作者hiten (御姉流)
看板Rockets
标题[外电]费根:姚明开始自行车训练 T-mac可能於12月14日前复出
时间Fri Nov 27 23:39:49 2009
费根:姚明开始自行车训练 T-Mac可能於12月14日前复出
原文:http://blogs.chron.com/nba/2009/11/tracy_mcgrady_asked_we_answere.html
翻译:http://bbs.hoopchina.com/cyb
火箭中文网11月26日报导,今天,《休士顿纪事报》记者费根继续在个人BLOG中与球迷进
行线上交流,回答了球迷关心的问题;费根认为,T-Mac很有可能在主场打骑士或者挑战
76人与暴龙的客场之旅时复出,也就是在
12月10日到12月14日之间复出。
问:你昨天看到火箭的训练了吗?T-Mac看起来怎麽样?Adelman有没有关於T-Mac评论?
答:他们的训练没有对媒体开放。我没有问Adelman关於T-Mac的问题,或者关於任何人训练
的问题。
问:在T-Mac回归之後,你觉得他是否能打的很好?莫雷会选择与他续约,还是交易掉他?
答:他会回来的,并且也能打的很好。但是,我不觉得火箭会与他完成续约。交易倒是有
可能,虽然难度很大。
问:《休士顿纪事报》专家R.Justice曾在文中说,火箭老板亚历山大对T-Mac很不满,我
不觉得是这样的。另外,贾斯汀还指控T-Mac就是雅虎那些文章的源头,但是你却从未
报导过莫雷或者亚历山大有说对T-Mac很不满。你怎麽知道亚历山大很不满?
答:我不知道雅虎那些文章的源头是谁。但是,我知道,无论这个源头是谁,亚历山大和
莫雷都不喜欢那些评论。
问:Ariza说T-Mac能回到昔日的水准,你觉得他能吗?至少能恢复到07-08球季进入联盟
第三队的水准?我觉得,他能做的更好。
答:如果能恢复到那样的水准已经算是成就了。我无法给出确定的答案。这需要时间来观
察,但是需要指出的是,他没必要恢复到那样的水准。
问:姚明现在怎麽样了?你觉得本赛季他有0.01%的机会复出吗?谢谢。
答:他每天都在努力的训练,最近增加了固定自行车训练项目。他本赛季复出的可能性很
小,因此我觉得不太可能。没人期望他本赛季还能复出。
问:我看看了赛程,我有点觉得他(T-Mac)可能会在本周的客场之旅中复出,你觉得呢?
在周五之後,他们会有很多的训练时间。
答:他们会在当地时间周六和下周一进行训练,下周二我不太肯定。然後,他们会等到12
月8日再进行训练。我觉得你的猜测很好,但是考虑到球队的医生表示他们还会在接
下来的几周内对T-Mac进行进一步观察,你的猜测发生的可能性变得很小。我觉得,
他更有可能在主场打骑士或者挑战76人与暴龙的客场之旅时复出。 (火箭将分别在
12月10日主场打骑士、12月12日客场打76人、12月14日客场打暴龙)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.170.218
※ 编辑: hiten 来自: 114.37.170.218 (11/27 23:44)
1F:推 small2th:多谢帮忙推~~~~ 11/27 23:49
2F:推 clydeli:推!! 11/27 23:56
3F:推 ADIT:推 11/28 00:00
4F:推 ggne:I CAN'T WAIT 11/28 00:27
5F:推 amax0147:推!! 希望是迎神归来 11/28 01:45
6F:推 ymsya:但是重点是…他没必要恢复到那样的水准 XDD 11/28 01:59