蕾哈娜奶味團現在一定會慶祝。自從生日蛋糕片段在網路上發佈， 推特和臉書等社群網站即被喚醒淫蕩下流的本性，但令人失望的是， 這僅是一首1分18秒長的插曲。參與作詞作曲的The-Dream現在向Boombox透露， 此曲將成為一首完整的歌，似乎是蕾哈娜聽到了歌迷的心聲。請繼續閱讀。 我才跟蕾哈娜談過，因為她（原先）作成（只是）插曲。 我當時說：「粉絲會被妳氣死！」只要我一這麼說，話就吞回來， 我猜她只先釋出一小部分，然後他們就發現時間有多長。老兄，他們在推特上炮轟我！ 所以我打給她，我差不多是說：「喲！妳的粉絲們現在在追殺我， 我應該讓妳做些事。」所以，生日蛋糕就出現啦！它將變成一首完整歌曲， 因為粉絲正聯合起來對付我，我才不想被蕾哈娜奶味團殺死勒！ 我還和她製作了一首叫「紅色唇膏」的歌，還有另一首叫「做你的事」， 那大概是裡面（其中一首）比較輕快的歌。我又被叫去填補空白的部分， 她實在很擅長替她的唱片添加色彩，她把就像我妹的（作詞者）艾絲特狄恩， 為這張專輯所作的東西運用得很好，我想她在那張專輯裡應該有六、七首創作。 在這特別的時刻，狄恩被蕾哈娜正在做的事套牢著，這樣很棒。 我處在一個你們可以稱我為作詞者的位置，但蕾卻將我視為會作出客觀決定的朋友， 不只是因為我正試著接管這首歌。如果這首歌不需要我，我也不會去接觸它。 ------------------------------------------------------------------------------ 我明明就很忙 還硬要搞我是怎樣？＝＝ 感覺好像還在當學生交作業一樣！... 既然我都答應了 不管我翻得好不好 大家就來交流一下中文修辭吧！ 由於本人高中讀的是高職 且又是非常不認真讀書的高職生 所以中文造詣挺爛的哦！ 為了公平起見 要不要請混血帥哥rollin也來英翻法一下？ 不然逼他生出個人照來造福大家也行！ （迅速找到替死鬼，爽！） -- 【Seizing My Days】 Britney Spears is my virtue, and Christina Aguilera is the demon I cling to. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.231.106.26 ※ 編輯: hankxtina 來自: 118.231.106.26 (11/30 22:56)