作者joanzkow (星浪)
看板Rockets
標題Fw: [新聞] 林書豪在推特上為眾人送出祝福
時間Mon Jul 14 13:32:43 2014
※ [本文轉錄自 Jeremy_Lin 看板 #1JmsjvzU ]
作者: joanzkow (星浪) 看板: Jeremy_Lin
標題: [新聞] 林書豪在推特上為眾人送出祝福
時間: Mon Jul 14 13:32:38 2014
林書豪在推特上為眾人送出祝福
北京時間7月14號，火箭正式完成了與湖人關於林書豪的交易，林書豪在推特上與眾人告
別。
“感謝在過去的兩年裡，火箭的球迷、媒體、工作人員、教練和隊友們(為我做的一切)。
”林書豪在推特上寫道，“事情沒有按照我預想的那樣進行，或者 說事情沒有按照我預
想的那樣結束，這讓我難過，但是上帝為我們每一個人都制定了一個完美的計畫，我會永
遠珍惜我在火箭的這一段時光。”
在今天早些時候，火箭正式完成了關於林書豪的交易，他們將林書豪、一個未來首輪簽和
一個未來二輪簽送到了湖人。
林書豪繼續寫道：“我非常有福氣能夠加盟湖人，已經迫不及待開始了。”
同樣在今天，火箭宣佈不匹配小牛與Parsons簽下的邀請合同，從而讓Parsons加盟了小牛
，而在另外一筆交易中，Casspi也被送到了鵜鶘。
林書豪在火箭時與Parsons、Casspi和Beverley的關係都非常好，他也在推特上為他們送
出了祝福。
“@Parsons恭喜你，兄弟！！”
“@Casspi愛你兄弟，我會想念你的！！我不會忘記跟你那次關於有整整一個國家關注著
我們帶給我們的壓力的談話，堅強！”
“@Beverley我會想念跟你一起打球，做你的後場搭檔的那些時光！！#不是同一個母親的
兄弟”
(編輯：趙志遠)
http://voice.hupu.com/nba/1724218.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.11.73
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1405315961.A.F5E.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: joanzkow (180.176.11.73), 07/14/2014 13:32:43
1F：推 forwind :沒有JH跟DH喔... 07/14 14:15
2F：→ Theo57 :關係不夠好所以沒有吧 07/14 14:16
3F：→ pttyeon :有才奇怪吧 當初召募dh lin也說跟他沒關西 一堆人問 07/14 14:24
4F：→ hagousla :他和Beverley感情真好~ 07/14 14:24
5F：→ kuma660224 :casspi那段是指以色列和華人圈的期望壓力嗎 07/14 15:04
6F：推 pita30 :他跟阿西不好嗎 07/14 15:28
7F：推 coiico :前面跟上一篇的內容有些不同,這篇就沒有想像空間. 07/14 15:39
8F：推 Estel :Lin的本意是單純惋惜跟火箭的關係結束而已 FB不精確 07/14 16:15
9F：→ Estel :的翻譯造就了各種想像腦補...但明顯的大家比較喜歡有 07/14 16:15
10F：→ Estel :腦補空間的留言訊息(攤手) 07/14 16:16
11F：推 ghghfftjack :這篇翻譯是比較正確的 原文FB大致就這意思 07/14 17:23
12F：→ ghghfftjack :上面那一篇連Sad都沒翻出來 07/14 17:23
13F：推 Lightbearer :見獵心喜就是這樣 ( ￣ c￣)y▂ξ 07/15 09:32