Yao scores 11 of Houston's final 15 points 原文 http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=240211010 姚明的表现就像他是西区的最佳中锋一样。 姚明打败了欧尼尔--他在西区明星赛中的替补--以29分,11篮板带领火 箭队以102-87在周三的晚上打败了湖人队。 "当一位这样体型的球员打开了之後，就很难阻挡了",Horce Grant如 是説。"他今晚表现很好而且是占优势的中锋。他是一个好的传球者和 防守者。这场比赛中他毫不松懈。他投篮、阻攻、传球。今晚是属於 他的。" 在姚明的领导下，火箭在第四节拉开了差距。他投进了五个罚球和三 个投篮，包括一个最後6:12时在欧尼尔面前的勾射。火箭的最後15分 中的11分是由他拿下的。 "我对於我今晚的表现十分惊讶",姚明这麽说。"我们维持球的传导且 在防守上不断补防，而侠客无法追上它。我们必须面对许多西区的球 队，而这场胜利给了我们很大的鼓励。" 姚明得到了更多的投票，并将在西区的明星赛中先发上场。欧尼尔在 和姚明的对抗的三场比赛中以116-63得了更多分数。 欧尼尔最後得到了24分9篮板，并在剩下3:20时六犯毕业。Bryant从伤 兵名单中归队并且贡献了14分。 "我不觉得输了今晚的比赛使远征变糟了。",Derek Fisher这麽说。" 我们做了很多对的事，不断争斗并努力以赴。我们只是在进攻上不够 有效率。" 湖人的教练称许姚明的表现但相信他的球队只是在这次七场比赛的远 征中的最後一场中累了。他们这次的远征以4-3结束。 "我们曾经取得领先，但无法扩大超过两分", Jackson这麽说。"我们 对这次的远征并不满意" 欧尼尔对於姚明并没有做出太大的让步。 "他有投进几球，但他也得到了犯规。",瓯尼尔这麽说。"他是个得分 好手但不善於碰撞。我不认为他可以做更多的单打，决不。我们遗忘 了这点。他们今晚做了许多努力。我们只是犯了太多的错误。" 火箭在第三节後段以73-63领先，而姚明在第四节开端以两个罚球和 一个跳投将湖人甩开。Steve Francis和Jim Jackson以三分球在剩下 9:01时，一口气将比分拉开到了83-69。 Bryant因为割伤了右手中指而缺席了七场比赛。 "我大约好了90%，我觉得很好",Bryant这麽说。"我不过是等一切都 就序。假如他们测试我，我并不在意。我觉得很好。这一点都不影 响我。" Bryant告诉记者，他将会在明星赛时启动。 第一节在火箭取得一路的领先前，有14次的领先交换。而火箭在中场 仍以46-45维持领先。火箭在前半场大部份维持一个领先的地位。湖人 在第二节中曾取得短暂的43-42领先，但又被姚明以一个灌篮夺回。 姚明在第一节中使得观众十分振奋，当他一路冲过中线回防并给了 Stanislav Medvedenko一个火锅。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.112 ※ 编辑: orbitII 来自: 140.112.218.112 (02/13 20:06)