作者ChuckHayes (海爺)
看板Rockets
標題[外電] 好久不見 - Hayes談論火箭近況
時間Fri Jul 23 04:08:55 2010
http://bbs.hoopchina.com/1007/1432718.html
海爺談論火箭近況
由 purlong 發表在HoopChina‧火箭區暢言版
http://bbs.hoopchina.com/cyb
夏季休賽期間，火箭球員Chuck Hayes到了「賭城」Las Vegas，海爺去那可不是賭博的，
而是參加一個名為IMPACT BASKETBALL的籃球訓練營。（IMPACT BASKETBALL是美國最大的
籃球訓練營。它是一家為籃球運動員提供全面、系統和世界頂尖水平的籃球訓練中心。）
他在訓練營接受了美國記者的採訪，下面就看看海爺的最新近況吧。
記者：我們在拉斯維加斯的Impact籃球訓練營採訪到了休斯頓火箭球員Chuck Hayes。
Chuck，首先我們來談點NBA裡你關心的事情，下賽季你將會回到火箭隊中，我知道你喜愛
你的球隊，這對你的未來意味著什麼呢？
Hayes：那意味著很多，意味著很多，我感到很欣慰，十分感謝火箭執行了我的球隊選項
，為此我感到很興奮，就像我們所熟知的那樣，我的合同將繼續生效，我還會留在休斯頓
，我已經迫不及待地想要開始新賽季了。
記者：去年你為球隊付出了很多，在姚明受傷後，你作為球隊的首發中鋒，作為全聯盟最
矮的首發中鋒打完了整個賽季，現在球隊中增添了Brad Miller，談談這將對球隊有什麼
幫助吧，萬一姚明再次受傷，球隊內線也有保障了。
Hayes：我認為這是一個非常好的簽約，他非常熟悉我們的戰術體系，他是一名非常專業
的球員，在更衣室裡也是個容易相處的傢伙。我們都知道姚明選擇了留在球隊中，我們希
望他越來越好，希望他能夠順利度過這段時間，他的腳會康復的。總而言之，我覺得
Miller 對於球隊是一個很好的補充，我十分期待與他一起比賽。
記者：還是有關火箭的問題，Scola和Lowry也將回到球隊中，談談他倆對球隊的重要
，作為球隊的一部分，你們的化學反應真的很好。
Hayes：我們知道這兩個傢伙都是非常優秀的球員，我們需要他倆回到球隊中來，要是上
賽季球隊沒有他們，就不能稱之為一個成功的賽季。Lowry可以給球隊的進攻帶來不同的速
度，可以改變比賽的節奏，他是替補席的領袖；Scola可以做很多事情，在球隊中總是發
揮著積極的作用。他們能回來，真的是太棒了！
記者：這是你第一次作為教練在IMPACT BASKETBALL指導球員，並進行夏季個人訓練，談
一下是什麼讓你決定來到這裡吧？
Hayes：我聽說過IMPACT BASKETBALL很多次，每年我都會來參加這個訓練營。我覺得自己
還年輕，有很多方面都需要提高，所以我直接來到了賭城。我即將開始我在NBA的第六個
年頭，我需要更加地努力，我希望自己能更專注於比賽，來到這裡能讓我變得更好。
記者：在這訓練，你都為下賽季做了什麼準備呢？
Hayes：做了我所能做的一切事情，總之是為了變得更加的犀利，來參加訓練營，是為了
更好的提高自己，調節好自己的身體狀態，因為你不知道教練會何時派你上場。為了變得
更好，我總是充滿能量。
記者：多謝你接受採訪，我們休斯頓再見。
Hayes：好的，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.64.73
1F：推 maxLOVEmimi:推推 07/23 07:02
2F：推 MotleyCrue:推~~ 07/23 07:41
3F：→ jorden:海爺才26歲 但奇怪的是會把他當成很多歲的老將 07/23 08:32
4F：推 torostyle:真的耶,,,我以為海爺打很久了XD 07/23 09:02
5F：推 timohu:全隊也只有姚明不用叫他學長而已~~~ 07/23 09:21
6F：推 james20631:大米跟Scola也不用呀~~ 07/23 10:06
7F：推 bunnyman:推海爺! 07/23 11:00
8F：推 timohu:我指的是在火箭隊的資歷XD 07/23 11:34
9F：推 gowen31828:名字取的不好 (誤) 07/23 13:15
10F：推 Janius:我以為他已經三十歲了QQ 07/23 18:56
11F：推 barkleyc:哭么 突然發現我竟然比海爺老..... 07/23 18:57
12F：推 Websphere:樓上 木桶伯還在隊中的時候 他是唯一比我老的火箭隊員 07/23 18:59
13F：推 lifekiller:比海爺老+1... 07/23 19:33
14F：推 small2th:還好我小他一些 XD 07/23 19:35
15F：推 orange78:他好像也是火箭隊長之一 07/23 19:41
16F：→ cviescvies:而且好幾年前他就有baby了= =看不出來的年輕XDDD 07/23 20:54
17F：推 KK650:這種身高扛中鋒 對身體太傷了 07/23 20:57
18F：推 homocat:555，我還比姚明老呢 07/23 21:05
19F：推 zaq1xsw2121:我比矮逗人年輕耶!! 07/23 23:55
20F：推 nlgomlfy:推海爺 07/24 08:52
21F：推 barkleyc:樓上好久不見耶!!!退伍沒啊 07/24 12:42
22F：推 nlgomlfy:九月中～快了拉！！！ 退伍出來剛好看火箭拿ㄗㄍㄐ XD 07/25 03:14