作者hiten (御姉流)
看板Rockets
標題[外電]費根:姚明開始自行車訓練 T-mac可能於12月14日前復出
時間Fri Nov 27 23:39:49 2009
費根：姚明開始自行車訓練 T-Mac可能於12月14日前復出
原文:http://blogs.chron.com/nba/2009/11/tracy_mcgrady_asked_we_answere.html
翻譯:http://bbs.hoopchina.com/cyb
火箭中文網11月26日報導，今天，《休士頓紀事報》記者費根繼續在個人BLOG中與球迷進
行線上交流，回答了球迷關心的問題；費根認為，T-Mac很有可能在主場打騎士或者挑戰
76人與暴龍的客場之旅時復出，也就是在
12月10日到12月14日之間復出。
問：你昨天看到火箭的訓練了嗎？T-Mac看起來怎麼樣？Adelman有沒有關於T-Mac評論？
答：他們的訓練沒有對媒體開放。我沒有問Adelman關於T-Mac的問題，或者關於任何人訓練
的問題。
問：在T-Mac回歸之後，你覺得他是否能打的很好？莫雷會選擇與他續約，還是交易掉他？
答：他會回來的，並且也能打的很好。但是，我不覺得火箭會與他完成續約。交易倒是有
可能，雖然難度很大。
問：《休士頓紀事報》專家R.Justice曾在文中說，火箭老闆亞歷山大對T-Mac很不滿，我
不覺得是這樣的。另外，賈斯汀還指控T-Mac就是雅虎那些文章的源頭，但是你卻從未
報導過莫雷或者亞歷山大有說對T-Mac很不滿。你怎麼知道亞歷山大很不滿？
答：我不知道雅虎那些文章的源頭是誰。但是，我知道，無論這個源頭是誰，亞歷山大和
莫雷都不喜歡那些評論。
問：Ariza說T-Mac能回到昔日的水準，你覺得他能嗎？至少能恢復到07-08球季進入聯盟
第三隊的水準？我覺得，他能做的更好。
答：如果能恢復到那樣的水準已經算是成就了。我無法給出確定的答案。這需要時間來觀
察，但是需要指出的是，他沒必要恢復到那樣的水準。
問：姚明現在怎麼樣了？你覺得本賽季他有0.01%的機會復出嗎？謝謝。
答：他每天都在努力的訓練，最近增加了固定自行車訓練項目。他本賽季復出的可能性很
小，因此我覺得不太可能。沒人期望他本賽季還能複出。
問：我看看了賽程，我有點覺得他(T-Mac)可能會在本週的客場之旅中復出，你覺得呢？
在周五之後，他們會有很多的訓練時間。
答：他們會在當地時間週六和下週一進行訓練，下週二我不太肯定。然後，他們會等到12
月8日再進行訓練。我覺得你的猜測很好，但是考慮到球隊的醫生表示他們還會在接
下來的幾週內對T-Mac進行進一步觀察，你的猜測發生的可能性變得很小。我覺得，
他更有可能在主場打騎士或者挑戰76人與暴龍的客場之旅時復出。 （火箭將分別在
12月10日主場打騎士、12月12日客場打76人、12月14日客場打暴龍）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.170.218
※ 編輯: hiten 來自: 114.37.170.218 (11/27 23:44)
1F：推 small2th:多謝幫忙推~~~~ 11/27 23:49
2F：推 clydeli:推!! 11/27 23:56
3F：推 ADIT:推 11/28 00:00
4F：推 ggne:I CAN'T WAIT 11/28 00:27
5F：推 amax0147:推!! 希望是迎神歸來 11/28 01:45
6F：推 ymsya:但是重點是…他沒必要恢復到那樣的水準 XDD 11/28 01:59