作者bigass (壞掉的硬碟)
看板Russian
標題[問題] 俄文筆譯求助
時間Mon Jan 6 13:41:28 2014
大家好,
抱歉打擾了,小弟目前工作的製藥公司需要翻譯一頁文件約200字,英翻俄文
由於身邊沒有認識的朋友會俄文,翻譯社又不肯接
只好來溫暖的PTT求救,不知道是否能夠幫忙或介紹英翻俄的朋友。
文件中比較專業的字大概就是:
液體劑型(liquid dosage forms)
溶液劑 (solutions)
膠囊 (capsules)
錠劑 (tablets)
等等
我猜WIKI都可以查的到的,所以應該不會粉難。
希望懂得俄文的朋友能幫忙介紹,可報費用(先估2000好了)。
謝謝。
--
[新聞] 小琉球船長:我討海 我年薪千萬
→ bm061596:那討客兄的年薪有多少?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.212.26
1F:推 s682663:我有認識藥學所修三年俄文的XD 01/07 00:58
2F:→ bigass:謝謝 已找到協助~ 01/07 11:28
4F:→ ROSELYNE:不好意思,原來已經找到了,那沒關係謝謝 01/07 22:04