作者SiTien (棉花糖小羊)
看板Russian
標題Re: [請問] 有關於想學俄文...
時間Tue Jun 2 03:24:16 2009
※ 引述《loveevelyn (☆佑籽☆)》之銘言:
: 大家好
: 先說明一下 我是個國中生
: 我覺得俄文很美 想學俄文
: 但是爬了一下板上的文
: 大多數的人都認為俄文偏難
偏難沒錯,至少我覺得難
: 請問若是只會中文跟英文的話
: 學起來會很吃力嗎?
不會不會~我甚至私自認為不會英文學起來搞不好比較快上手?
: 若是到了大學才開始學俄文,
: 進度會很難跟上嗎?
: 我怕系上的人都是從小自學..
我目前遇過最早開始的是高中
再來最多就是確定上俄文系後先去上坊間的俄文班
我個人是大學畢業好一段時間才開始…
: 但是我身邊又很少有教材
: 這樣子我需要提早學習嗎?
我是覺得不用很特意地去提早學習
何況你現在國中,學校還有英文課程
我覺得不如先把英文學好
俄語閒暇時學多少算多少
因為你還要考慮到學習俄文有可能會跟你在學校學習的英文造成混淆
(當然你也有可能不會,這就看個人了)
上面說的那位高中開始在外面學俄文的小弟曾經跟我提過
俄文學一學有時候學校的英文課會出現混淆現象
個人認為這樣對英、俄語文能力都不是件好事
不管怎麼樣學校的正課還是第一優先的
你自己評估囉
: 我會努力朝政大 斯拉夫語文學系前進的
: PS
: 俄國人好像都不用MSN都用ICQ的...
嗯,用ICQ的是比MSN多
: 另外我朋友說俄國人的主要語言是俄文跟英文
: 版友覺得呢?
主要還是俄文啦,年輕人大多會說一點英文
但程度不一定、有好有差
年長些的就不見得會說了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 81.89.179.44