※ 引述《[email protected] ()》之銘言： : ※ 引述《[email protected] (船到橋頭自然直吧~)》之銘言： : > 我看衡山光輝三國志裡面...成功離間董卓與呂布，董卓被掛掉之後... : > 貂蟬就自殺含笑而去....這死法真唯美@@ : 陳某的「不是人」劇情不是更特別？ 嗯.....正史上 中國四大美女其中一個人就是貂蟬(還有西施,楊玉環,趙飛燕) 不過又有人提出了另一個組合,把貂蟬改成王昭君 因其認為貂蟬為戲劇中的人物 衡山光輝的三國志嘛..... 要怎麼說呢,不知是翻譯的問題還是如何? 常常看到動畫的標題打著三國"志"..... 可是裡面的故事卻"幾乎"是三國演義 為何說幾乎?因為就羅貫中的小說 貂蟬一直活到曹操圍困呂布於下邳 哪有自殺呀? 那回叫做"下邳城曹操鏖兵,白門樓呂布殞命" 其中一段寫道:布於是終日不出,只同顏氏,貂蟬飲酒解悶 還有鳳姬的出現.....那是哪個漫畫家的創作想像呀? 可能那是日本的三國志,非三國演義也非三國誌吧 但現在很多人都只看動畫漫畫 不看小說,正史實在可惜 因為原版的精采是更甚日本的再創喔!! 希望大家多多欣賞 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.181.222