作者azei (zei)
看板Russian
標題[推薦] 語法用書
時間Mon Dec 3 00:05:50 2007
學了俄文 將近一年半
在淡江上著蘇淑燕老師的語法課
很喜歡她的教學方法
老師也很積極地編寫文法書
推薦大家兩本她寫的文法書吧
第一本:基礎俄語語法、敦煌書局出版、ISBN:957-606-501-1
第二本:進階俄語語法、敦煌書局出版、ISBN:978-957-606-618-4
基礎俄語語法,顧名思義是供初學俄語的人使用,老師的編排方法從一開始的名詞性數格
到最後的完成體與未完成體動詞,我記得老師說她以前在學文法時,就是硬背六格的變化
當她到俄國去留學時,才發現俄國教法是另外一種,起先介紹名詞的性數格,再過來教第
六格→地點表示法,再過來是第四格的變位,然後呢就教移動動詞,因為移動動詞後面是
接第四格的名詞......就這樣循序漸進的了解俄文的各格是什麼的功用,學完了各格以後
就學完成體與未成體的動詞用法,學會了 Н,С,В與С,В之後就開始學移動動詞加接
首字,這一本的基礎俄語語法大概就是這樣編排而成的。
進階俄語語法,顧名思義,它很進階,大家都知道其實俄語語法很囉唆XD,我們現在正開
始上這本而已,教的是反身動詞,這本書收錄了反身動詞、短尾形容詞、形容詞比較級、
數量數詞、分數數詞、集合數詞、代名詞、形動詞、副動詞等章節,這本書在每個小章節
後面都會有一些練習,基礎俄語語法那本我們上課時是搭配中央出版的Russian Exercise
做練習,但是老師覺得這樣很麻煩,就收錄了練習題,厚厚一本,這本才剛開始上,沒有
辦法很詳細的跟大家介紹,不過我覺得很適合自己在家閱讀。因為這些章節幾乎都挺難的
介紹了這兩本語法書籍,希望對各位的語法會有很大的幫助,哈哈XD
加油嘿 各位如果在閱讀上、課業上有任何的問題
都歡迎到板上來求救,大家會很樂意幫你的:)
--
PTT俄文板開張 板名→Russian
國家研究院 政治, 文學, 學術 [Majestic]
LanguageRes 研究 Σ語言研究院 [徵求小組長]
Russian 試閱 ◎滿懷感激地學俄文也要支持中華隊 alice1216/Energiya/azei
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.50.177
※ 編輯: azei 來自: 59.115.50.177 (12/03 00:07)
1F:推 vparku:硬背各格變化是傳統方法學習古典語文的必經過程 12/03 03:10
2F:→ vparku:當初拉丁文我背到第三組名詞就背不下去,太多例外 12/03 03:12
3F:→ vparku:動詞也是學到第三組動詞 XD 12/03 03:12
※ 編輯: azei 來自: 61.224.132.131 (12/03 03:14)
4F:推 azei:哈哈 米夏和伊果夫XD 我打敦南你們都沒發現XD 哈哈哈 12/03 03:15