然也姓 劉！」就這樣，張溫問一句，秦宓答一句，「答問如響，應聲而出」，使張溫大大地折服 ，同時也使蜀漢佔盡風光。 　　當然也不是每回都叫蜀漢的臣子佔了上風的。蜀使張奉出使東吳，吳臣薛綜即席拆字 勸酒，拆蜀字云︰「有犬為獨，無犬為蜀。橫目苟身，蟲入其腹。」可謂猥瑣。而拆自家 的吳字就漂亮得多了︰「無口為天，有口為吳。君臨萬邦，天子之都。」可以說是為東吳 扳回一分。 　　古人以逞機鋒為能，盡顯語言才華，但我以為，外交如私交，開些無傷大雅的玩笑固 然無不可，但總的原則還是須待人以誠，畢竟有辯才未必就是好的外交家。 （本文摘錄自《三國奇談》一書，實學社出版，遠流發行） 最新更新日期：2004.12.29 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.75.254