【麗台運動報 】 Joe Wong／綜合報導 因傷休息了3周的瑞士球王費德勒（Roger Federer），今天（當地時間9日）在德國的漢 堡名人賽贏得復出後的第1勝。美國名將羅迪克（Andy Roddick）意外落敗，最近狀況火 熱的納達爾（Rafael Nadal）則因傷退出這項比賽。 費德勒由於雙腳發炎，已經三個星期沒有比賽，首場比賽面對上周義大利名人賽打入八強 的維達斯科（Fernando Verdasco），以6-4、6-3直落2獲勝晉級。 去年和2002年都在此地封王的費德勒說，他知道他必須在漢堡名人賽多打幾場，因為在法 國公開賽之前，他沒有再參加其他熱身賽，法網是他唯一沒有贏過的大滿貫賽錦標。 這一勝讓費德勒今年的戰績提升為36勝2敗，他在上個月的蒙地卡羅名人賽八強敗給了加 斯奎特（Richard Gasquet），另一敗則是澳網(新聞、網站)準決賽不敵沙芬（Marat Safin）。費德勒今年已拿到5個冠軍，只要他打進決賽就沒有輸過。 大會第2種子羅迪克以6-7（4）、6-4、5-7敗給了智利的馬蘇（Nicolas Massu），他在決 勝盤一度以3-5落後又追成5-5平手，但最後卻又連輸兩局丟掉了比賽，羅迪克對自己的表 現感到很失望。 納達爾由於在星期日與柯瑞亞（Guillermo Coria）在義大利名人賽決賽力戰5盤，導致持 拍的左手起了水泡，為免水泡的傷口惡化，納達爾決定退出漢堡名人賽，退賽的還有右肩 不適的第7種子莫亞（Carlos Moya）。 晉級第2輪的球員，還包括了2000年漢堡名人賽以及3屆法網冠軍的巴西名將庫爾頓（ Gustavo Kuerten）、第5種子英國希望韓曼（Tim Henman）、西班牙「蚊子」費瑞羅（ Juan Carlos Ferrero）、英國重砲手魯塞斯基（Greg Rusedski）、德國名將基佛（ Nicolas Kiefer）。 落馬的種子球員則還有11種子喬約翰森（Joachim Johansson），他以直落2不敵法國的葛 羅尚（Sebastien Grosjean）。 圖：費德勒傷癒復出拿下首勝（上）。久違的基佛有好的開始（左中）。羅迪克對自己的 表現不太滿意（右中）。韓曼仍在尋求生涯第1個大滿貫賽的錦標（下）。 -- http://0rz.net/550l3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.141.184