作者ChuckHayes (海爷)
看板Rockets
标题[外电] 好久不见 - Hayes谈论火箭近况
时间Fri Jul 23 04:08:55 2010
http://bbs.hoopchina.com/1007/1432718.html
海爷谈论火箭近况
由 purlong 发表在HoopChina‧火箭区畅言版
http://bbs.hoopchina.com/cyb
夏季休赛期间，火箭球员Chuck Hayes到了「赌城」Las Vegas，海爷去那可不是赌博的，
而是参加一个名为IMPACT BASKETBALL的篮球训练营。（IMPACT BASKETBALL是美国最大的
篮球训练营。它是一家为篮球运动员提供全面、系统和世界顶尖水平的篮球训练中心。）
他在训练营接受了美国记者的采访，下面就看看海爷的最新近况吧。
记者：我们在拉斯维加斯的Impact篮球训练营采访到了休斯顿火箭球员Chuck Hayes。
Chuck，首先我们来谈点NBA里你关心的事情，下赛季你将会回到火箭队中，我知道你喜爱
你的球队，这对你的未来意味着什麽呢？
Hayes：那意味着很多，意味着很多，我感到很欣慰，十分感谢火箭执行了我的球队选项
，为此我感到很兴奋，就像我们所熟知的那样，我的合同将继续生效，我还会留在休斯顿
，我已经迫不及待地想要开始新赛季了。
记者：去年你为球队付出了很多，在姚明受伤後，你作为球队的首发中锋，作为全联盟最
矮的首发中锋打完了整个赛季，现在球队中增添了Brad Miller，谈谈这将对球队有什麽
帮助吧，万一姚明再次受伤，球队内线也有保障了。
Hayes：我认为这是一个非常好的签约，他非常熟悉我们的战术体系，他是一名非常专业
的球员，在更衣室里也是个容易相处的家伙。我们都知道姚明选择了留在球队中，我们希
望他越来越好，希望他能够顺利度过这段时间，他的脚会康复的。总而言之，我觉得
Miller 对於球队是一个很好的补充，我十分期待与他一起比赛。
记者：还是有关火箭的问题，Scola和Lowry也将回到球队中，谈谈他俩对球队的重要
，作为球队的一部分，你们的化学反应真的很好。
Hayes：我们知道这两个家伙都是非常优秀的球员，我们需要他俩回到球队中来，要是上
赛季球队没有他们，就不能称之为一个成功的赛季。Lowry可以给球队的进攻带来不同的速
度，可以改变比赛的节奏，他是替补席的领袖；Scola可以做很多事情，在球队中总是发
挥着积极的作用。他们能回来，真的是太棒了！
记者：这是你第一次作为教练在IMPACT BASKETBALL指导球员，并进行夏季个人训练，谈
一下是什麽让你决定来到这里吧？
Hayes：我听说过IMPACT BASKETBALL很多次，每年我都会来参加这个训练营。我觉得自己
还年轻，有很多方面都需要提高，所以我直接来到了赌城。我即将开始我在NBA的第六个
年头，我需要更加地努力，我希望自己能更专注於比赛，来到这里能让我变得更好。
记者：在这训练，你都为下赛季做了什麽准备呢？
Hayes：做了我所能做的一切事情，总之是为了变得更加的犀利，来参加训练营，是为了
更好的提高自己，调节好自己的身体状态，因为你不知道教练会何时派你上场。为了变得
更好，我总是充满能量。
记者：多谢你接受采访，我们休斯顿再见。
Hayes：好的，谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.64.73
1F：推 maxLOVEmimi:推推 07/23 07:02
2F：推 MotleyCrue:推~~ 07/23 07:41
3F：→ jorden:海爷才26岁 但奇怪的是会把他当成很多岁的老将 07/23 08:32
4F：推 torostyle:真的耶,,,我以为海爷打很久了XD 07/23 09:02
5F：推 timohu:全队也只有姚明不用叫他学长而已~~~ 07/23 09:21
6F：推 james20631:大米跟Scola也不用呀~~ 07/23 10:06
7F：推 bunnyman:推海爷! 07/23 11:00
8F：推 timohu:我指的是在火箭队的资历XD 07/23 11:34
9F：推 gowen31828:名字取的不好 (误) 07/23 13:15
10F：推 Janius:我以为他已经三十岁了QQ 07/23 18:56
11F：推 barkleyc:哭么 突然发现我竟然比海爷老..... 07/23 18:57
12F：推 Websphere:楼上 木桶伯还在队中的时候 他是唯一比我老的火箭队员 07/23 18:59
13F：推 lifekiller:比海爷老+1... 07/23 19:33
14F：推 small2th:还好我小他一些 XD 07/23 19:35
15F：推 orange78:他好像也是火箭队长之一 07/23 19:41
16F：→ cviescvies:而且好几年前他就有baby了= =看不出来的年轻XDDD 07/23 20:54
17F：推 KK650:这种身高扛中锋 对身体太伤了 07/23 20:57
18F：推 homocat:555，我还比姚明老呢 07/23 21:05
19F：推 zaq1xsw2121:我比矮逗人年轻耶!! 07/23 23:55
20F：推 nlgomlfy:推海爷 07/24 08:52
21F：推 barkleyc:楼上好久不见耶!!!退伍没啊 07/24 12:42
22F：推 nlgomlfy:九月中～快了拉！！！ 退伍出来刚好看火箭拿ㄗㄍㄐ XD 07/25 03:14