Laibach - Volk(Industrial/Electronic) (2006) 斯洛維尼亞電子鬼才所出專輯,Volk有兩層含意,一個就德語的人民意思, 另外一個在斯洛維尼亞語裡指的是狼;專輯的封面是羊群,Laibach對此解釋 "Pop music is for sheep and we are shepherds disguised as wolves." 13首歌都是各國國歌加NSK,以電子工業帶有民謠味的優美柔和,但是歌詞 當然都惡搞了一番。 Zhonghua https://youtu.be/8LRLKxxyCho 這首沒改歌詞的亮點,就第二段背景的蒼蠅嗡嗡嗡,合理解釋有三個 1: 呼應開頭死亡後的蒼蠅漫天飛舞 2: 大家都說他們是新納粹與法西斯分子,如此去理解萬眾如蒼蠅 3: 也有文章反駁他們不是法西斯,那就可以當成諷刺黨把人民聲音當蒼蠅 https://tinyurl.com/b34xrhfy 碰巧這首我們英譯是Women,也是女聲唱;看這歌詞根本黨的百年孤寂, 想當然現在對面也聽不到(十點就準備洗洗睡),有趣的就Mv根本是以前的 螢幕保護裝置。 Rossiya https://youtu.be/pH4SRm9oe7c 蘇聯舊國歌,最好聽的一首,裡面童聲的清澈,時而激昂,配上低吟與惡搞歌詞, 東亞國和歐亞國好朋友。 網上也找得到詳細樂評就附個歌詞,兩年多後的奧運,再次聽到國歌時就可以 理解一下意義,而Laibach對於後來Rammstein的抄襲挺不屑的就是。 https://genius.com/Laibach-rossiya-lyrics --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.67.48.149 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RockMetal/M.1633102532.A.0A3.html ※ 編輯: king603 (111.67.48.149 臺灣), 10/01/2021 23:44:42 ※ 編輯: king603 (111.67.48.149 臺灣), 10/01/2021 23:45:27 謝謝版主補充,之前上的時候都在聽黑死沒跟到,工業也是最近才聽比較多 ※ 編輯: king603 (210.209.240.198 臺灣), 10/06/2021 20:39:46