Yao scores 11 of Houston's final 15 points 原文 http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=240211010 姚明的表現就像他是西區的最佳中鋒一樣。 姚明打敗了歐尼爾--他在西區明星賽中的替補--以29分,11籃板帶領火 箭隊以102-87在週三的晚上打敗了湖人隊。 "當一位這樣體型的球員打開了之後，就很難阻擋了",Horce Grant如 是説。"他今晚表現很好而且是佔優勢的中鋒。他是一個好的傳球者和 防守者。這場比賽中他毫不鬆懈。他投籃、阻攻、傳球。今晚是屬於 他的。" 在姚明的領導下，火箭在第四節拉開了差距。他投進了五個罰球和三 個投籃，包括一個最後6:12時在歐尼爾面前的勾射。火箭的最後15分 中的11分是由他拿下的。 "我對於我今晚的表現十分驚訝",姚明這麼說。"我們維持球的傳導且 在防守上不斷補防，而俠客無法追上它。我們必須面對許多西區的球 隊，而這場勝利給了我們很大的鼓勵。" 姚明得到了更多的投票，並將在西區的明星賽中先發上場。歐尼爾在 和姚明的對抗的三場比賽中以116-63得了更多分數。 歐尼爾最後得到了24分9籃板，並在剩下3:20時六犯畢業。Bryant從傷 兵名單中歸隊並且貢獻了14分。 "我不覺得輸了今晚的比賽使遠征變糟了。",Derek Fisher這麼說。" 我們做了很多對的事，不斷爭鬥並努力以赴。我們只是在進攻上不夠 有效率。" 湖人的教練稱許姚明的表現但相信他的球隊只是在這次七場比賽的遠 征中的最後一場中累了。他們這次的遠征以4-3結束。 "我們曾經取得領先，但無法擴大超過兩分", Jackson這麼說。"我們 對這次的遠征並不滿意" 歐尼爾對於姚明並沒有做出太大的讓步。 "他有投進幾球，但他也得到了犯規。",甌尼爾這麼說。"他是個得分 好手但不善於碰撞。我不認為他可以做更多的單打，決不。我們遺忘 了這點。他們今晚做了許多努力。我們只是犯了太多的錯誤。" 火箭在第三節後段以73-63領先，而姚明在第四節開端以兩個罰球和 一個跳投將湖人甩開。Steve Francis和Jim Jackson以三分球在剩下 9:01時，一口氣將比分拉開到了83-69。 Bryant因為割傷了右手中指而缺席了七場比賽。 "我大約好了90%，我覺得很好",Bryant這麼說。"我不過是等一切都 就序。假如他們測試我，我並不在意。我覺得很好。這一點都不影 響我。" Bryant告訴記者，他將會在明星賽時啟動。 第一節在火箭取得一路的領先前，有14次的領先交換。而火箭在中場 仍以46-45維持領先。火箭在前半場大部份維持一個領先的地位。湖人 在第二節中曾取得短暫的43-42領先，但又被姚明以一個灌籃奪回。 姚明在第一節中使得觀眾十分振奮，當他一路衝過中線回防並給了 Stanislav Medvedenko一個火鍋。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.112 ※ 編輯: orbitII 來自: 140.112.218.112 (02/13 20:06)