看板SAN
標 題Re: 三國演義後六十回合
發信站不良牛牧場 (Mon Apr 26 14:43:49 2004)
轉信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!netnews.csie.nctu!freebsd.ntu!bbs.ee
※ 引述《[email protected] (路德維)》之銘言：
: 有點以今非古的意思
: 如果我是羅貫中 還真想撞牆以明志
: 不過就寫歷史故事嘛 怎麼老是被這類問題困擾
對他而言不一定是在寫故事喔....
基本上它比我們出生的早也比我們早死
有可能他當時手邊的一些史料就是這樣寫的
而後因為戰亂或是現代人以現代的角度解釋
史的這些史料消失或是失真
也許500年後
字典上對幹你娘是這樣子解釋的
後中華民國時代在台灣島上的一種常用問候語
以此來區別朋友間的關係
很好笑吧...
但是這種例子以前多的事
向掌登就是一個最好的例子
--
╭──── Origin:
<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [61.230.213.79] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯