http://ccsx.tw/2013/03/10/kappei-yamaguchi-road2/ 【第二回】 透過高橋留美子的作品看到自我的成長 身為一個演員，最大的分岐點，果然還是《亂馬1/2》吧。若是沒有與這個作品相遇，我 覺得身為聲優的我就不會存在了。動畫的錄音監督斯波重治，偶然看到我在舞台的演出， 而前來和我搭話。我第一次的試鏡是《魔女宅急便》，但是《魔女宅急便》從試鏡到錄音 中間有半年的空檔，在這期間我在《亂馬1/2》的試鏡中被錄取而開始錄音。《亂馬1/2》 除了在中間有一段時間休息之外，大概持續了約3年半，在第一話與最後一話看得出我的 演技變化相當大。一開始還沒有身為聲優該表現出的聲音，我覺得只有單純的演出喜怒哀 樂的感覺而已。 . 我並不曉得自己是否適合當個聲優，總之就是把自己會的東西全部砸進去，然後逐漸地累 積經驗，才成就了身為聲優的自己。所以只要看到《亂馬1/2》，該說是我的歷史嗎？就 是完全知道我當時在想著什麼和想要做些什麼。像是一個成長記錄。 . 第一次見到原作的高橋留美子老師，是在《亂馬1/2》放映結束後的慶功宴上。那時在第 一次打招呼時，她說「謝謝你演出像個亂馬的亂馬。」印象最深的是，留美子老師提到她 最喜歡亂馬的一句台詞，是『那是我的醃黃瓜！』（原文：それは俺のタクアンだ！）明 明其它還有很多帥氣的決定性台詞，但是看到亂馬與老爸在吃飯中吵架的劇情，讓她感覺 到「啊、亂馬在說話」的樣子。這是稱讚聲優最好的一句話了。 . 之後，同樣是高橋留美子老師原作的《犬夜叉》，也讓我擔任主角的演出，但我自己都認 為既然都演了《亂馬1/2》的主角，應該不會再讓我演犬夜叉這個角色了吧。即使如此， 我還是在《犬夜叉》的連載開始時就開始看了。我非常喜歡這部大量放入留美子老師的喜 劇感及恐怖感的作品，光是能去試鏡就覺得很幸福了。留美子老師似乎提了我的名字在犬 夜叉的候補名單之中，但製作小組也有自己的想法，在試鏡中只能念台詞而不能說自己的 名字。結果，老師選了我的聲音來當犬夜叉，讓我非常高興。 . 一個演員，沒有一把能衡量自我成長的尺。在數學能藉著解開困難的算式、在舞蹈能藉著 學會新的舞步，多少可以實際感受到進步的幅度，但演戲中自己是成長、持平或是退步， 在不曉得的情況下，是無法持續下去的。但是我在高橋留美子老師這位漫畫家的作品裡， 在身為聲優的起始點上就開始出演，而且在10年之後還能有演出的機會。《亂馬1/2》和 《犬夜叉》有著測量自我成長的意義，同時也讓我有了貴重的體驗。 . 即使是日常工作，也希望常保新鮮感 說到長時間演出的角色就屬《ONE PIECE 航海王》的騙人布了，要說有什麼困擾就是他的 吐槽太多。在不能每次都用新的演技下，久而久之就變成好像日常工作一樣，吐槽的梗也 已經用盡了。不能用新的演技，會開始擔心自己的感受度是否衰退了，仔細想想，連續吐 槽了10年，梗當然會用完（笑）。像這樣改變觀念，有時就又會產生新的梗。即使是日常 工作，要避免自己一成不變，隨時保持著新鮮感的心情，說辛苦也真的蠻辛苦的。 跟《ONE PIECE》現場的人員，真的是與他們一起度過了很長的時間，包括演出魯夫的田 中真弓在內，調皮的人真的很多，不管發生什麼事大概都不會讓人覺得驚訝（笑）。 . 只是，每個人都是恐怖的專業人士，現場看起來的感覺，並非大家都相處得很融洽。在演 戲上每個人都有不能退讓的地方，因此競爭得相當激烈。包括剛剛說的吐槽的部分，因為 在這部作品裡，讓你不得不把自己會的所有東西都拿出來對應，所以在演出上感到相當有 趣。雖然一個演員在越熟練的情況就越不能再光靠著氣勢去演戲，但在《ONE PIECE》裡 ，最後常常又會回歸到光靠氣勢及熱情來演戲的原點。 . 現在故事大約只進行了一半，再繼續個10年會變得怎樣呢（笑）。隨著我們的年紀越大， 感到高興的同時，也覺得害怕。但是在登場人物之中，騙人布是自由度最高的角色，聲音 的音調從高到低，從搞笑到嚴肅全都包含在內。不管什麼樣的角色，由我來演出的話，角 色或多或少都會展現出與我相似的地方，而騙人布在高自由度這一點，或許是唯一與我本 身最相似的地方了。 . 只是，至今我雖然已經演出了許多的角色，但是絕大部分都是臨場發揮、見機行事，所以 關於角色揣摩的要訣，我還沒有想到。因此，例如在公開活動等沒有畫面可看的情況下演 出時，我甚至有時候自己都一邊演一邊想著「演得不像啊」（笑）。也許，看著角色的圖 案、以及看著寫有角色所說的台詞的台本時，我就能在無意識下切換過去。我並不是個靈 巧型的人，聲線也沒有多到可以依種類區分。正因為如此，也許我在無意識下努力地將演 技區分開來，還有跟周圍的聲優們在台詞上的應對，我覺得也是很大的因素之一。（未完 待續） -- 下列哪個後宮作男角最悲慘??? A:被女神所愛,代價是一輩子性無能 B:有愛你的小三及小孩在,代價是被髮妻一輩子所拒絕 C:G CUP美女做你老婆,代價是終身不孕 D:被一堆美女包圍,但沒一個是人類 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.223.159 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RumikoTWorld/M.1470153052.A.6AE.html