【丽台运动报 】 Joe Wong／综合报导 因伤休息了3周的瑞士球王费德勒（Roger Federer），今天（当地时间9日）在德国的汉 堡名人赛赢得复出後的第1胜。美国名将罗迪克（Andy Roddick）意外落败，最近状况火 热的纳达尔（Rafael Nadal）则因伤退出这项比赛。 费德勒由於双脚发炎，已经三个星期没有比赛，首场比赛面对上周义大利名人赛打入八强 的维达斯科（Fernando Verdasco），以6-4、6-3直落2获胜晋级。 去年和2002年都在此地封王的费德勒说，他知道他必须在汉堡名人赛多打几场，因为在法 国公开赛之前，他没有再参加其他热身赛，法网是他唯一没有赢过的大满贯赛锦标。 这一胜让费德勒今年的战绩提升为36胜2败，他在上个月的蒙地卡罗名人赛八强败给了加 斯奎特（Richard Gasquet），另一败则是澳网(新闻、网站)准决赛不敌沙芬（Marat Safin）。费德勒今年已拿到5个冠军，只要他打进决赛就没有输过。 大会第2种子罗迪克以6-7（4）、6-4、5-7败给了智利的马苏（Nicolas Massu），他在决 胜盘一度以3-5落後又追成5-5平手，但最後却又连输两局丢掉了比赛，罗迪克对自己的表 现感到很失望。 纳达尔由於在星期日与柯瑞亚（Guillermo Coria）在义大利名人赛决赛力战5盘，导致持 拍的左手起了水泡，为免水泡的伤口恶化，纳达尔决定退出汉堡名人赛，退赛的还有右肩 不适的第7种子莫亚（Carlos Moya）。 晋级第2轮的球员，还包括了2000年汉堡名人赛以及3届法网冠军的巴西名将库尔顿（ Gustavo Kuerten）、第5种子英国希望韩曼（Tim Henman）、西班牙「蚊子」费瑞罗（ Juan Carlos Ferrero）、英国重炮手鲁塞斯基（Greg Rusedski）、德国名将基佛（ Nicolas Kiefer）。 落马的种子球员则还有11种子乔约翰森（Joachim Johansson），他以直落2不敌法国的葛 罗尚（Sebastien Grosjean）。 图：费德勒伤癒复出拿下首胜（上）。久违的基佛有好的开始（左中）。罗迪克对自己的 表现不太满意（右中）。韩曼仍在寻求生涯第1个大满贯赛的锦标（下）。 -- http://0rz.net/550l3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.141.184