http://ccsx.tw/2013/03/10/kappei-yamaguchi-road2/ 【第二回】 透过高桥留美子的作品看到自我的成长 身为一个演员，最大的分岐点，果然还是《乱马1/2》吧。若是没有与这个作品相遇，我 觉得身为声优的我就不会存在了。动画的录音监督斯波重治，偶然看到我在舞台的演出， 而前来和我搭话。我第一次的试镜是《魔女宅急便》，但是《魔女宅急便》从试镜到录音 中间有半年的空档，在这期间我在《乱马1/2》的试镜中被录取而开始录音。《乱马1/2》 除了在中间有一段时间休息之外，大概持续了约3年半，在第一话与最後一话看得出我的 演技变化相当大。一开始还没有身为声优该表现出的声音，我觉得只有单纯的演出喜怒哀 乐的感觉而已。 . 我并不晓得自己是否适合当个声优，总之就是把自己会的东西全部砸进去，然後逐渐地累 积经验，才成就了身为声优的自己。所以只要看到《乱马1/2》，该说是我的历史吗？就 是完全知道我当时在想着什麽和想要做些什麽。像是一个成长记录。 . 第一次见到原作的高桥留美子老师，是在《乱马1/2》放映结束後的庆功宴上。那时在第 一次打招呼时，她说「谢谢你演出像个乱马的乱马。」印象最深的是，留美子老师提到她 最喜欢乱马的一句台词，是『那是我的腌黄瓜！』（原文：それは俺のタクアンだ！）明 明其它还有很多帅气的决定性台词，但是看到乱马与老爸在吃饭中吵架的剧情，让她感觉 到「啊、乱马在说话」的样子。这是称赞声优最好的一句话了。 . 之後，同样是高桥留美子老师原作的《犬夜叉》，也让我担任主角的演出，但我自己都认 为既然都演了《乱马1/2》的主角，应该不会再让我演犬夜叉这个角色了吧。即使如此， 我还是在《犬夜叉》的连载开始时就开始看了。我非常喜欢这部大量放入留美子老师的喜 剧感及恐怖感的作品，光是能去试镜就觉得很幸福了。留美子老师似乎提了我的名字在犬 夜叉的候补名单之中，但制作小组也有自己的想法，在试镜中只能念台词而不能说自己的 名字。结果，老师选了我的声音来当犬夜叉，让我非常高兴。 . 一个演员，没有一把能衡量自我成长的尺。在数学能藉着解开困难的算式、在舞蹈能藉着 学会新的舞步，多少可以实际感受到进步的幅度，但演戏中自己是成长、持平或是退步， 在不晓得的情况下，是无法持续下去的。但是我在高桥留美子老师这位漫画家的作品里， 在身为声优的起始点上就开始出演，而且在10年之後还能有演出的机会。《乱马1/2》和 《犬夜叉》有着测量自我成长的意义，同时也让我有了贵重的体验。 . 即使是日常工作，也希望常保新鲜感 说到长时间演出的角色就属《ONE PIECE 航海王》的骗人布了，要说有什麽困扰就是他的 吐槽太多。在不能每次都用新的演技下，久而久之就变成好像日常工作一样，吐槽的梗也 已经用尽了。不能用新的演技，会开始担心自己的感受度是否衰退了，仔细想想，连续吐 槽了10年，梗当然会用完（笑）。像这样改变观念，有时就又会产生新的梗。即使是日常 工作，要避免自己一成不变，随时保持着新鲜感的心情，说辛苦也真的蛮辛苦的。 跟《ONE PIECE》现场的人员，真的是与他们一起度过了很长的时间，包括演出鲁夫的田 中真弓在内，调皮的人真的很多，不管发生什麽事大概都不会让人觉得惊讶（笑）。 . 只是，每个人都是恐怖的专业人士，现场看起来的感觉，并非大家都相处得很融洽。在演 戏上每个人都有不能退让的地方，因此竞争得相当激烈。包括刚刚说的吐槽的部分，因为 在这部作品里，让你不得不把自己会的所有东西都拿出来对应，所以在演出上感到相当有 趣。虽然一个演员在越熟练的情况就越不能再光靠着气势去演戏，但在《ONE PIECE》里 ，最後常常又会回归到光靠气势及热情来演戏的原点。 . 现在故事大约只进行了一半，再继续个10年会变得怎样呢（笑）。随着我们的年纪越大， 感到高兴的同时，也觉得害怕。但是在登场人物之中，骗人布是自由度最高的角色，声音 的音调从高到低，从搞笑到严肃全都包含在内。不管什麽样的角色，由我来演出的话，角 色或多或少都会展现出与我相似的地方，而骗人布在高自由度这一点，或许是唯一与我本 身最相似的地方了。 . 只是，至今我虽然已经演出了许多的角色，但是绝大部分都是临场发挥、见机行事，所以 关於角色揣摩的要诀，我还没有想到。因此，例如在公开活动等没有画面可看的情况下演 出时，我甚至有时候自己都一边演一边想着「演得不像啊」（笑）。也许，看着角色的图 案、以及看着写有角色所说的台词的台本时，我就能在无意识下切换过去。我并不是个灵 巧型的人，声线也没有多到可以依种类区分。正因为如此，也许我在无意识下努力地将演 技区分开来，还有跟周围的声优们在台词上的应对，我觉得也是很大的因素之一。（未完 待续） -- 下列哪个後宫作男角最悲惨??? A:被女神所爱,代价是一辈子性无能 B:有爱你的小三及小孩在,代价是被发妻一辈子所拒绝 C:G CUP美女做你老婆,代价是终身不孕 D:被一堆美女包围,但没一个是人类 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.223.159 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RumikoTWorld/M.1470153052.A.6AE.html