作者lulu0933 (小佑~)
看板Rockets
標題Fw: [外絮] Lakers, Rockets Working On Multiple Ho
時間Wed Jul 11 23:28:33 2012
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1F_PivKL ]
作者: lulu0933 (小佑~) 看板: NBA
標題: [外絮] Lakers, Rockets Working On Multiple Ho
時間: Wed Jul 11 23:26:45 2012
Read more:
http://basketball.realgm.com/wiretap/222218/Lakers_Rockets_Working_On_Multiple_Howard_Trade_Scenarios_With_Magic#ixzz20KFXhque
Lakers, Rockets Working On Multiple Howard Trade Scenarios With Magic
湖人, 火箭和魔術正協商交易 Howard的各種方案
The Lakers and Rockets have been in talks with the Magic involving a deal for
Dwight Howard.
湖人,火箭和魔術已經談論關於 Howard的交易.
Houston is discussing multiple trade scenarios, both as a direct trading
partner for Howard and as a facilitator that would bring Andrew Bynum to the
Rockets.
火箭隊提出各種交易的構想, 其中包含他們直接拿到 Howard(和魔術單方面交易, 湖人掰
掰...)和成為交易裡的第三者帶回 Andrew Bynum.
The Rockets would acquire Bynum while sending a package of future draft picks
and cap-friendly contracts to Orlando.
火箭隊會得到 Bynum, 當他們送出多個未來選秀權和幫助魔術薪資空間.
The key elements, according to sources, call for the Lakers to end up with
Howard and Houston to finally get a top-20 player in Bynum.
Houston can likely absorb the contract of Jason Richardson.
根據消息指出, 這個交易的關鍵最終湖人拿到 Howard, 火箭得到全聯盟top 20的球員
Bynum. 火箭是很可能吃下 Jason Richardson的合約.
The trade components were originally reported by Eric Pincus of HoopsWorld.
Sources say Magic GM Rob Hennigan may prefer acquiring young players and
picks than taking on Bynum and attempting to convince him to sign long-term.
The Nets continue to work on a deal of their own to acquire Howard, but the
complexities of involving so many players being moved via sign-and-trade have
led to a standstill.
這個交易的內容一開始是被 HoopsWorld的 Eric Pincus所報導. 消息指出 魔術總經理
Rob Hennigan或許更想得到年輕球員和選秀權, 而不是拿到 Bynum和讓他簽長約. 籃網仍
持續著去交易得到 Howard, 但是籃網和魔術的交易太複雜了, 其中牽涉到很多先簽後換的
球員, 所以進度是停滯的.
http://hoopshype.com/rumors.htm
Sources indicated to the Beacon Journal on Sunday that there was no real
substance to the trade negotiations and maintained that for the wild 72-hour
ride that the Brooklyn Nets and Orlando Magic dragged the NBA through while
trying to hammer out a deal that would’ve sent Howard to the Nets. An
Eastern Conference executive said Sunday the Nets were frantically reaching
out to any and all teams with available cap space to try and get a deal done.
That search continues, with as many as five new teams thrown into a rumor
mill that has spun dangerously out of control. Akron Beacon Journal
消息指出, 從美國當地禮拜日到今天禮拜三的這72小時內, 籃網和魔術反覆討論著關於
Howard的交易案, 但都沒有甚麼實質的進展. 一個東區球隊的經理說, 禮拜天的時候, 籃
網就抱著一定要把交易完成的態度, 包括各隊薪資空間的薪資協商, 就是一定要把交易完
成. 籃網甚至還開啟了另外五個隊伍的新協商, 但太多球隊的協商, 是很難被控制的.
心得: 這五個隊伍是!? 籃網真的很想要 Howard.
Chris Sheridan: Source on Dwight Howard trade: "It's all coming to a head."
Translation: He's being dealt somewhere today. Twitter
根據消息指出, 有關 Dwight Howard的交易, 今天會是個緊要的關頭. 他今天正在美國的
某處和人協商.
總結: 火箭得到 Howard? Bynum? 繼續屯新人和選秀權!? 哪個好...
New roster: C- Bynum, PF- Scola, SF- Parsons or Lamb, SG- Martin,
PG- ???
有搞頭嗎!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.249.20.207
1F：→ richard1003 :籃網搞得太多人太多隊了反而破局.... 07/11 23:28
2F：推 bee12 :更年輕的不會去幼稚園找= = 07/11 23:28
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: lulu0933 (69.249.20.207), 時間: 07/11/2012 23:28:33
※ 編輯: lulu0933 來自: 69.249.20.207 (07/11 23:33)
3F：推 jc0209:不知道隔天起床會發生什麼大事... 07/11 23:34
4F：推 pirlo0930:我不愛Bynum.............. 07/11 23:48
5F：推 aaron123:要拿 Bynum小馬丁一定要丟 後衛應該是新人加自由球員了 07/11 23:48
6F：推 JimmyBlue:或許是JRich? 07/11 23:57
7F：推 cpks:Howard跟Martin很搭耶 07/11 23:58
8F：推 lifekiller:今年好刺激啊 上次這種大場面應該是T-MAC來的時後XD 07/12 00:07
9F：推 c8c812345678:魔術應該會想要Lamb 送走howard都準備要重建了 07/12 01:28
10F：→ c8c812345678:Bynum和Scola也差不多要佔30M的薪資空間 07/12 01:28
11F：→ cpks:哪來30M... 25M左右而已 07/12 03:06
12F：推 jorden:直接跟魔術交易的風險比拿到敗男大 07/12 08:28
13F：→ jorden:忠誠獸不會續約 會烙跑....... 敗男還有可能簽約 07/12 08:29
14F：推 DarylMorey:我也覺得換魔獸倒不如退而求其次找Bynum 07/12 21:39
15F：→ DarylMorey:雖然討厭他 但至少留下來的機率比魔獸大 07/12 21:39